Translation of "give substance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Give - translation :

Substance - translation :

Keywords : Darles Daría Dame Dará Sustancia Substancia Sustancias Controlada Abuso

Examples (External sources, not reviewed)

And give unto the orphans their substance, and substitute not the bad for the good and devour not their substance by adding it to your substance verily that is a great crime.	No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
Did I say, 'Give to me?' or, 'Offer a present for me from your substance?'	Acaso yo os he dicho Traedme algo , o De vuestros recursos ofreced algo en mi favor
Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?	Acaso yo os he dicho Traedme algo , o De vuestros recursos ofreced algo en mi favor
And give unto orphans their property and do not exchange (your) bad things for (their) good ones and devour not their substance (by adding it) to your substance.	Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno.
But if he be found, he shall restore sevenfold he shall give all the substance of his house.	y si es sorprendido, pagará siete veces y entregará todo lo que posee en su casa
And if ye believe and fear, He will give you your hire, and will not require of you your substance.	Pero, si creéis y teméis a Alá, Él os recompensará sin reclamaros vuestros bienes.
But Japan could and should have done much more to give real substance to its apologies, as the Germans have done.	Sin embargo, Japón pudo haber hecho y debió haber hecho mucho más para dar peso a sus disculpas, como han hecho los alemanes.
Salt is a useful substance.	La sal es una sustancia útil.
As far as Carajás in concerned, before dealing with the substance of the question, I should like to give you some specific information.	En 1982, la Comisión, tras recibir una solicitud de financiación por parte de Brasil, decidió, efectivamente, contribuir por medio de la CECA a la financiación de un proyecto de explotación de mineral de hierro destinado a asegurar el abastecimiento de la sidemrgia europea.
Of what substance God created him?	De qué lo ha creado Él?
Created man from a clinging substance.	ha creado al hombre de sangre coagulada!
This substance is in solid state.	Esta sustancia está en estado sólido.
This substance is in gaseous state.	Esta sustancia está en estado gaseoso.
This substance is in liquid state.	Esta sustancia está en estado líquido.
My question was one of substance.	Era una pre gunta sobre el fondo.
Indeed, his later work and mature system can be seen as largely an attempt to give substance to his new conception of the absolute.	Su trabajo posterior puede interpretarse en gran parte como una tentativa de sustanciar su nuevo concepto de absoluto.
Your substance and your treasures will I give for a spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.	Tu riqueza y tus tesoros entregaré al saqueo de balde, por todos tus pecados y en todos tus territorios
Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.	Tu riqueza y tus tesoros entregaré al saqueo de balde, por todos tus pecados y en todos tus territorios
From what substance did He create him?	De qué lo ha creado Él?
Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence	Alwar Balasubramaniam el arte de la esencia y la ausencia
as to the substance of the will?	el fondo de los testamentos
ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE	ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO
Graphene is a substance made from pure carbon.	El grafeno es una sustancia formada por carbono puro.
Does it have the substance to do it?	Tiene la substancia para hacerlo?
My mountain in the field, I will give your substance and all your treasures for a spoil, and your high places, because of sin, throughout all your borders.	y sobre los montes del campo. Tu riqueza y todos tus tesoros entrego al saqueo por todos tus pecados y en todos tus territorios
O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.	y sobre los montes del campo. Tu riqueza y todos tus tesoros entrego al saqueo por todos tus pecados y en todos tus territorios
The views of both institutions remained , in substance , unchanged .	En esencia no se modificaron las opiniones de ambas instituciones .
The Day whereon will profit neither substance nor sons.	el día que no aprovechen hacienda ni hijos varones,
This substance is going from liquid to solid state.	Esta sustancia está pasando del estado líquido a estado sólido.
But what about the substance, Mr President in Office ?	Por qué, decepcionado?
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.	Las poderosas aguas no pueden apagar el amor, ni lo pueden anegar los ríos. Si el hombre diese todas las riquezas de su casa para comprar el amor, de cierto lo despreciarían
And whatsoever ye give in gift in order that it may increase among the substance of men increaseth not with Allah and whatsoever ye give in poor rate seeking the countenance of Allah then those they shall, have increase manifold.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá. En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá...
Marked by your Lord for those who waste their substance.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
And his substance will avail him not when he perisheth.	y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.
Who giveth away his substance that he may be cleansed,	que da su hacienda para purificarse,
His substance availed him not, nor that which he earned.	Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
Or some substance, which, in your minds, is even harder.	o cualquier sustancia que imaginéis difícil...
The substance is light enough to float on the water.	La sustancia es lo suficientemente ligera para flotar en el agua.
It s a communication medium, not a substance or specific activity.	Es un medio de comunicación, no una sustancia o una actividad específica.
In its pure form, it is a white crystalline substance.	En su forma pura forma cristales blancos.
In the present case however, the substance is less clear.	2 nal, anómala, y en mi opinión equivocada, de hace
They have no substance because we cannot violate the Treaty.	Lo que no tendría ningún significado es que violáramos el Tratado.
And give not unto the weak witted the substance which Allah made a stay for you, but feed them there out, Sand clothe them, and say unto them a reputable saying.	No confiéis a los incapaces la hacienda que Alá os ha dado para subsistir!, sustentadles de ella y vestidles! Y habladles con cariño!
They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance.	Durmieron con la persona equivocada, tomaron la sustancia equivocada
This amazing substance again I mentioned, where does my body end?	Esta maravillosa sustancia, ya la mencioné, En dónde termina mi cuerpo?

Muestra esta página en español