Translation of "global procurement policy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Global - translation :

Global

Policy - translation :

Política

Procurement - translation :

Obtención

Keywords : Global Calentamiento Mundiales Economía Escala Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Examples (External sources, not reviewed)

Global policy configuration	Configuración de la política globalComment
Global system policy settings	Preferencias globales de la política del sistema
Obey KDE's global selection policy	Obedecer la política global de selección de KDE
Use setting from global policy.	Usar configuración de la política global.
Procurement	Contratación externa
Procurement	Adquisiciones
Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan	Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema plan actualizado de adquisiciones del 2009
Two Policy Prescriptions for the Global Crisis	Dos recetas de política para la crisis global
Foreign Policy,global issues,politics,world cultures	Foreign Policy,global issues,politics,world cultures
General Procurement Procurement for the New ECB Premises project	General Procurement Procurement for the New ECB Premises project
Accounting Procurement	Contabilidad y Adquisiciones
Procurement Tenders	Contratación externa
Procurement management	Gestión de las adquisiciones
2010 Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) budget and procurement plan	Presupuesto de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema y plan de adquisiciones para 2010
Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) 2009 budget and procurement plan	Plan presupuestario y de adquisiciones de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema ( EPCO ) para el 2009
Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war	Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war
Principal Procurement Expert	Principal Procurement Expert
ECB procurement rules	ECB procurement rules
Security Accounting Procurement	Equipamiento y Mantenimiento Seguridad
The Procurement Goldmine	La mina de oro de las compras públicas
Article 19 Procurement 19.1 .	Artículo 19 Compras 19.1 .
Article 19 Procurement 19.1 .	Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 .
57 279. Procurement reform	57 279. Reforma del régimen de adquisiciones
61 246. Procurement reform	61 246. Reforma del régimen de adquisiciones
The Governing Council created a Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) to coordinate joint procurement .	A fin de coordinar las adquisiciones conjuntas , el Consejo de Gobierno creó la Oficina de Coordinación de Adqui siciones del Eurosistema ( OCAE ) .
27. Requests the Secretary General to continue to encourage all the organizations of the United Nations system, consistent with their respective mandates, to further improve their procurement practices, inter alia, by participating in the United Nations Global Marketplace with a view to creating one common United Nations global procurement website	27. Pide al Secretario General que siga alentando a todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que, en consonancia con sus respectivos mandatos, continúen mejorando sus prácticas de adquisición, entre otras cosas, participando en el portal mundial para los proveedores de las Naciones Unidas con objeto de crear un sitio web común para las adquisiciones de las Naciones Unidas a nivel mundial
Accounting , reporting and auditing Procurement	Contabilidad , presentación de informes y auditoría
European Community procurement legislation allows for the joint procurement of goods and services by several contracting authorities .	La legislación comunitaria en materia de adquisiciones permite la adquisición de bienes y servicios por varios poderes adjudicadores conjuntamente .
The Procurement Committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes .	El Comité de Adquisiciones aplicará un procedimiento restringido en la obtención de contratos de suministro de billetes en euros .
The third session explored the global policy response to the financial crisis .	La tercera sesión exploró la respuesta global en materia de política económica ante la crisis financiera .
US Cuba Policy Experts Discuss 'Deep Differences' on Human Rights Global Voices	Los derechos humanos en Cuba, punto de confrontación con Estados Unidos
Global Voices contacted Google policy staff members to inquire about the claims.	Global Voices contactó a funcionarios de Google para preguntar acerca de las reclamaciones.
ECB Decision on joint Eurosystem procurement	Decisión del BCE sobre adquisiciones conjuntas del Eurosistema
15. Notes the promotion by the Procurement Division of the voluntary principles of the corporate social responsibility initiative, the Global Compact, within the United Nations procurement framework, and requests the Secretary General, as appropriate, to report to the General Assembly for further consideration	15. Observa que la División de Adquisiciones promueve la aplicación de los principios voluntarios de la iniciativa sobre la responsabilidad social de las empresas, el Pacto Mundial, en el contexto de las adquisiciones de las Naciones Unidas, y pide al Secretario General que, según proceda, le presente un informe para poder seguir examinando la cuestión
Yet the IMF pinned significant blame for global financial instability on this policy.	Sin embargo, el FMI culpó de manera significativa a esta política por la inestabilidad financiera mundial.
In this environment, we must diligently pursue policy coordination at the global level.	En este entorno debemos buscar con diligencia una coordinación mundial de las políticas.
Cuba Announces New IT Policy and Does Not Mention Internet Access Global Voices	Cuba anuncia nueva política de informatización sin mencionar el acceso a Internet
At global level, for example, there was the USA's extremely loose budget policy.	A nivel mundial, cabe citar el ejemplo del laxismo de la política presupuestaria estadounidense.
The ECB respects the general principles of procurement law as reflected in the Procurement Directive and the Financial Regulation ,	El BCE respeta los principios generales del Derecho de adquisiciones contenidos en la Directiva sobre adquisiciones y en el Reglamento financiero .
That is where government procurement comes in.	Y aquí es donde entran en juego las adquisiciones públicas.
Public procurement and management of public finances	Contratación pública y gestión de la hacienda pública
To this end, they could begin by applying, say, 5 of their procurement budgets to nurture urgently needed solutions in areas with potentially large global markets.	Por ello, podrían partir por asignar, digamos un 5 de sus presupuestos de adquisiciones, a promover la búsqueda de nuevas soluciones a sus problemas más acuciantes en sectores con el potencial de lograr grandes mercados mundiales.
The objective should read To ensure efficient, effective and diversified procurement opportunities and high quality procurement services for the Organization.	El objetivo debe decir Ofrecer a la Organización la oportunidad de realizar adquisiciones de manera eficiente, eficaz y diversificada, así como servicios de adquisición de gran calidad .
The third reason concerns the poor state of global policy dialogue, notwithstanding all the happy talk about global challenges and shared responsibilities.	La tercera razón tiene que ver con el pobre estado del diálogo global político, pese a todas las discusiones optimistas acerca de los desafíos mundiales y responsabilidades compartidas.
Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 .	Artículo 4 Código de conducta del Comité de Adquisiciones 1 .

Muestra esta página en español