Translation of "global issue" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Global - translation : Global issue - translation : Issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue | Obesidad Hambruna Cuestión alimenticia global nº1 |
| That is what's happening right now, and it's a very different issue than the global warming issue. | Eso es lo que está sucediendo ahora mismo y es un tema muy diferente del tema del calentamiento global. |
| For many opponents of coal, the issue is global warming. | Para muchos detractores del carbón, el problema es el calentamiento global. |
| So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue. | Así que, el calentamiento global, el nivel del mar aumenta, es un problema serio. |
| The most important issue on the global economic agenda rebalancing and restoring global demand is a coordination challenge par excellence. | La cuestión más importante en el programa económico mundial la reequilibración y el restablecimiento de la demanda mundial es un imperativo par excellence en materia de coordinación. |
| If a global bond is issued in more than one currency , each portion is reported as a separate issue , according to its currency of issue . | Si un bono global se emite en más de una moneda , cada porción se comunicará como una emisión por separado de acuerdo con su moneda de emisión . |
| Indeed, on this issue, the US might rapidly find itself isolated from all other global actors. | De hecho, en este tema, pronto Estados Unidos podría quedar aislado de los demás actores globales. |
| Israeli Bloggers Ask Why is Gaza Not an Issue in the Upcoming Israeli Elections? Global Voices | Blogueros israelíes preguntan Por qué Gaza no es tema del debate preelectoral en Israel? |
| Using more energy inevitably means emitting more CO2 at a time when climate change has become a critical global issue. | El uso de más energía se traduce en mayores emisiones de CO2 en una época en la que el cambio climático se ha convertido en un tema crítico alrededor del mundo. |
| Electronic commerce is , by its very nature , a global issue and national solutions alone would hamper the development of electronic money . | El comercio electrónico es , por naturaleza , de ámbito internacional , y las soluciones nacionales por sí solas no harían posible el desarrollo del dinero electrónico . |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| Regrettably, however, the inequality debate has focused so intensely on domestic inequality that the far larger issue of global inequality has been overshadowed. | Sin embargo, y lamentablemente, el debate sobre la desigualdad se ha centrado tanto en la desigualdad doméstica que la cuestión mucho más importante de la desigualdad global quedó opacada. |
| Issue Year | Año de publicación |
| Issue date | Fecha de emisión |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| Place of issue | Lugar de emisión |
| That's another issue. | Eso es cuestión aparte. |
| Issue 1 Education | Tema 1 Educación |
| Issue 2 Diversity | Tema 2 Diversidad |
| Issue 3 Health | Tema 3 Salud |
| Issue 4 Tokenization | Tema 4 Incorporación selectiva |
| Issue 5 Equality | Tema 5 Igualdad |
| First, domestic violence against women and children imposes a social cost of 8 trillion each year, making it a huge and vastly underreported global issue. | Primero, la violencia doméstica contra mujeres y niños impone un costo social de 8 billones de dólares al año, lo que la convierte en un problema global inmenso y muy subestimado. |
| Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue. | La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques. |
| The issue amount is | El importe de emisión es |
| to issue electronic money . | para emitir dinero electrónico . |
| Price isn't an issue. | El precio no es un problema. |
| It's a complex issue. | Es un asunto complicado. |
| Money remains an issue. | El dinero sigue siendo un problema. |
| It's a big issue. | Es un asunto importante. |
| 33, Issue 1, pp. | 33, Issue 1, pp. |
| The issue is Twitter. | El asunto es Twitter. |
| What was the issue ? | Por qué no abordamos toda esa cuestión? |
| The website Animal Politico has gone even further, comparing the issue to slavery, citing the Global Slavery Index, an annual report published by the Walk Free Foundation. | El sitio digital Animal Político ha ido más allá y ha equiparado el tema a uno de esclavitud. Al mencionar el Índice Global de Esclavitud 2014, dicho portal presentó también la noticia de San Quintín |
| That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics. | En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político. |
| 12. Decides to consider, if necessary, the issue of universal membership of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme at its sixty fourth session, while noting the differences in views expressed so far on this important but complex issue | 12. Decide examinar, de ser necesario, en su sexagésimo cuarto período de sesiones la cuestión de la composición universal del Consejo de Administración Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, a la vez que señala las diferencias de opinión expresadas hasta ahora respecto de esta cuestión importante y compleja |
| The President pointed out that in assessing this issue the Eurosystem had had to take a global perspective , covering all relevant aspects and focusing on the general interest . | El presidente señaló que las características de seguridad contenían los mayores avances tecnológicos en este campo , con objeto de asegurar que el público pueda confiar en la seguridad de los nuevos billetes . |
| Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes . | Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros . |
| 5 ) Place of issue EEA | 5 ) Lugar de emisión EEE |
| to issue recommendations and guidelines | emitir recomendaciones y directrices |
| The issue is not Greece. | El problema no es Grecia. |
| The core issue is taxes. | El tema principal son los impuestos. |
| The second issue is terrorism. | El segundo tema es el terrorismo. |
| Education is a Security Issue | La educación es una cuestión de seguridad |
Related searches : Recent Issue - Priority Issue - Recurring Issue - Consignment Issue - Issue Based - Issue Linkage - Final Issue - May Issue - Magazine Issue - Vital Issue - Issue Credit
