Translation of "given year" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Returns the UNIX timestamp corresponding to midnight on Easter of the given year. | Devuelve la marca de tiempo UNIX que corresponde a la medianoche de Pascua del año dado. |
| Again this year a lot of concerts are being given by amateur musicians. | Este año vuelven a dar un montón de conciertos músicos aficionados. |
| Her mother was given a three year prison sentence, which is now complete. | Su madre fue condenada a una pena de tres años de prisión, que ya cumplió. |
| Given this, it is no surprise that Moody s downgraded France s credit rating last year. | En estas circunstancias, que el año pasado Moody haya rebajado la calificación crediticia de Francia no es extraño. |
| Returns the number of days after March 21 on which Easter falls for a given year. | Devuelve el número de días tras el 21 de marzo en que cae la Pascua en un año dado. |
| The TNA Knockout of the Year is another award in TNA given to the knockout who achieved the most or had the best run that year. | Ante esta situación, la TNA dejó el título vacante y se programó un combate entre ambos en No Surrender, el cual ganó ODB. |
| She was given a one year prison sentence on 1 December, in a trial which she boycotted. | Fue sentenciada a un año de cárcel el 1 de diciembre, en un juicio que ella boicoteó. |
| The date for expiry of the mandate given to the Commission is set at 31 December of this year. | El plazo de expiración del mandato concedido a la Comisión está fijado, efectivamente, para el 31 de diciembre de este año. |
| Given this, 2015 may well prove to be another year in which hopes of a return to normality are disappointed. | Teniendo esto en cuenta, el 2015 bien puede resultar otro año en el que las esperanzas de un retorno a la normalidad no se concreten. |
| Given the current expected inflation rate of 2 , the real rate on ten year bonds is still less than 1 . | Dada la tasa actual de inflación esperada, del 2 , la tasa real sobre los bonos a 10 años aún es menor al 1 . |
| In the same year, the airfield was given the name Woodward Field, named for John P. Woodward, a local aviator. | Durante ese mismo año la pista fue nombrada Woodward Field, nombrada por John P. Woodward, un aviador local. |
| Top prize winners Winners of the top prize awarded in the given year and category (first prize, unless otherwise noted). | Ganadores Ganadores del premio máximo en cada categoría y año (primer premio salvo que se diga lo contrario). |
| This movement has given way to New Informalism in the year 2000 in Chevry ll, in Gif sur Yvettes, France. | En el siglo XXl, este estilo ha dado la creación del Nuevo Informalismo en Chevry ll, en Gif sur Yvette, Francia. |
| Then after that will come a year when the people will be given rain and in which they will extract juices. | Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . |
| Shortly afterwards, Gott received the first of thirty four (Golden Nightingale) awards, given to the most popular artist of the year. | Poco después, Gott recibió el primero de veintiséis premios (Ruiseñor Dorado), dados al artista más popular del año. |
| Yes, 2013 was not a good year for public sector decision making, especially given that most of the slippages were own goals. | Es evidente que 2013 no fue un buen año para la toma de decisiones en el sector público, sobre todo habida cuenta de que la mayoría de los desaciertos fueron goles en contra . |
| Given synchronized fiscal retrenchment in most advanced economies, another year of mediocre growth could give way to outright contraction in some countries. | Dada la sincronizada reducción fiscal en la mayoría de las economías avanzadas, otro año de crecimiento mediocre podría dar lugar a la contracción indiscutida en algunos países. |
| They have to contribute with almost 12 million and even though the year is ending they have not given us a dime. | Son casi 12 millones lo que les toca aportar y a pesar de que el año está por terminar no nos han dado ni un quinto . |
| M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year | M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| At a given year N, those costs are assumed to be proportional to (1 ln(AN AN 1)), where AN is the number of marketing authorisation applications in year N and AN 1 is the number of marketing authorisation applications in year N 1. | En un año dado N, se considera que estos gastos son proporcionales a (1 ln(AN AN 1)), siendo AN el número de solicitudes de autorización de comercialización en el año N y AN 1 el número de solicitudes de autorización de comercialización en el año N 1. |
| Nonetheless, given the Fed s recent history of revising its policy position, markets remain skeptical about the likelihood of a rate increase this year. | Sin embargo, dado el historial reciente de la Fed de modificar sus posturas en cuanto a políticas, los mercados siguen mostrándose escépticos acerca de la probabilidad de un alza de aquí a fin de año. |
| Yet Michelle Duggar was named Young Mother of the Year in Arkansas in 2004, when she had already given birth to 14 children. | Sin embargo, a Michelle Duggar la nombraron quot Madre Joven del Año quot en Arkansas en 2004, cuando ya había dado a luz a 14 hijos. |
| Yes, futureless language speakers, even after this level of control, are 30 percent more likely to report having saved in any given year. | Sí, los hablantes de lenguajes sin futuro, incluso después de este nivel de control, son un 30 más proclives a ahorrar en un año determinado. |
| ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia |
| ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| Reporting year Previous year | referencia Ejercicio anterior |
| Reporting year Previous year | Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| Then will come after that a year in which the people will be given rain and in which they will press olives and grapes . | Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . |
| Keats himself had also given up a career in medicine to pursue poetry, but he died when he was a year older than me. | Keats también abandonó una carrera en la medicina para perseguir la poesía, pero murió cuando era un año mayor que yo. |
| First generation (AP1, 1999 2003) The S2000 was introduced in 1999 for the 2000 model year and was given the chassis designation of AP1. | Modelos El coche se lanzó originalmente en 1999 como un modelo del año 2000, con la designación de chasis AP1. |
| ( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( millones EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior |
| Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. | Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia. |
| Sends a given signal to a given process | Envía una señal dada a cierto procesoName |
| Reporting year Previous year 29.12.2009 | 29.12.2009 Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre ... |
| They looked and, in these 1,800 women, given twice a year a drug that builds bone, you reduce the recurrence of cancer by 35 percent. | Miraron y, en esas 1.800 mujeres que recibieron dos veces al año un medicamento que fortalece los huesos, se redujo la reaparición del cáncer en un 35 . |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| Whoever is given wisdom has been given much good. | Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. |
| Test whether a given curve contains a given point | Comprueba si una curva contiene un punto dado |
| Test whether a given polygon contains a given point | Comprobar si un punto dado esta contenido en un polígono |
| Selects given text or select item containing given text. | Selecciona el texto dado o el elemento que lo contiene. |
| Next year is an election year. | El año que viene es año de elecciones. |
| From one year to another year. | De un año al siguiente. |
| From one year to another year. | De un año a otro año. |
| Last year was the biggest year. | El último año fue el mas grande. |
Related searches : Any Given Year - A Given Year - Year To Year - Year After Year - Year Over Year - Year On Year - Year Per Year - Year-on-year Increase - Year-on-year Drop - Year-over-year Sales - Year-on-year Inflation - Year-to-year Variability
