Translation of "go haywire" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Caótico Ocurre Locas Eléctrico Conduce

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom went haywire.
Tom se atolondró.
The team went haywire after winning the world cup.
El equipo se volvió loco después de ganar la copa del mundo.
The team went haywire after winning the world cup.
El equipo se volvió majara después de ganar la copa del mundo.
The drunkard had too much to drink he has gone haywire.
El borracho bebió demasiado se ha vuelto loco.
SJ This is when they realize everything on board's gone haywire.
Aquí se dan cuenta de que a bordo todo es un caos.
The robot's guidance system has gone haywire. It keeps bumping into walls.
El sistema de guiado del robot se ha vuelto loco. Sigue chocando contra las paredes.
One of the things he raved about was that a particle accelerator experiment could go haywire and set off a chain reaction that would destroy the world.
Una de las cosas sobre las que deliraba era que un experimento en un acelerador de partículas pudiera salir mal y comenzar una reacción en cadena que destruiría el mundo.
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
Es esencial mantener la calma en un momento de crisis y evitar volverse loco.
Go, go, go!
Ve, ve, ve!
Go, go, go.
Vamos, vamos, vamos.
Go Go Backward
Ir Ir hacia atrás
Go Go Forward
Ir Ir hacia adelante
Go Go to Today
Ir Ir a hoy
Go underneath it. Go above it. Go around it.
Mira abajo. Ve arriba. Mira alrededor de ella.
Either you go, or I go.
O vas tú, o voy yo.
Never go back. Never go back.
No vuelvas nunca. No vuelvas nunca.
Go create. Go figure it out.
Que creen. Que se lo imaginen.
Ctrl G Go Go to Page...
Ctrl G Ir Ir a la página...
To go forward one Kanji in the current grade, choose Go Forward. To go back one Kanji, choose Go Back. To go to a random Kanji, choose Go Random.
Para avanzar un kanji en el grado actual, seleccione Ir Adelante. Para retroceder un kanji, seleccione Ir Atrás. Para ir a un kanji aleatorio, seleccione Ir Aleatorio.
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
Los océanos van y vienen, las montañas van y vienen, los glaciares van y vienen
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Adelante. Adelante. Estoy escuchando.
Whatever can go wrong will go wrong.
Lo que pueda ir mal, irá mal.
If you want to go, then go.
Si querés ir, entonces andá.
If you want to go, we'll go.
Si tú quieres ir, iremos.
I want to go wherever you go.
Quiero ir adondequiera que tú vayas.
I'll go provided you go with me.
Iré a condición de que usted vaya conmigo.
I go where I want to go.
Voy a donde quiero ir.
I go where I'm told to go.
Voy adonde me dicen que vaya.
Wait for the go. I'll say go.
Esperen que les diga cuándo. Diré ya.
No. It should be Go Go Gadget!
No. Debería ser el Inspector Gadget!
Go!
Fuera!
Go!
Sal!
Go.
Váyase.
Go...
Ir...
go
ir
GO
GO
Go
Ir
Go
Ir
Go
IrNAME OF TRANSLATORS
Go
Expandir hilo de discusión
Go!
Adelante!
Go
IrQShortcut
The prince, when they go in, shall go in with of them and when they go out, he shall go out.
Cuando ellos entren, el gobernante entrará en medio de ellos y cuando salgan, saldrá con ellos
I will go provided that the others go.
Iré siempre y cuando los demás vayan.
Would you rather go fishing or go hunting?
Preferiría ir a pescar o ir de caza?

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español