Translation of "global incident reporting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Global - translation :

Incident - translation :

Reporting - translation :

Keywords : Global Calentamiento Mundiales Economía Escala Incidente Incidentes Aislado Internacional Desafortunado Informando Reportando Reportándose Reportan Reporta

Examples (External sources, not reviewed)

Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed .	Comunicación de incidentes Las unidades de gestión del BCE habrán de comunicar sin demora a la Dirección de Auditoría Interna cualquier incidente serio o significativo que observen .
Many on social media have been reporting on the incident using the hashtag اسیدپاشی ( acidpashi).	Muchos, en los medios sociales, han estado informando sobre el incidente usando la etiqueta اسیدپاشی ( acidpashi).
Contemporary reporting and explanation of area rule, Flight global archives	Contemporary reporting and explanation of area rule, Flight global archives
On the day of the incident, television news networks were forced by authorities to cease live reporting from outside the courthouse.	El día del incidente, las autoridades obligaron a las cadenas noticiosas de televisión a dejar de transmitir en vivo desde el exterior del tribunal.
Open Letter to 60 Minutes Regarding Its Reporting on Africa Global Voices	Carta abierta a 60 Minutos en relación a su informe sobre África
It's a trifling incident.	Es un incidente sin importancia.
I'll explain the incident.	Te contaré acerca del incidente.
Latest ISIS Propaganda Video Features Some Curious Reporting by British Hostage John Cantlie Global Voices	Un reciente vídeo de propaganda de ISIS muestra insólitos informes del rehén británico John Cantlie
That incident harmed his reputation.	Ese incidente dañó su reputación.
This incident is quite uncanny.	Este incidente es bastante sorprendente.
I'll remember this incident forever.	Voy a recordar este incidente para siempre.
I'll never forget this incident.	No olvidaré este incidente nunca.
Tell me about the incident.	Cuéntame sobre el incidente.
The incident came just a month after the murder of secular blogger and science writer Bangladeshi American Avijit Roy (see Global Voices report).	El incidente se produce justo un mes después del asesinato del bloguero laico y escritor científico americano de origen bangladesí Avijit Roy (ver el artículo de Global Voices).
The cameras managed to avoid the incident, however the audience received a full view of the incident.	Las cámaras lograron evitar el incidente, sin embargo el público tuvo una buena vista.
The incident took place at midnight.	El incidente tuvo lugar a medianoche.
I will tell of the incident.	Contaré el incidente.
This is how the incident happened.	Así es cómo ocurrió el accidente.
I will account for the incident.	Te contaré acerca del incidente.
He described the incident in detail.	Él describió detalladamente el accidente.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom le mencionó el incidente a Mary.
Eventually, he forgot about the incident.	Finalmente, se le olvidó el incidente.
She mentioned the incident to Mary.	Ella le mencionó el incidente a Mary.
Sharaf Baghlany's post after the incident.	Publicación de Sharaf Baghlany tras el incidente.
Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects	Proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos
A contributor to Global Voices since 2011, Juan's recent reporting has focused on the missing students from Ayotzinapa.	Colabora con Global Voices desde 2011y recientemente se ha abocado a la cobertura del caso de los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa.
None of these was an isolated incident.	Ninguno constituyó un incidente aislado.
There was an unfortunate incident at home.	Hubo un desafortunado incidente en casa.
I do remember the incident quite well.	Claro que recuerdo el incidente bastante bien.
I do remember the incident quite well.	Realmente recuerdo el incidente bastante bien.
There was something weird about the incident.	Había algo extraño en el incidente.
That incident is printed on my mind.	Ese incidente está grabado en mi mente.
He never referred to the incident again.	Él no volvió a tocar el tema de ese incidente otra vez.
He never referred to the incident again.	Nunca más mencionó el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Nadie quiso hablar sobre el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Nadie quería hablar sobre el incidente.
The police informed us about the incident.	La policía nos informó acerca del incidente.
I will shed light on that incident.	Yo arrojaré luz sobre ese incidente.
JA I'm not sure about the incident.	JA No estoy seguro sobre el incidente.
Steppa explained the incident to our reporters	Stepa explicó el incidente a nuestros reporteros
Was the incident provoked by Israeli extremists ?	Y es imposible alcanzar el óptimo de estas preguntas.
World Press Freedom Day 2015 Towards Better Reporting, Gender Equality, and Media Safety in the Digital Age Global Voices	Día mundial de la libertad de Prensa 2015 Hacia una mejor información, igualdad de género y seguridad mediática en la era digital
As under option 2, a global and integrated framework combining reporting and monitoring would be set up under option 3.	Al igual que en la opción 2, en la opción 3 se establecería un marco global e integrado que combinaría la elaboración de informes y la supervisión.
The incident left a spot on his reputation.	El incidente manchó su reputación.
I had nothing to do with that incident.	Yo no tuve nada que ver con ese incidente.

Muestra esta página en español