Translation of "go for" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wait for the go. I'll say go.
Esperen que les diga cuándo. Diré ya.
Go for it!
Ánimo!
Go for help.
Ve por ayuda.
Go for it.
Ve a por ello.
Go for it.
Ve a cogerlo.
Don't go and look for carbon, go and look for evolvable stuff.
No vayan a buscar carbono, vayan en busca de materia que evoluciona.
EE I go out for emotions yet many photobloggers go for activity.
EE A diferencia de muchos fotobloqueros que buscan la actividad, yo busco las emociones.
Just go for it.
Simplemente hazlo.
Just go for it.
Limítate a hacerlo.
Just go for it.
Hazlo y punto.
Just go for it.
Hazlo y ya.
Anyone else for? Go.
Alguien a favor? Vamos.
Go for it, president!!
Vamos presidenta!!
For here, or to go?
Para servir o para llevar?
Let's go for a swim.
Vayamos a nadar.
Let's go for a ride.
Vamos a dar una vuelta.
Let's go for hip replacement.
Vamos por el reemplazo de cadera ,
Go for it! The worst.
Vamos! Lo peor.
Now let's go for audio, and I'm going to go through these.
Ahora pasemos al audio, de lo que les voy a hablar.
What did you go there for?
Para qué fuiste allá?
May it go well for you.
Que le vaya bien.
It's time for me to go.
Es hora de que me vaya.
It's time for us to go.
Es hora de que nos vayamos.
Does nothing go well for him?
Nada le va bien?
Let's go out for a walk.
Vámonos a dar un paseo.
Let's go out for ice cream.
Salgamos a comer un helado.
Can you go look for help?
Puedes ir a buscar ayuda?
You decide when you want to go downstairs or go for a walk.
Uno decide cuando quiere bajar a dar un paseo.
And I let them go for about 10 seconds, then I go, At ease!
Y hago que conversen durante unos 10 segundos y luego grito Descanso!
If it is appropriate for me to go also, they will go with me.
Y si conviene que yo también vaya, ellos irán conmigo
I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down!
Tenia que ver a mi entrenador gritandome, Vamos Lewis! Vamos! Adelante! No te detengas!
And if it be said unto you Go away again, then go away, for it is purer for you.
Si se os dice que os vayáis, idos! Es más correcto.
for whosoever of you would go straight,
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.
Did you go anywhere for the summer?
Ha viajado usted durante el verano?
Honey, will you go shopping for me?
Querido, irás a hacer las compras por mí?
Honey, will you go shopping for me?
Cariño, puedes hacer la compra por mí?
Go along this street for a mile.
Continúa por esta calle durante una milla.
You should go and see for yourself.
Deberías ir a verlo por ti mismo.
You should go and see for yourself.
Deberías ir a verlo por ti misma.
May I go out for a walk?
Puedo salir a caminar?
At times we go for a drive.
A veces damos un paseo en el coche.
I would go except for my headache.
Iría si no fuera por mi dolor de cabeza.
I want to go for a swim.
Quiero ir a nadar.
You have to go often for maches.
Debes ir a los partidos a menudo.
You can go to prison for that.
Puedes ir a la prisión por eso.