Translation of "global public health" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the Global Public Health Information Network. | Es la Red Global de Información de Salud Pública. |
| 58 3. Enhancing capacity building in global public health | 58 3. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública mundial |
| 59 27. Enhancing capacity building in global public health | 59 27. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública a nivel mundial |
| 60 35. Enhancing capacity building in global public health | 60 35. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública a nivel mundial |
| PUBLIC HEALTH | SALUD PÚBLICA |
| We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. | Tuvimos a alguien de salud pública. Y Devdutt también ha mencionado la salud pública. |
| AIDS,global issues,health,health care,sex | AIDS,global issues,health,health care,sex |
| Africa,activism,development,global issues,health,health care,science | Africa,activism,development,global issues,health,health care,science |
| Public Health versus Private Freedom? | La salud pública o la libertad individual? |
| disease,global issues,health,science | disease,global issues,health,science |
| The Business of Improving Global Health | Empresas para la mejora de la salud global |
| AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine | AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine |
| AIDS,global issues,health care,medicine | AIDS,global issues,health care,medicine |
| food,global issues,health,social change | food,global issues,health,social change |
| A Breakthrough Opportunity for Global Health | Una oportunidad excepcional para la salud global |
| business,education,food,global issues,health | business,education,food,global issues,health |
| culture,global issues,health,population,science | culture,global issues,health,population,science |
| culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk | culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk |
| culture,entrepreneur,global issues,health,health care,peace,politics,violence,war | culture,entrepreneur,global issues,health,health care,peace,politics,violence,war |
| BOSTON One does not need to spend a lifetime in the global health care sector to appreciate that substandard or counterfeit drugs are a major public health hazard. | BOSTON No hace falta trabajar toda una vida en cuestiones de salud pública internacional para comprender el enorme riesgo que suponen los fármacos falsificados o de mala calidad. |
| Welcoming the efforts of the World Health Organization, in cooperation with Member States, the United Nations system, the Bretton Woods institutions, the private sector and civil society, in enhancing capacity building in global public health and in promoting public health at the country level, | Acogiendo favorablemente el esfuerzo realizado por la Organización Mundial de la Salud, en cooperación con los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas, las instituciones de Bretton Woods, el sector privado y la sociedad civil, para fortalecer la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública mundial y promover la salud pública en los países, |
| Welcoming the efforts of the World Health Organization, in cooperation with Member States, the United Nations system, the Bretton Woods institutions, the private sector and civil society, in enhancing capacity building in global public health and in promoting public health at the country level, | Acogiendo favorablemente el esfuerzo realizado por la Organización Mundial de la Salud, en cooperación con los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas, las instituciones de Bretton Woods, el sector privado y la sociedad civil, para fortalecer la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública a nivel mundial y promover la salud pública en los países, |
| In other words, US foreign policy spending is thirty times more focused on the military than on building global prosperity, global public health, and a sustainable environment. | En otras palabras, el gasto en política exterior de EEUU está treinta veces más enfocado en lo militar que en el fomento de la properidad y la salud pública globales y un medio ambiente sustentable. |
| We've got what's rational for public health. | Tenemos lo que es racional para la salud pública. |
| brain,economics,global issues,health,technology,women | brain,economics,global issues,health,technology,women |
| 7. Encourages Member States, as well as United Nations agencies, bodies, funds and programmes, in accordance with their respective mandates, to continue to address public health concerns in their development activities and programmes, and to actively support capacity building in global public health and health care institutions | 7. Alienta a los Estados Miembros, así como a los organismos, órganos, fondos y programas de las Naciones Unidas, a que, con arreglo a sus mandatos respectivos, sigan ocupándose de las cuestiones de salud pública en sus actividades y programas de desarrollo, y a que apoyen activamente la creación de capacidad en los ámbitos de la salud pública mundial y las instituciones de asistencia médica |
| In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned. | En vistas de las protestas públicas, dos funcionarios del fondo de seguro sanitario renunciaron. |
| the amendments protect the environment and public health. | recurre a un cojunto de medidas complementarias relativas a la educación e información del público, a la introducción de normas de calidad para combustibles, etc. |
| community,global issues,health,medicine,politics,science,women | community,global issues,health,medicine,politics,science,women |
| Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world | Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world |
| China s economic rise can contribute to global wellbeing if its leaders emphasize investment in infrastructure, clean energy, public health, and other international priorities. | El crecimiento económico de China puede ayudar al bienestar mundial si sus líderes enfatizan la inversión en infraestructura, energía limpia, salud pública y otras prioridades internacionales. |
| biology,disease,evolution,global issues,health,health care,illness,medicine,microbiology,science,technology,virus,water | biology,disease,evolution,global issues,health,health care,illness,medicine,microbiology,science,technology,virus,water |
| The public health care system is a horror show. | El sistema de salud pública es una película de terror. |
| Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits. | Tal vez hay menos accidentes, que genera beneficios en la salud pública. |
| Malaria is one of the great public health problems. | La malaria es uno de los grandes problemas de salud pública. |
| of H. E. W., Public Health Service Publication No. | de H. E. W., Publicaciones de los Servicios de Salud Pública No. |
| Irresponsible behavior threatening the health of the global economy? | Hubo conducta irresponsable que pusiera en riesgo la salud de la economía global? |
| AIDS,Africa,Featured,economics,global issues,health,science,statistics | AIDS,Africa,Featured,economics,global issues,health,science,statistics |
| climate change,culture,global issues,health,partner talk,peace | climate change,culture,global issues,health,partner talk,peace |
| Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health | Sin perjuicio de las limitaciones justificadas por razones de orden público, seguridad y salud públicas, los trabajadores tienen derecho a |
| A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse. | Una encuesta de salud pública analizó el efecto que el uso a gran escala de Tamiflu tendría, muestra que sería contraproducente para medidas de salud pública, empeorando las cosas. |
| A global pandemic emergency facility could mobilize public and private resources and frontload financing, so that when a global health emergency arises, funding is in place to support an immediate response at scale. | Un fondo mundial de emergencia pandémica podría movilizar recursos públicos y privados y adelantar la financiación, de modo que cuando surja una emergencia sanitaria mundial, la financiación pueda dar una respuesta inmediata y proporcional al problema. |
| Africa,Asia,Google,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations | Africa,Asia,Google,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations |
| business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history | business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history |
| AIDS,Africa,activism,disease,global issues,health,media,photography,science | AIDS,Africa,activism,disease,global issues,health,media,photography,science |
Related searches : Global Health - Global Public - Public Health - Global Health Problem - Global Health Status - Global Health Security - Global Health Community - Global Health Agenda - Global Health Policy - Global Health Emergency - Global Health Initiative - Global Public Affairs - Global Public Goods - Global Public Policy
