Translation of "gmo crops" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The GMO Stigma
El estigma de los OMG
It's the thirtieth anniversary of GMO crops and the Big Gulp, Chicken McNuggets, high fructose corn syrup, the farm crisis in America and the change in how we've addressed agriculture internationally.
Es el trigésimo aniversario de la cosecha del Organismo Genéticamente Modificado y del Big Culp, Chicken Mc Nuggets, jarabe de maíz alto en fructosa, la crisis agrícola en EEUU y de los cambios en la forma de dirigir la agricultura internacionalmente.
Opponents say genetically engineered crops can cross pollinate and damage other crops.
Los opositores dicen que las cosechas genéticamente modificadas pueden polinizar y dañar otras cosechas.
Assessment of current GMO access to the European market today separation and labelling problems
Balance del acceso de los OMG al actual mercado europeo los problemas de separación y etiquetado
The crops need rain.
Los cultivos necesitan lluvia.
And crops and noble sites
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
The hail harmed the crops.
El granizo dañó los cultivos.
Poor crops may cause famine.
Una mala cosecha puede causar hambrunas.
Rich soil yields good crops.
La tierra fértil produce buenos cultivos.
The floods ruined the crops.
Las inundaciones han estropeado la cosecha.
The flood ruined the crops.
La inundación arruinó los cultivos.
These fields produce good quality crops.
Estos campos producen cosecha de buena calidad.
Tobacco was one of their major crops.
El tabaco fue uno de los principales cultivos.
), Perspectives on new crops and new uses.
), Perspectives on new crops and new uses.
People with farms lost crops and livestocks.
La gente que tenía granjas perdió sus cosechas y el ganado.
Nowadays, this question crops up whenever unemployment rises.
Esta pregunta vuelve a aparecer cada vez que aumenta el desempleo.
And green crops (fields etc.) and goodly places,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
Have you thought about what crops you plant?
Y qué os parece vuestra siembra?
) br permanent crops 0.25 (2011), 0.29 (2005 est.
2005) Cultivos permanentes 0,29 (est.
The main crops grown were wheat and corn.
Los principales cultivos fueron trigo y maíz.
And they say Such cattle and crops are forbidden.
Y dicen He aquí unos rebaños y una cosecha que están consagrados. Nadie se alimentará de ellos sino en la medida que nosotros queramos .
And made them like green crops devoured (by cattle)?
dejándolos como espigas desgranadas?
They say 'These cattle, and these crops are forbidden.
Y dicen He aquí unos rebaños y una cosecha que están consagrados. Nadie se alimentará de ellos sino en la medida que nosotros queramos .
The frost had a bad effect on the crops.
La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
The most important crops are vegetables, corn and cereals.
Los cultivos más importantes son los hortícolas, maíz y cereales.
The Internet of Things and Smart Crops Global Voices
El Internet de las cosas y los cultivos agrícolas inteligentes
Or imagine a future with plentiful food and fuel crops.
O imaginemos un futuro con muchos alimentos y cultivos energéticos.
And fields of crops and palm trees with softened fruit?
entre campos cultivados y esbeltas palmeras,
They also say, These animals and these crops are forbidden.
Y dicen He aquí unos rebaños y una cosecha que están consagrados.
Does the amount of rain affect the growth of crops?
Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas?
The flood did a lot of harm to the crops.
La inundación le hizo mucho daño a las cosechas.
The flood did a lot of harm to the crops.
La inundación causó graves daños a los cultivos.
That amount of crops isn't enough to support their economy.
Esa cantidad de cosechas no es suficiente para ayudar a su economía.
The frost did a lot of damage to the crops.
La helada hizo mucho daño a los cultivos.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.
hay lluvia, África es fértil, pueden hacer crecer cultivos.
The floods also washed away crops of potatoes and maize.
Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz.
STANFORD Increasing numbers of supposedly health conscious consumers are choosing products with free from labels, from BPA free plastics to non GMO foods.
STANFORD Cada vez más consumidores supuestamente conscientes de la salud están eligiendo productos con rótulos que dicen libres de , desde plásticos libres de bisfenol A hasta alimentos libres de organismos modificados genéticamente .
It's incredibly powerful, and it has this dynamic where you have to return at a certain time to water your crops fake crops or they wilt.
Es extremadamente poderoso y tiene esta dinámica en la que uno tiene que regresar a cierta hora para regar sus cultivos, cultivos falsos, o se marchitan.
And green crops (fields etc.) and date palms with soft spadix.
entre campos cultivados y esbeltas palmeras,
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
Nunca olvidaremos el día en que el huracán arruinó las cosechas.
And remember that all our cereal crops are grasses as well.
Y recuerden que nuestros cereales también son hierbas.
So, maybe spraying DDT on crops is a really bad idea.
Así, fumigar con DDT las cosechas no es demasiado buena idea,
10. Calls upon States in which cultivation and production of illicit drug crops occur to establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops
10. Exhorta a los Estados en que existen cultivos ilícitos para la producción de drogas a que establezcan o refuercen, cuando proceda, mecanismos nacionales para vigilar y verificar esos cultivos
And when they produce their crops, they sell the surplus on marketplaces.
Y cuando cosechan su siembra, venden el excedente en los mercados.
You don't need to harvest unclear or any other of the crops.
No necesitas cosechar órganos o ninguno de los otros cultivos.