Translation of "giving a reason" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Giving - translation : Reason - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That would mean giving reason to the murderers.
Eso sería darle la razón a los asesinos.
The other reason for giving Third Way ideas a second hearing is that they work.
Otra razón para volver a considerar las ideas de la Tercera Vía es que dan resultado.
Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present.
Tom no podía pensar en ninguna razón para no darle el regalo a Mary.
Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present.
Tom no podía pensar en ningún motivo para no entregarle el obsequio a Mary.
At a time of intensifying political conflict and painfully few success stories, Colombians are giving the world reason for hope.
En momentos en que los conflictos políticos se intensifican y en que en materia de desarrollo existen pocos finales felices, los colombianos están dando motivos de esperanza al mundo.
Europe s leaders claim that they want to avoid giving Russia reason to escalate its war on Ukraine.
Los líderes europeos afirman que desean evitar que Rusia tenga motivos para intensificar su guerra contra Ucrania.
Giving a presentation
Dar una presentación
Giving a presentation
Terminar una presentación
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
And the fundamental reason, I think, why we feel that aging is inevitable is summed up in a definition of aging that I'm giving here.
Y la razón fundamental, creo, por la que sentimos que envejecer es inevitable está unida a una definición de envejecimiento que ofrezco aquí.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.
La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad.
EE Giving up on a blog is like giving up on life.
EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir.
We're giving a party tonight.
Esta noche damos una fiesta.
Giving it a 3D Look
Dar una apariencia 3D
I am giving them a respite.
Les concedo una prórroga.
I'm giving you a second chance.
Te daré una segunda oportunidad.
Give me a reason.
Dame una razón.
And there's a reason.
de habilidad académica. Y hay una razón.
This can be used to provide textual comments at the observation level ( i.e. explaining the reason for a possible abnormal observation or giving details of a change in the reported time series ) .
Este campo puede utilizarse para introducir comentarios con texto en el ámbito de la observación ( es decir , explicar la razón de una posible observación anormal o detalles de un cambio en las series temporales comunicadas ) .
Finally, equal opportunities for men and women. Without giving any reason, the Council has dismissed all the amendments adopted by Parliament on this point.
mentar nuestros esfuerzos económicos en pro de la población palestina de los territorios ocupados el ter cero radica en tomar por fin la decisión, de la que se habla desde hace demasiado tiempo tanto, que ya el pasado mes de octubre parecía que se iban a adoptar medidas inminentes , de conceder a la Unión Soviética ayudas de urgencia, a corto y a medio plazo.
And gave a little, then stopped (giving)?
Da poco, es mezquino.
She is giving the baby a bath.
Ella le está dando un baño a la bebé.
She is giving the baby a bath.
Ella está bañando al bebé.
Tom is giving you a second chance.
Tom te está dando una segunda oportunidad.
Construct a polygon by giving its vertices
Construir un polígono a partir de sus vértices
We don't need a reason.
No hace falta una razón.
Everything happens for a reason.
Todo pasa por una razón.
Tom had a good reason.
Tom tuvo una buena razón.
Do I need a reason?
Necesito una razón?
This isn't a good reason.
Esta no es una buena razón.
Well, it's a good reason.
Bien, es una buena razón.
Typically, it's a doctor giving a job to a nurse.
Por lo general, es un médico que da un trabajo a una enfermera.
He deserves the Nobel Peace Prize for his life work. But it was a mistake for the Norwegian Nobel Committee to cite his work in Aceh as a reason for giving him the prize.
SINGAPUR Martti Ahtisaari es un gran hombre y merece el premio Nobel de la Paz por la labor de toda su vida, pero ha sido un error por parte del Comité del Nobel noruego citar su labor en Aceh como razón para concederle el premio.
or giving food upon a day of hunger
Alimentar en tiempo de hambre
or giving food on a day of hunger
Alimentar en tiempo de hambre
The garbage is giving off a terrible smell.
La basura apesta terriblemente.
My job is giving me a stomach ache.
Mi trabajo me da un dolor de estómago.
Giving up drinking for a year is healthy.
Dejar el trago por un año es saludable.
And they are giving a voice to themselves.
Y se están dando voz.
Females giving rise to females giving rise to other females.
Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras.
It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns.
También se han hecho otras cosas para salvar a los niños durante algunas de estas campañas como darles vitamina A, o la vacuna del sarampión, o darles mosquiteras para prevenir la malaria.
And they're giving about in a modern day, caloric restriction diet, I guess they're giving porridge, with a few grains of rice.
Nos suministraban lo que hoy llamaríamos una dieta calórica limitada, supongo nos daban avena con unos cuantos granos de arroz.
There has to be a reason.
Tiene que haber una razón.
You can't reason with a drunk.
No se puede razonar con un borracho.
That's not a reason to panic.
No hay ningún motivo para alarmarse.

 

Related searches : Giving A Result - Giving A Damn - Giving A Voice - Giving A Yelp - Giving A Notice - Giving A Guarantee - Giving A Roasting - Giving A Training - Giving A Boost - Giving A Bribe - Giving A Seminar - Giving A Speech - Giving A Talk