Translation of "go get em" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get 'em before they get you! | Atrápalos antes que te atrapen. |
| Radio ... just fuckin', once you get on 'em just open 'em up. | Radio ...gilipolleces, cuando estés encima de ellos, reviéntalos. |
| Em² | Em²unit description in lists |
| Em | Emunit description in lists |
| Em³ | Em³unit description in lists |
| Julia Sweeney em em performs the first 15 minutes of her 2006 solo show em Letting Go of God. em When two young Mormon missionaries knock on her door one day, it touches off a quest to completely rethink her own beliefs. | Julia Sweeney interpreta los primeros 15 minutos de su espectáculo de 2006 Abandonando a Dios. Un día, dos jóvenes misioneros mormones tocan a su puerta, y se desencadena una búsqueda que la llevará a replantearse sus creencias. |
| No, it's true. Fuck 'em. Fuck 'em. You know, I mean. | No, es cierto. Jódanse. Jódanse. Saben lo que quiero decir. |
| Bold lt em | Negrita lt em |
| I jump 'em from other writers but I arrange 'em my own way. | Lo tomo de otros compositores, pero con arreglos a mi manera . |
| Gotta catch 'em all! | Hazte con todos! |
| Gotta catch 'em all! | Atrápalos ya! |
| Gotta catch 'em all. | Hay que atraparlos todos. |
| Just bite 'em off. | sólo muérdelos. |
| Light 'em all up. | Préndeles fuego a todos. |
| Roger. I got 'em. | Recibido. Los tengo. |
| Is there a definitive line that divides crazy from sane? With a hair raising delivery, Jon Ronson, author of em The Psychopath Test em , illuminates the gray areas between the two. em em | Existe una clara línea que separa la locura de la cordura? Con una entrega que pone los pelos de punta, Jon Ronson, autor de ' Es usted un psicópata?' arroja luz a las zonas grises entre los dos polos. . |
| Feito em Nice , em vinte e seis de Fevereiro de dois mil e um . | Feito em Nice , em vinte e seis de Fevereiro de dois mil e um . |
| Feito em Roma, em vinte e nove de Outubro de dois mil e quatro | Feito em Roma, em vinte e nove de Outubro de dois mil e quatro |
| Get set .... Go! | Preparados, listos.... Ya! |
| Go get changed. | Andá a cambiarte. |
| Go get changed. | Ve a cambiarte. |
| Go get it. | Ve a por ello. |
| Go get it. | Vete a por ello. |
| Go get it. | Id a por ello. |
| Go get coffee. | Ve a traer café. |
| Go get help. | Ve a pedir ayuda. |
| A little space shoot em up. | Un pequeño juego espacial de disparar. |
| Go get some water. | Ve a traer algo de agua. |
| Let's go get drunk. | Vamos a emborracharnos. |
| Daniel Goleman, author of em Emotional Intelligence em , asks why we aren't more compassionate more of the time. | Daniel Goleman, autor de Inteligencia emocional, pregunta por qué la mayoría del tiempo no somos más compasivos. |
| How can you help kids get a good start? In this heartfelt and personal talk, Colin Powell, the former U.S. Secretary of State, asks parents, friends and relatives to support children from before they even get to primary school, through community and a strong sense of responsibility. em em | Cómo se puede ayudar a que los niños tengan un buen comienzo? En esta charla sincera y personal, Colin Powell, el ex Secretario de Estado de EE.UU., pide a los padres, amigos y familiares que apoyen a los niños desde antes de que lleguen a la escuela primaria, a través de la comunidad y un fuerte sentido de la responsabilidad. |
| Stick 'em up! This is a robbery! | Arriba las manos! Esto es un atraco. |
| I don't care how you make 'em. | Me da igual cómo los digas. |
| Let's get ready to go. | Preparémonos para irnos. |
| I'll go get the pizza. | Iré a traer la pizza. |
| I'll go get the broom. | Voy a coger la escoba. |
| Get ready and let s go! | Ponete las pilas y vamos! |
| You should go get dressed. | Deberías irte a vestir. |
| You should go get dressed. | Deberías ir a vestirte. |
| Strip out smart quotes and em dashes, etc. | Eliminar rayas y citas inteligentes, etc. |
| On your marks, get set, go! | En sus marcas, listos, ya! |
| On your marks, get set, go! | En sus marcas, listos, fuera! |
| Go get a drink of water. | Vayan al tomar agua. |
| Go home and get some sleep. | Ve a casa y duerme un poco. |
| I have to go get it. | Tengo que ir a por ello. |
