Translation of "glaring eyes" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The similarities with the views of the Islamic State are glaring.
Las similitudes con las opiniones del Estado Islámico son flagrantes.
The emphasis on loyalty is particularly glaring on the national security front.
El énfasis puesto en la lealtad es particularmente flagrante en el terreno de la seguridad nacional.
So glaring PDP Boko haram. nigeriaelection Moyosore Ayodele ( mohyur) February 8, 2015
Tan evidente PDP Boko haram.
This is corroborated by a glaring shortfall in the GDP dividend from Fed liquidity injections.
Esto es corroborado por un déficit flagrante en el dividendo en el PIB proveniente de las inyecciones de liquidez de la Fed.
Pro Kremlin blogger Stanislav Apetyan thought there were glaring differences in how the police behaved.
El bloguero pro Kremlin Stanislav Apetyan consideró que existieron evidentes diferencias en la manera en que se comportó la policía.
Shining eyes, shining eyes.
Ojos brillantes, ojos brillantes.
Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things.
Sentíamos la envidia proveniente del exterior... ...y tuvimos que contratar un guardia de seguridad y todo eso.
And those who annoy believing men and women undeservedly, bear (on themselves) a calumny and a glaring sin.
Los que molestan a los creyentes y a las creyentes, sin haberlo éstos merecido, son culpables de infamia y de pecado manifiesto.
However, even as competent chess programs began to develop, they exhibited a glaring weakness in playing the endgame.
Sin embargo, incluso cuando se empezaron a desarrollar programas de ajedrez competentes, exhibieron una debilidad manifiesta jugando los finales.
There is a glaring absence of an independent European strategy for finding a way out of this terrible crisis.
Era útil y oportuno discutirlo en el marco de la Coopera ción Política, y así se ha hecho, pero no se ha llegado a ninguna conclusión, porque faltaba una de las condiciones esenciales para ello.
Carajás is the most glaring example of such negligence or collusion, or of these two characteristics together if one prefers.
Carajás es el ejemplo máximo de la negligencia o de la connivencia o, si queremos, de ambas a la vez.
Eyes
OjosComment
Eyes
Un applet de fases lunares para KDEName
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
este es un pez con los ojos encendidos, palpitantes.
These are glaring omissions from this resolution and yet space is found in the resolution for the usual dreary federal statements.
Hay omisiones evidentes en esta resolución y, sin embargo, se ha dedicado espacio en dicha resolución para las habituales y monótonas declaraciones federalistas.
Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes.
En todo caso, los ojos de una cabra son como los de un niño.
I said, Look at the eyes. They're your eyes.
Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos .
Crazy Eyes
Ojos Locos
Fish eyes
Ojo de pez
Fish Eyes
Ojos de pez
Corrected Eyes
Ojos corregidos
Draw eyes
Dibujar ojos
Electric Eyes
Ojos eléctricosGenericName
X Eyes
Ojos de XName
Cat's Eyes
Ojos de gato
Crazy Eyes
Ojos locosDescription
Fish eyes
Ojos de pez
Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.
Miren esos ojos. Yo no puedo enfocar esos ojos.
Their eyes humbled.
se humillarán las miradas.
Their eyes met.
Las miradas se cruzaron.
Open your eyes.
Abran sus ojos.
Open your eyes.
Abre los ojos!
My eyes hurt.
Me duelen los ojos.
Close your eyes.
Cerrad los ojos.
Shut your eyes.
Cierra los ojos.
My eyes hurt!
Me duelen los ojos!
And your eyes ...
Y tus ojos
Close your eyes.
Cierren sus ojos.
Close your eyes.
Cierra los ojos .
Remove Red Eyes
Eliminar ojos rojosComment
Red Eyes Correction
Corrección de ojos rojos
Eyes on that.
Ojo!
Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes.
Así como todos tenemos ojos, pero algunos los tenemos azules y otros marrones.
No mortal eyes can see Him, but He can see all eyes.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
And with them shall be those who restrain the eyes, having beautiful eyes
Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos,