Translation of "go to war" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom didn't want to go to war. | Tom no quería ir a la guerra. |
| I'm willing to go thermonuclear war on this. | Estoy dispuesto a una guerra termonuclear . |
| We go from the trench warfare of the First World War to the Maginot Line of the Second World War, and then we go into the Cold War, the Iron Curtain, the Berlin Wall. | Fuimos de la guerra de trincheras de la Primera Guerra Mundial a la línea de Maginot de la Segunda Guerra Mundial, a la cortina de hierro y el muro de Berlín de la guerra fría. |
| A state is far more likely to go to war to defend its unity. | Es mucho más probable que un Estado vaya a la guerra para defender su unidad. |
| You could just about go to war and that was about it. | Te limitabas a ir a la guerra y ya estaba. |
| Barack Obama regularly points out that the decision to go to war was deeply flawed | Barack Obama señala regularmente que la decisión de iniciar la guerra adolecía de serias deficiencias |
| We know in some cultures, they go to war, they don't change their appearance. | Sabemos que en algunas culturas van a la guerra sin cambiar su aspecto. |
| Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men. | Entonces Saúl convocó a todo el pueblo para la batalla, para descender a Queila y sitiar a David y a sus hombres |
| Likewise, the US had armed Saddam Hussein s Iraq to go to war with Iran in the 1980s. | Asimismo, Estados Unidos dio armas al Irak de Saddam Hussein para la guerra con Irán en los ochenta. |
| He sought to induce Coloman of Hungary to go to war with Bořivoj, but was unsuccessful until 1107. | Intentó inducir a Colomán de Hungría a que guerreara contra Bořivoj, pero no lo consiguió hasta 1107. |
| And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men. | Entonces Saúl convocó a todo el pueblo para la batalla, para descender a Queila y sitiar a David y a sus hombres |
| A few will become prisoners of war, or lose limbs, go mad or die. | Algunos se convertirán en prisioneros de guerra, o perderán sus miembros, se volverán locos o morirán. |
| Moses said to them, If you will do this thing, if you will arm yourselves to go before Yahweh to the war, | Entonces les respondió Moisés Si así lo hacéis, si os armáis para ir a la guerra delante de Jehovah |
| Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. | Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra. |
| The war in Ukraine could very likely go down as the first live tweeted one. | Por ello, la guerra en Ucrania podría verse como la primera en ser tuiteada. |
| And to go back and to work with our mother is just what we saw in the civil war when I was 16, and my sister was 11, when the civil war broke out. | para regresar a trabajar con nuestra madre es lo que vimos en la guerra civil yo tenía 16 años y mi hermana tenía 11 cuando estalló la guerra civil. |
| (No to war. | (No a la guerra. |
| And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war, | Entonces les respondió Moisés Si así lo hacéis, si os armáis para ir a la guerra delante de Jehovah |
| Moses said to the children of Gad, and to the children of Reuben, Shall your brothers go to the war, and shall you sit here? | Pero Moisés respondió a los hijos de Gad y a los hijos de Rubén Irán vuestros hermanos a la guerra, y vosotros os quedaréis aquí |
| It is not right that all the believers should go out in time of war all together. | No tienen por qué acudir todos los creyentes. |
| Or, Rose forced herself to go, as if there were two entities inside Rose's head, engaged in a tug of a war. | o Rose se obligó a irse , como si hubiera dos entidades en la cabeza de Rose luchando en un tira y afloja. |
| And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here? | Pero Moisés respondió a los hijos de Gad y a los hijos de Rubén Irán vuestros hermanos a la guerra, y vosotros os quedaréis aquí |
| From 1967 to '70, Nigeria fought a war the Nigeria Biafra war. | Entre 1967 y 1970 Nigeria vivió la guerra de Biáfara. |
| Go Go to Today | Ir Ir a hoy |
| from twenty years old and upward, all who are able to go out to war in Israel. You and Aaron shall number them by their divisions. | Tú y Aarón contaréis, según sus escuadrones, a todos los que en Israel, por ser de 20 años para arriba, puedan ir a la guerra |
| Moses spoke to the people, saying, Arm men from among you for the war, that they may go against Midian, to execute Yahweh's vengeance on Midian. | Entonces Moisés habló al pueblo diciendo Armaos algunos de vuestros hombres para la guerra e id contra Madián, para llevar a cabo la venganza de Jehovah contra Madián |
| From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel thou and Aaron shall number them by their armies. | Tú y Aarón contaréis, según sus escuadrones, a todos los que en Israel, por ser de 20 años para arriba, puedan ir a la guerra |
| A Farewell to (Glorious) War | Adiós a la (gloriosa) guerra |
| They're going to the war. | Ellos están marchando a la guerra. |
| Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind. | La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad. |
| This conflict is also sometimes referred to as the Missouri Mormon War to differentiate it from the Utah Mormon War (also known as the Utah War ) and the lesser known Illinois Mormon War. | También se llama, a este conflicto, Guerra Mormona de Misuri para diferenciarlo de la Guerra Mormona de Utah (conocida como Guerra de Utah) y la menos conocida, la Guerra Mormona de Illinois. |
| To go forward one Kanji in the current grade, choose Go Forward. To go back one Kanji, choose Go Back. To go to a random Kanji, choose Go Random. | Para avanzar un kanji en el grado actual, seleccione Ir Adelante. Para retroceder un kanji, seleccione Ir Atrás. Para ir a un kanji aleatorio, seleccione Ir Aleatorio. |
| When the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war. | Cuando los hijos de Israel oyeron esto, se reunió toda la congregación de los hijos de Israel en Silo, para subir a combatir contra ellos |
| The comparison to war is apposite. | Procede la comparación bélica. |
| Many young men went to war. | Muchos jóvenes fueron a la guerra. |
| War was giving way to peace. | La guerra le daba paso a la paz. |
| He had to prevent the war. | Debía impedir la guerra. |
| The Airliner that Went to War. | The Airliner that Went to War. |
| Ctrl G Go Go to Page... | Ctrl G Ir Ir a la página... |
| If you want war, you'll get war. | Si quieres guerra, tendrás guerra. |
| And when you did go forth early in the morning from your family to lodge the believers in encampments for war and Allah is Hearing, Knowing. | Y cuando dejaste por la mañana temprano a tu familia para asignar a los creyentes sus puestos de combate. Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| The Social War ( Social from socii ( allies ) also called the Italian War, the War of the Allies or the Marsic War) was a war waged from 90 to 88 BC between the Roman Republic and several of the other cities in Italy, which prior to the war had been Roman allies for centuries. | La Guerra Social(91 a. C. 88 a. C.), también conocida como Guerra Mársica y más correctamente Guerra de los aliados , fue un conflicto armado entre la República romana y sus aliados italianos, que deseaban que se les concediera la ciudadanía romana. |
| war | guerra |
| Wariness of another Middle East war has also underpinned Obama s unwillingness to go beyond a one time punitive strike on Syria with some in Congress opposed to even that. | La preocupación por la perspectiva de otra guerra en Medio Oriente explica también la renuencia de Obama a ir más allá de un ataque punitivo puntual contra Siria (y hay congresistas que se oponen incluso a eso). |
| Likewise, following the 1979 Iranian Revolution, the US armed Saddam Hussein s Iraq to go to war with Iran, resulting in hundreds of thousands of Iranian deaths in the 1980s. | Asimismo, tras la Revolución iraní de 1979, los EE.UU. armaron al Iraq de Sadam Husein para que hiciera la guerra contra el Irán, de la que resultaron centenares de miles de iraníes muertos en el decenio de 1980. |
