Translation of "go and ask" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Go ahead and ask Tom. | Anda y pregúntale a Tom. |
| Let's go and ask him. | Vayamos a preguntarle. |
| Ask Tom not to go there. | Pídele a Tom que no vaya ahí. |
| I didn't ask Tom to go there. | Yo no le pedí a Tom que vaya allá. |
| Well, that's where you have to go backstage and ask the magician. | Bueno, ahí es donde hay que ir tras las bambalinas a preguntarle al mago. |
| Why don't you ask Tom to go with you? | Por qué no le pides a Tom que vaya contigo? |
| I'm going to ask you to go ahead and put a blindfold on. | Te voy a pedir que te pongas una venda. |
| They ask you concerning the mountains Where will they go? | Te preguntarán por las montañas. |
| Go down to any town and you will indeed get what you ask for! | Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís! |
| Did you ask Tom if he wants to go with us? | Le preguntaste a Tom si quiere ir con nosotros? |
| and if I ask, you will in no way answer me or let me go. | Además, si yo os preguntara, no me responderíais |
| And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go. | Además, si yo os preguntara, no me responderíais |
| What do you need to hear? Go home to your wife go ask her, what does she need? | Qué necesitan escuchar? Vayan con su esposa y pregunten, qué es lo que ella necesita? |
| Then I thought, I will go to the Small Scale Industries Facilitating Unit and ask help. | Entonces pensé Voy a ir a las pequeñas industrias poco claro a pedir ayuda . |
| I thought Tom would ask Mary to go to Boston with him. | Pensé que Tom le pediría a María ir a Boston con él. |
| I thought Tom would ask Mary to go with him to Boston. | Pensé que Tom le pediría a María ir con él a Boston. |
| Let me ask you should the Community go further along that road? | GOLLNISCH (DR). (FR) Comprendo, señor Presi dente. |
| I'd shake my head, and I'd ask myself the eternal question Why didn't I go into banking? | Sacudía mi cabeza, y me hacía la pregunta de siempre Por qué no me hice banquero? |
| Now, you may ask, John, what has this got to go with green and with climate crisis? | Ahora, ustedes pueden preguntar, John, que tiene que ver con lo verde y la crisis de cambio climático |
| You don't need to ask permission from anyone, you can just go ahead and do it, right? | No tienen que pedir permiso a nadie, pueden simplemente hacerlo no? |
| Abbas is now setting his sights on Europe, and would ask Turkey to serve as a go between. | Abbas está poniendo ahora la mira en Europa y quisiera pedir a Turquía que haga de mediador. |
| Tom finally mustered up the courage to ask Mary to go out with him. | Tom por fin reunió el valor para pedirle a Mary que saliera con él. |
| Then will ask why mullahs do not allow their daughters to go to school. | Entonces preguntará por qué los mullahs no permiten que sus hijas vayan a la escuela. |
| They ask you to hasten the punishment God will never go back on His promise. | Te piden que adelantes la hora del b castigo, pero Alá no faltará a Su promesa. |
| But if any of you people ask, What actually goes up? Does anything go up? | Pero si alguno de ustedes pregunta, Qué es lo que realmente aumenta? Algo aumenta? |
| When I ask people and I've been asking people this question for about 10 years I ask them, Where do you go when you really need to get something done? | Cuando le pregunto a las personas y he estado haciéndolo durante unos 10 años les pregunto A dónde vas cuando tienes que terminar algo? |
| And the main thing that I would really ask all of you as you go back to your countries, or as you stay here ask your government for an integrated food policy. | Y la cosa más importante que querría pedirles a todos ustedes cuando vuelvan a sus países, o se queden aquí, es que pidan a sus gobiernos una política integral de alimentos. |
| When I go to a party and people ask me what do I do and I say, I'm a professor, their eyes glaze over. | Cuando voy a una fiesta y la gente me pregunta lo que hago y digo catedrático , sus ojos se ponen vidriosos. |
| Then she saddled a donkey, and said to her servant, Drive, and go forward! Don't slow down for me, unless I ask you to. | Después hizo aparejar el asna y dijo a su criado Toma la rienda y anda. No te detengas por mí en el viaje, a menos que yo te lo diga |
| And they don't usually ask for permission they just go ahead and do it, and then other Googlers join in, and it just gets bigger and bigger. | Y, por lo general, no piden permiso simplemente lo llevan a cabo, y se le suman otros empleados y eso se hace cada vez más grande. |
| So go ahead, ask yourself, what would you attempt to do if you knew you could not fail? | Así que sigan, pregúntense qué podrían hacer si supieran que no pueden fallar. |
| All we ask for was to go back to the old structure for this tour while we talk. | Todo lo que pedimos es regresar a la vieja estructura para este tour mientras hablamos. |
| And I must say, before I go on, I should ask every one of you to try and get out pen and paper because I'm actually going to ask you to help me to look at how we do that. | Y debo decir, antes de seguir con esto, debo pedir a cada uno de ustedes que intente sacar lápiz y papel porque realmente les voy a pedir que me ayuden a examinar cómo hacemos esto. |
| And I say, it's appropriate for us to ask the question, who are we being as we go back out into the world? | Y digo, es apropiado que nos hagamos la pregunta Quiénes estamos siendo ahora que volvemos al mundo? |
| Don't ask me. Ask Tom. | No me preguntes a mí, pregúntale a Tom. |
| So when you go home and you walk through your front door, take a second and ask yourselves, Could I do with a little life editing? | Así que, cuando lleguen a casa y crucen la puerta, tómense un segundo y pregúntense Podría editar algo en mi estilo de vida? |
| That is how they ask you to hasten the punishment but God does not go back on His promise. | Te piden que adelantes la hora del b castigo, pero Alá no faltará a Su promesa. |
| A I was going to ask you, has your hair ever been ROD No! It's all right go crazy. | A te iba a preguntar, tu cabello ROD No! está bien vuélvete loco. |
| And ask God for forgiveness. | Pide perdón a Alá! |
| And (ask) of the Sinners | acerca de los pecadores. |
| So, if God returns thee to a party of them and they ask leave of thee to go forth, say 'You shall not go forth with me ever, and you shall not fight with me any enemy. | Si Alá vuelve a llevarte a un grupo de ellos y te piden permiso para ir a la guerra, di No iréis nunca conmigo! No combatiréis conmigo contra ningún enenmigo! |
| Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. | Los océanos van y vienen, las montañas van y vienen, los glaciares van y vienen |
| To me it has been revealed that your God is One God so go straight with Him, and ask for His forgiveness and woe to the idolaters | Id, pues, derechos a Él y pedidle perdón! Ay de los asociadores, |
| And when you ask his wives for something, ask them from behind a partition. | Cuando les pidáis un objeto hacedlo desde detrás de una cortina. |
| If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done? | Si uno hace la pregunta dónde ir realmente cuando se necesita terminar algo? |
