Translation of "give a hand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Give - translation :

Dar

Give a hand - translation :

Dar una mano

Hand - translation :

Mano

Keywords : Darles Daría Dame Dará Derecha Izquierda Dame Mano Manos

Examples (External sources, not reviewed)

Give us a hand.	Ayúdanos.
Please give me a hand.	Por favor échame una mano.
I'll give Tom a hand.	Le voy a dar una mano a Tomás.
Let's give them a hand.	Démosles un aplauso.
Can you give me a hand?	Puedes echarme la mano?
Can I give you a hand?	Te puedo dar una mano?
Let's give Tom a big hand.	Démosle una mano a Tom.
Let's give Tom a big hand.	Tendámosle una mano a Tom.
Let's give Tom a big hand.	Echémosle una mano a Tom.
Let's give Tom a big hand.	Ayudemos a Tom.
Let's give Tom a big hand.	Démosle un gran aplauso a Tom.
Give me a hand with this bag.	Échame una mano con esta bolsa.
Can somebody give me a hand here?	Alguien puede darme una mano aquí?
Why don't you give me a hand?	Por qué no me echas una mano?
Please give me a hand with my homework.	Dame una mano con mi tarea, por favor.
Give me your hand.	Dame la mano.
I was hoping you could give me a hand.	Estaba esperando que me echaras una mano.
Seriously give that one a hand, it's pretty great.	En serio... échenle una mano, es bastante bueno.
Demography will give a helping hand with the former challenge.	La demografía contribuirá a resolver el primero de esos desafíos.
Hey, could you give me a hand over here, please?	Perdona, puedes echarme una mano aquí, por favor?
He said he would give a helping hand to them.	Dijo que les echaría una mano.
Will you give me a free hand in the matter?	Me darás carta blanca en el asunto?
Non forcing sacrifices, on the other hand, give the opponent a choice.	Los sacrificios no forzantes, por otra parte, dan al oponente la oportunidad.
Give me what you have in your hand.	Dame lo que tengas en la mano.
Give me your hand. I'll explain you later.	Dame tu mano, te lo explico después.
I'd like to give John a hand. He never gets recognition. This is John Sosoka.	Me gustaría agradecérselo. Reconocer su trabajo. Éste es John Sosoka.
On the other hand, men such as Stephen McLarnon try to give the situation a positive spin.	Personas como Stephen McLarnon intentan ver este tema de manera positiva.
I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand.	Mañana me pondré en contacto con Tom y le pediré que nos eche una mano.
I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand.	Me pondré en contacto con Tom por teléfono mañana y le pediré que nos dé una mano.
Now therefore what is under your hand? Give me five loaves of bread in my hand, or whatever there is present.	Ahora pues, qué tienes a mano? Dame cinco panes, o lo que haya
Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.	Ahora pues, qué tienes a mano? Dame cinco panes, o lo que haya
On the other hand, we know that these weapons give an advantage to attacking.	por otro lado, sabemos que estas armas le dan una ventaja al ataque.
You know, you're so right. We must give him a hand, because this man knows how insensitive our government is.	Tiene toda la razón. Debemos echarle una mano. Porque este hombre sabe lo insensible que es nuestro gobierno.
On the other hand, you give a kid a three year old kid a computer and they type a little command and Poof! something happens.	Por otra parte, le das a un niño, un niño de 3 años, una computadora. Y escriben un pequeño comando, y puf! , algo aparece.
God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.	A éste, lo ha enaltecido Dios con su diestra como Príncipe y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento y perdón de pecados
but to sit at my right hand and at my left hand is not mine to give, but for whom it has been prepared.	Pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no es mío concederlo, sino que es para quienes está preparado
You give to them they gather. You open your hand they are satisfied with good.	Tú les das, y ellos recogen abres tu mano, y se sacian del bien
And other blessings you cherish help from Allah and a victory near at hand, and give good news to the faithful.	Y otra cosa, que amaréis el auxilio de Alá y un éxito cercano. Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
and I will give you into the hand of those who seek your life, and into the hand of them of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans.	Te entregaré en mano de los que buscan tu vida, en mano de aquellos cuya presencia temes, en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de los caldeos
And I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans.	Te entregaré en mano de los que buscan tu vida, en mano de aquellos cuya presencia temes, en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de los caldeos
And then she would simply put her hand out and say, Can you give me some?	Luego, ella simplemente extendió la mano y dijo puedes darme un poco?
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.	A éste, lo ha enaltecido Dios con su diestra como Príncipe y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento y perdón de pecados
And yet another (blessing) that you love help from Allah and a victory near at hand and give good news to the believers.	Y otra cosa, que amaréis el auxilio de Alá y un éxito cercano. Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
If you are righteous, what do you give him? Or what does he receive from your hand?	Si eres justo, qué le darás a él? O qué recibirá él de tu mano
On the one hand, they were felt to give a strong new perspective to existing players or a solid introduction to the game to new players.	Por un lado, proporcionaban una nueva perspectiva a los jugadores existentes o una sólida introducción para nuevos jugadores.

Muestra esta página en español