Translation of "giving and receiving" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Giving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Giving gifts is always nicer than receiving them. | Dar regalos es siempre más agradable que recibirlos. |
| Sending and receiving files | Enviar y recibir archivos |
| Receiving | Recibiendo |
| Receiving Transfer is receiving data from the partner | En recepción La transferencia está recibiendo datos del compañero |
| Receiving NCB | BCN receptor |
| Receiving Messages | Recibir mensajes |
| Receiving Messages | Recibiendo mensajes |
| Start receiving | Comenzar a recibir |
| Setup for Sending and Receiving Messages | Configuración para enviar y recibir mensajesComment |
| Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only. | También sabéis, oh filipenses, que al comienzo del evangelio cuando partí de Macedonia, ninguna iglesia participó conmigo en cuanto a dar y recibir, sino vosotros solos |
| Receiving Participants 3.8 . | Participantes receptores 3.8 . |
| Receiving corrupt data. | Recibiendo datos estropeados. |
| Tom is receiving treatment. | Tom está recibiendo tratamiento. |
| Receiving a Public Key | Recibir una clave pública |
| receiving packet Connection refused | recibiendo paquete Conexión rechazada |
| By holding the begging bowl and receiving alms? | Por sostener un bote y recibir limosnas? |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. |
| and look forward to receiving mercy from their Lord. | mirando a su Señor, |
| observe piety, and believe in receiving rewards from God. | le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| You yourselves also know, you Philippians, that in the beginning of the Good News, when I departed from Macedonia, no assembly shared with me in the matter of giving and receiving but you only. | También sabéis, oh filipenses, que al comienzo del evangelio cuando partí de Macedonia, ninguna iglesia participó conmigo en cuanto a dar y recibir, sino vosotros solos |
| I keep receiving unwanted emails. | Me siguen llegando correos no deseados. |
| and in receiving their reward from God and in further favors. | para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor. |
| Bringing good news, and giving warnings. | como nuncio de buenas nuevas y como monitor. |
| Dean Kamen on inventing and giving | Dean Kamen habla sobre inventar y dar |
| and have no faith in receiving any reward (from God). | y desmiente lo más bello, |
| receiving their reward from their Lord. | tomando lo que su Señor les dé. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras. |
| My sons, go and search for Joseph and his brother and do not despair of receiving comfort from God only the unbelievers despair of receiving comfort from Him. | Hijos míos! Id e indagad acerca de José y de su hermano y no desesperéis de la misericordia de Alá, porque sólo el pueblo infiel desespera de la misericordia de Alá! |
| And gave a little, then stopped (giving)? | Da poco, es mezquino. |
| ( iii ) name and address of the counterparty ( receiving participant in case the claimant is a sending participant and sending participant in case the claimant is a receiving participant ) | iii ) nombre y domicilio de la entidad de contrapartida ( del participante receptor cuando el solicitante sea un participante ordenante , y viceversa ) |
| Giving a presentation | Dar una presentación |
| Giving a presentation | Terminar una presentación |
| Responsible NCB After transfer to receiving NCB | BCN responsable Tras transferencia a BCN receptor |
| Supplying NCB After transfer to receiving NCB | BCN proveedor Tras transferencia a BCN receptor |
| Receiving NCB On receipt from responsible NCB | BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable |
| Receiving what their Lord has given them. | tomando lo que su Señor les dé. |
| I'm looking forward to receiving your reply. | Estoy esperando su respuesta. |
| I am receiving treatment at the hospital. | Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. |
| JA We have denied receiving those cables. | JA Bueno, hemos negado que recibiéramos esos cables. |
| RCA, RCA Receiving Tube Manual RC26, 1968. | RCA, RCA Receiving Tube Manual RC26, 1968. |
| Id of KMail account for receiving mail | Id. de la cuenta de KMail para recibir correo |
| She began receiving threats on her phone. | Comenzó a recibir amenazas telefónicas. |
| To synchronise the supplying and receiving NCBs bookings , each banknote movement is only booked by the supplying and the receiving NCB on completion of the banknote movement , i.e. when the receiving NCB has confirmed receipt of the banknotes and registered them in its local cash management system . | Para sincronizar el registro del movimiento de billetes por los BCN proveedor y receptor , el registro no se realizará hasta que el movimiento se haya completado , es decir , hasta que el BCN receptor confirme que ha recibido los billetes y los registre en su sistema local de gestión de efectivo . |
| EE Giving up on a blog is like giving up on life. | EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir. |
| The article then went viral and I started receiving comments through WhatsApp. | El artículo se hizo viral y empecé a recibir comentarios a través de WhatsApp. |
Related searches : Giving Or Receiving - Purchasing And Receiving - Sending And Receiving - Shipping And Receiving - Receiving And Storing - Giving And Taking - Giving And Sharing - Receiving Site - By Receiving - Receiving Device - Receiving Institution - Receiving Station - Receiving Agent
