Translation of "go surfing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Happy surfing! | Qué disfrute! |
| Christopher Columbus enjoyed the torrents of Pirate Bay and would often go surfing there. | A Cristóbal Colón le gustaban los torrentes de la bahía del Pirata, e iba a menudo a surfear allí. |
| A Surfing Reflection | Reflexión sobre el surfing |
| Surfing is different. | El surfing es diferente. |
| Ron likes surfing. | A Ron le gusta el surf. |
| Surfing and Searching | Navegando y buscando |
| I can drive my Toyota Element when I'm going to go on that surfing trip. | Puedo manejar un Toyota Element cuando voy a un viaje de surfing. |
| Do you like surfing? | Te gusta surfear? |
| Meanwhile, I was just surfing the internet. | Mientras tanto yo seguía navegando por Internet. |
| She spends way too much time surfing the web. | Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red. |
| Initiative Helps Children With Autism Through Surfing Global Voices | Organización ayuda a niños con autismo a través de la práctica del surf |
| To make surfing competitive requires contriving ways to measure performance. | Para volver competitivo el surfing hay que idear formas de calibrar la actuación. |
| How did you discover Costa Rica and its waves for surfing? | Cómo fue que descubrieron Costa Rica y sus olas para surfear? |
| I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing. | Yo me quedé de vacaciones allí, durante ese tiempo disfruté de surfear. |
| For example, last winter I began with kite surfing so new things. | Por ejemplo, el invierno pasado comencé a hacer kitesurfing y otras cosas nuevas. |
| I alternated between living in a van and couch surfing with friends. | Alterné el vivir en mi camioneta con dormir con mis amigos. |
| It's sort of surfing on a magnetic field at the crest of a wave. | Es como surfear un campo magnético en la cresta de una ola. |
| Elio Canestri was a promising surfer and a member of the local surfing club. | Elio Canestri era un surfista prometedor y miembro del club de surf local. |
| I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions. | Yo intento balancear mi vida equitativamente entre la física, el amor y el surf, mis propias tres direcciones de carga. |
| These corals can be quite kind of mean, you see, and I have surfing scars to prove that. | Sepan que estos corales pueden ser bastante malvados, y tengo alguna cicatrices de surfeo que lo prueban. |
| In fact, at the time of my single most magical surfing moment, I wasn t on a wave at all. | En realidad, en el momento más mágico de mi práctica del surfing, no me encontraba sobre una ola. |
| When we're turning, we have the feeling of surfing, and the way it's going up wind, it's very efficient. | Al girar, hay la sensación de surfear y la forma en que va contra el viento es muy eficiente. |
| Several of Thailand's major newspapers have taken turns castigating and psychoanalyzing the men caught surfing porn on their iPhones. | Varios grandes periódicos tailandeses se han turnado para castigar y psicoanalizar a los hombres descubiertos navegando pornografía en sus iPhones. |
| It also helps you when you are surfing the net instead of doing your work and your boss comes in. | También ayuda cuando esté navegando por la red en lugar de hacer su trabajo y su jefe entre en ese momento. |
| Was it his bad luck, I wondered, to be born too early to take part in today s lucrative professional surfing circuit? | Tuvo mala suerte me pregunté por haber nacido demasiado pronto para participar en el actual y lucrativo circuito profesional del surfing? |
| Or was it his good luck to be part of a surfing scene that was less about stardom and more about enjoying the waves? | O tuvo la suerte de participar en un ambiente en el que, más que el estrellato, lo que predominaba era el disfrute con las olas? |
| Peek is extremely limited, a device that's only used for checking email, without no feature for viewing certain kinds of attachments or surfing the web. | Peek es extremadamente limitado, un dispositivo que sólo sirve para mirar el correo, sin posibilidad siquiera de ver cierto tipo de adjuntos o navegar por al red. |
| Go, go, go! | Ve, ve, ve! |
| Go, go, go. | Vamos, vamos, vamos. |
| As many of my fellow wave riders know, we are the only animal that plays tennis or football, but not the only animal that enjoys surfing. | Como saben muchos de mis compañeros cabalgadores de olas, somos el único animal que juega al tenis o al fútbol, pero no el único que disfruta con el surfing. |
| Many of the highlights of my surfing have more to do with experiencing the splendor and power of the waves than with my ability to ride them. | Muchos de los mejores momentos de mi práctica del surfing tienen más que ver con la experiencia del esplendor y la potencia de las olas que con mi capacidad para cabalgarlas. |
| Little did Christopher Columbus know that future pirates are mostly internet pirates The closest they will ever get to surfing the sea is being in a bathtub. | Lo que no se imaginaba Cristóbal Colón es que los futuros piratas son en su mayoría piratas informáticos lo más cerca que estarán nunca de navegar por el mar será en una bañera. |
| Go Go Backward | Ir Ir hacia atrás |
| Go Go Forward | Ir Ir hacia adelante |
| Go Go to Today | Ir Ir a hoy |
| Go underneath it. Go above it. Go around it. | Mira abajo. Ve arriba. Mira alrededor de ella. |
| But when we make surfing competitive, a recreational activity in which millions of people can happily participate is transformed into a spectator sport to be watched, for most, on a screen. | Pero, cuando volvemos competitivo el surfing, una actividad recreativa con la que millones de personas pueden disfrutar se transforma en un deporte para que lo contemplen los espectadores, la mayoría de ellos en una pantalla. |
| Either you go, or I go. | O vas tú, o voy yo. |
| Never go back. Never go back. | No vuelvas nunca. No vuelvas nunca. |
| Go create. Go figure it out. | Que creen. Que se lo imaginen. |
| Ctrl G Go Go to Page... | Ctrl G Ir Ir a la página... |
| To go forward one Kanji in the current grade, choose Go Forward. To go back one Kanji, choose Go Back. To go to a random Kanji, choose Go Random. | Para avanzar un kanji en el grado actual, seleccione Ir Adelante. Para retroceder un kanji, seleccione Ir Atrás. Para ir a un kanji aleatorio, seleccione Ir Aleatorio. |
| My friends are always going to surf in Costa Rica and Nicaragua, along with Mexico, these are great places to surf, and that's how we learned about, through people who love surfing. | Mis amigos siempre se iban a surfear a Costa Rica y Nicaragua, junto con México, son grandes lugares para surfear así fue cómo nos enteramos, por medio de gente que ama el surf. |
| Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. | Los océanos van y vienen, las montañas van y vienen, los glaciares van y vienen |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Adelante. Adelante. Estoy escuchando. |
