Translation of "gives the impression" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Impression - translation :

Keywords : Escalofríos Derecho Placer Impresión Imitación Causar Causado Equivocada

Examples (External sources, not reviewed)

It gives you the false impression it's a map.	Da la falsa impresión de que es un mapa.
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.	Da la impresión... ha dado la impresión a millones de personas de todo el mundo de que los soldados de EE. UU. son inhumanos.
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.	(Video narrador Un hecho visto desde un punto da una impresion.
But, as Gilens and Page note, this gives a misleadingly upbeat impression of the representativeness of government decisions.	Pero, como observan Gilens y Page, así se da una impresión engañosamente optimista de la representatividad de las decisiones de gobierno.
At home (most notably in Hong Kong) and abroad, China gives the impression that the word compromise does not exist in Mandarin.	Internamente (y de forma más destacada en Hong Kong) y en el exterior, China da la impresión de que la palabra avenencia no existe en chino mandarín.
Whole membrane is divided into equal segments each of them is 9 meters long and gives the impression of wavy like shape.	La membrana se divide en segmentos iguales, cada una de ellas es de nueve metros de largo y da la impresión de forma ondulada.
Now, you've seen video like this on TV a lot, and it's very intimidating, and I think it gives the wrong impression about sharks.	Ahora, han visto muchos videos como este en la TV y es intimidante y creo que da una impresión equivocada acerca de los tiburones.
And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. It doesn't work like that.	Da la impresión de que tienes una masa de aire que va hacia arriba y hacia abajo, arriba y abajo. No funciona así.
When I put one card at a table look, it's not one card. It's look, it's a bunch of cards that gives this impression.	Cuando pongo una carta en la mesa, miren, no es una carta es miren, es un montón de cartas que dan esta impresión.
That made an impression.	Esto impresiona.
What's your impression, doctor?	Cuál es su impresión, doctor?
It's an unforgettable impression.	Es una impresión imborrable.
What's your impression of the United States?	Qué opinas de los Estados Unidos?
What's your impression of the United States?	Qué opinas de Estados Unidos de América?
What's your impression of the United States?	Cuál es su impresión de los Estados Unidos?
He makes a bad impression.	Da una mala impresión.
He makes an unfavorable impression.	Él hace una impresión desfavorable.
What's your impression of Tom?	Qué impresión tienes de Tomás?
It's my impression of water.	Es mi impresión del agua.
I have the full text here and at the end of his speech which was on the Romeos report he gives the impression that he speaks for the whole of the Basque nation.	Estimamos que la enmien da n 11 propuesta por la Comisión a la directiva de 1976 sobre sustancias peligrosas constituye un nuevo y útil paso adelante para la eliminación de preparados peligrosos en nuestro medio ambiente.
But the plan s limited scope undermines this impression.	Pero el limitado alcance del plan lleva a pensar lo contrario.
He gave us his impression of the poem.	Él nos dio su opinión del poema.
I have the impression that he knows the secret.	Tengo la impresión de que conoce el secreto.
What is your impression of America?	Cuál es tu impresión de Estados Unidos?
Did I give you that impression?	Te di esa impresión?
The minute you get in, the first impression is dazzling.	Apenas entrar, la primera impresión es deslumbrante.
Commission the impression that the amendments were not intended seriously.	Procedemos a la votación sobre si este punto debe per manecer en el orden del día.
What was your first impression of London?	Cuál fue tu primera impresión de Londres?
I'll take an impression of your teeth.	Tomaré una impresión de tus dientes.
What impression do you have of China?	Qué impresión tiene de China?
I want to make a good impression.	Quiero dar una buena impresión.
I'm under the impression that it's been raining all day.	Tengo la impresión de que ha llovido todo el día.
I just got this impression that the money would work.	Solo tenía la impresión de que el dinero serviría.
The first impression the Eldorado of books beneath a cheese dome.	La primera impresión es que se trata de un paraíso de libros bajo una quesera.
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.	El escenario de los Alpes dejó una impresión duradera en mí.
Here you can marvel at an artist's impression.	Ésta es una imagen de cómo sería.
I want to make a good first impression.	Quiero causar una buena primera impresión.
I wanted to make a good first impression.	Quería causar una buena primera impresión.
That rude man gave me a bad impression.	Ese maleducado me dejó una mala impresión.
My impression was not that he was indoctrinating.	Mi impresión es que no adoctrinaba.
It actually works by giving you the impression that you've had a very good education, which gives you an insane sense of unwarranted self confidence, which then makes you very, very successful in later life.	En realidad funciona al darle a uno la impresión de que ha tenido una muy buena educación, lo que conlleva una insensata sensación de autoconfianza injustificada que le hace a uno tener muchísimo éxito más adelante en la vida.
Overall impression of Need for Speed The Run is quite confused.	La sensación final de Need for Speed The Run es pues bastante confusa.
And do not get the impression that this is very subjective.	Y no piensen que esto es muy subjetivo.
That must make an impression even on the monster in Iraq.	Estamos convencidos de que solamente una solución sin guerra podrá ser una solución duradera de este problema.
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.	La exposición de tu palabra alumbra hace entender a los ingenuos

Muestra esta página en español