Translation of "global enterprise" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Enterprise | EnterpriseDescription |
| Enterprise | Empresa |
| Enterprise | Empresa |
| Enterprise Headers | Cabeceras empresarial |
| Investment, enterprise and technology | Inversión, empresa y tecnología |
| Yes, it's an enterprise. | Sí, es una empresa. |
| Analytical Domain Applications Enterprise Systems | Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria |
| He is a man with enterprise. | Él es un hombre con iniciativa. |
| The success of the enterprise astonished everybody. | El éxito de la empresa sorprendió a todos. |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | a) Gestión del riesgo institucional y marco de control interno |
| Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine and many more. | Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine y muchas otras. |
| Show the list of headers in Enterprise style | Mostrar la lista de cabeceras en formato empresarialView headers |
| Development of social enterprise faces a dead end | El desarrollo de emprendimientos sociales enfrenta un callejón sin salida |
| Its authoritarian political system stifles private enterprise and innovation. | Su sistema político autoritario sofoca a la empresa y la innovación privada. |
| Your success in the enterprise depends on your effort. | Tu éxito en la empresa depende de tu esfuerzo. |
| No wonder that he has failed in the enterprise. | No me extraña que haya fracasado con la empresa. |
| This is also known as enterprise information integration (EII). | Esto también se conoce como EII (Enterprise Information Integration). |
| As a result, labor s share of the enterprise surplus rose. | En consecuencia, la participación de los trabajadores en los excedentes de las empresas aumentó. |
| It's a different kind of enterprise for a new economy. | Es un tipo diferente de empresa para una nueva economía. |
| This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket. | Esta es una empresa social, un supermercado sin fines de lucro. |
| The only way out of poverty is through business enterprise. | La única manera de salir de la pobreza es con empresas comerciales. |
| In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee. | En aquel tiempo, no había empresas privadas y nadie que no fuera el gobierno o una empresa estatal podía contratar empleados legalmente. |
| or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . | Por coste medio se entiende el método continuado ( o ponderado ) medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . |
| What Ghana and most of Africa lacks is not enterprise, but | De lo que Ghana y la mayor parte de África carece no es de espíritu de empresa, sino de |
| And this is the biggest biomedical enterprise research in the world. | Y esta es la iniciativa de investigación bioquímica más grande en el mundo. |
| I've been a huge fan of enterprise and entrepreneurship since 1993. | He sido gran admirador de las empresas y la iniciativa empresarial desde 1993. |
| Comments The allocation on enterprise level has to be assured by means of a distribution key in the case of enterprise groups ( managing directors have to be included | Comentarios Se tiene que garantizar la asignación en el ámbito de la empresa por medio de una clave de distribución en el caso de los grupos de empresas ( se ha de incluir a los consejeros delegados |
| Asset shall mean a resource controlled by the enterprise as a result of past events and from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise . | o ii ) un derecho contractual a percibir fondos en efectivo u otro instrumento financiero de otra empresa o iii ) un derecho contractual a intercambiar instrumentos financieros con otra empresa en condiciones potencialmente favorables |
| Similar reasoning applies to reform of the state owned enterprise (SOE) sector. | El mismo razonamiento se aplica a la reforma del sector de las empresas estatales (SEE). |
| I've explored, experienced, and experimented enterprise and capitalism to my heart's content. | He explorado, experimentado, y vivido la empresa y el capitalismo hasta que mi corazón estuvo satisfecho. |
| The criminal enterprise in Banjul should be removed by any means necessary . | La empresa criminal de Banjul debe ser eliminada por cualquier medio. |
| What these governments share is the fusion of capitalist enterprise and political authoritarianism. | El punto común de todos estos gobiernos es la fusión de la empresa capitalista con el autoritarismo político. |
| Pandering to authoritarian regimes and opaque business interests is not a wholesome enterprise. | La de complacer a regímenes autoritarios e intereses comerciales opacos no es una empresa sana. |
| 2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy | 2. Observa que el Comité Mixto hace suya la política global de gestión de riesgos de la Caja |
| And this is because hackers are only one element in a cybercriminal enterprise. | Y esto se debe a que los hackers son solo un eslabón de la cadena del crimen informático. |
| Liability shall mean a present obligation of the enterprise arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the enterprise of resources embodying economic benefits . | En el contexto de las operaciones internas del Eurosistema , la liquidación se refiere a la eliminación de los saldos netos derivados de las operaciones mencionadas y exige la transmisión de activos . |
| or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable | Por contrato de divisas a plazo se entiende aquel en el que se conviene la compra o venta en firme de un cierto importe denominado en una divisa contra otra , normalmente la nacional , en un día concreto , pero pactándose que dicha cantidad se entregará en una fecha futura determinada , a más de dos días hábiles después de la fecha del contrato y a un precio determinado . |
| or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable | Contrato de divisas a plazo aquel en el que se conviene la compra o venta en firme de un cierto importe denominado en una divisa contra otra , normalmente la nacional , en un día concreto , pero pactándose que dicha cantidad se entregará en una fecha futura determinada , a más de los días hábiles después de la fecha del contrato y a un precio determinado . |
| It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates . | Además , puede extenderse a las filiales , subfiliales y empresas asociadas de la empresa de inversión directa . |
| And I came to think that behind the violence lay a sinister criminal enterprise. | Y empecé a pensar que, detrás de la violencia, yacía un siniestro negocio criminal. |
| We are not, Mr President, discussing an enterprise marginal to the interests of agriculture. | Señor Presidente, no esta |
| Moreover , the foreign currency exposure of the enterprise sector is comparatively high in some countries . | Por otro lado , el riesgo cambiario del sector empresarial es comparativamente alto en algunos países . |
| (b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State. | b) Ejercer cargos en una empresa de propiedad total o parcial del Estado. |
| Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring. | Ahora regreso a la idea de la nueva empresa social que estoy explorando. |
| He frustrates the devices of the crafty, So that their hands can't perform their enterprise. | Él frustra los planes de los astutos, para que sus manos no logren su propósito |
Related searches : Global Enterprise Business - Manufacturing Enterprise - Enterprise Data - Enterprise Users - Enterprise Performance - Enterprise Operations - Enterprise Group - Lean Enterprise - Individual Enterprise - Enterprise Network - Enterprise Technology - Enterprise Business