Translation of "glimmer" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Glimmer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Glimmer of Hope in Iran | Un rayo de esperanza en Irán |
| Alas, that prospect is not yet even a glimmer on the horizon. | Por desgracia, dichas perspectivas ni siquiera se vislumbran en el horizonte. |
| However, some say the name comes from the glimmer of fish in the water that sparkled like silver. | También, se dice que el nombre proviene del brillo de los peces bajo el agua, que lucían como plata. |
| Most polls give Chávez a significant advantage (of up to 15 percentage points), but nonetheless offer a glimmer of hope to the opposition. | La mayoría de la encuestas dan a Chávez una ventaja significativa (de hasta quince puntos porcentuales), no obstante ofrecen un poco de esperanza a la oposición. |
| So, sometime this summer, when the last glimmer of hope of a return to Syria disappeared and an alternative to Assad and the Islamic State no longer seemed realistic, these people started heading toward Europe, which seemed to promise a future of peace, freedom, and security. | Así que en algún momento del verano boreal , desaparecido el último atisbo de esperanza de volver a Siria y ya sin una alternativa realista a Assad y a Estado Islámico, estas personas pusieron rumbo a una Europa que parecía prometer un futuro de paz, libertad y seguridad. |
| History In December 1974, the Rolling Stones returned to Munich, Germany where they had recorded their previous album It's Only Rock 'n' Roll and began the recording of their new album at Musicland Studios, with Mick Jagger and Keith Richards (as the Glimmer Twins) producing again. | Historia Antecedentes y grabación En diciembre de 1974 los Rolling Stones regresaron a Múnich, Alemania, (lugar de grabación de It's Only Rock'n'Roll ) y comenzaron a trabajar en su siguiente álbum con Mick Jagger y Keith Richards, bajo el nombre de The Glimmer Twins, como productores nuevamente. |
| To say that the medicine is working because the unemployment rate has decreased by a couple of percentage points, or because one can see a glimmer of meager growth, is akin to a medieval barber saying that a bloodletting is working, because the patient has not died yet. | Decir que el medicamento está funcionando porque la tasa de desempleo se ha reducido en un par de puntos porcentuales, o porque uno puede ver un atisbo de magro crecimiento, es similar a que un barbero medieval diga que una sangría está funcionando, porque el paciente aún no ha muerto. |
| Whilst the closure of the anonymous blog is another set back for the freedom of expression of the Thai people, images such as the three fingered salute being shared on social media provide a small glimmer of hope for the future of this once open and democratic country. | Aunque la clausura de un blog anónimo es otro retroceso para la libertad de expresión del pueblo tailandés, imágenes tales como el saludo de los tres dedos compartido en los medios sociales brinda una pequeña luz de esperanza para el futuro de este país alguna vez abierto y democrático. |
| It's so dark that if you were to be looking at the nearest star to you, and that star were to explode as a supernova, and you were to be staring directly at it at the moment when its light reached you, you still wouldn't be able to see even a glimmer. | Es tan oscuro que si uno mirara a la estrella más cercana, y esa estrella explotara como una supernova, y tu estuvieras mirando directamente a ella en el momento que su luz te llegara, no serías capaz de ver ni un pequeño resplandor. |
| VITALONE. (IT) I want to point out that a few days ago, when I accompanied the President of the European Council during his visit to Washington, a visit he made on behalf of the European Council, the question of GATT was dealt with, the Community's reasons were confirmed and I hope, a glimmer of hope appeared in a situation which, as all the Members surely know, could be regarded as extremely tense and complex. | SALISCH (S), ponente. (DE) Señor Presidente, distinguidos colegas, quisiera darles las gracias. |
Related searches : Faint Glimmer - Glimmer Of Hope - Glimmer Of Light - Glimmer Of Recognition
