Translation of "goals and ambitions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The trick for Chinese policy is to reconcile Modi s ambitions with China s strategic goals. | El desafío para la política china es reconciliar las ambiciones de Modi con los objetivos estratégicos de China. |
| ... and we also have Mars ambitions as well. | La nave debe llevar al menos 5 personas a bordo. |
| But the regime s ambitions cannot be denied. | Pero las ambiciones del régimen son innegables. |
| My teacher encouraged me to fulfill my ambitions. | Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones. |
| My comrades encouraged me to fulfill my ambitions. | Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños. |
| Many people encouraged me to fulfill my ambitions. | Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones. |
| Goals | Objetivos |
| But their soft power ambitions still face major obstacles. | Pero sus ambiciones de poder blando todavía enfrentan obstáculos importantes. |
| Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. | Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones. |
| Was it coincidence or a hint of his ambitions? | Era una coincidencia o una pista sobre sus ambiciones? |
| But Germany's imperial ambitions foundered during the World War I. | Sin embargo, las ambiciones de esta Alemania imperial fracasaron durante la Primera Guerra Mundial. |
| Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, |
| Ladies and gentlemen I share your goals. | Damas y caballeros... Comparto sus objetivos. |
| What are the users tasks and goals? | Cuáles son sus tareas y metas? |
| Unsustainable Development Goals | Metas insostenibles para el desarrollo |
| An alternative explanation is that Monti does indeed have political ambitions. | Otra posible explicación es que tal vez no sea verdad que Monti no tiene ambiciones políticas. |
| The question is how far they will take their reform ambitions. | La pregunta es cuánto avanzarán con sus ambiciones reformistas. |
| Diminished expectations abroad should not lead India to lower its ambitions. | Unas perspectivas menos favorables en el exterior no deben hacer que la India reduzca sus ambiciones. |
| Fulfilling these ambitions will require efficiency boosting investments, particularly in infrastructure. | Para la realización de dichas ambiciones, harán falta inversiones que aumenten la eficiencia, en particular en materia de infraestructuras. |
| Lastly, Parliament will have to show itself worthy of our ambitions and capable of realizing them. | Finalmente, nuestro Parlamento deberá asimismo mostrarse digno y estar a la altura de nuestros propósitos. |
| So Europe s goal must be to set clear limits on Putin s ambitions. | Por lo tanto, el objetivo de Europa debe ser establecer límites claros a las ambiciones de Putin. |
| India s adventures in space exploration are not merely about its scientists ambitions. | No se trata solamente de las ambiciones de sus científicos. |
| Write your goals down. | Anota tus objetivos. |
| Write your goals down. | Anotad vuestros objetivos. |
| Write your goals down. | Anote usted sus objetivos. |
| The goals description groups | Grupos de descripción de objetivos |
| Her role should be determined not by old fashioned rules, but by her individual strengths and ambitions. | El papel de la mujer no debe depender de reglas anticuadas, sino de sus virtudes y sus ambiciones individuales. |
| and make sure that we own them, that we are truly the authors of our own ambitions. | y asegurarnos de que somos dueños de ellas que de verdad somos los autores de nuestras propias ambiciones |
| Global Voices sat down with CoExist members in order to better understand the team's work and ambitions. | Global Voices ha entrevistado a los miembros de esta organización para entender el trabajo del grupo y sus objetivos |
| Concerned by the relatively slow progress so far in achieving the above mentioned goals, especially the hunger target and goals, and recognizing the need to redouble the efforts of the international community in its attempt to reach the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | Preocupada por la relativa lentitud con que se ha avanzado hasta el momento en el logro de los objetivos mencionados anteriormente, especialmente de las metas y los objetivos relativos al hambre, y reconociendo la necesidad de que la comunidad internacional redoble sus esfuerzos por alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, |
| Cognizant that technological methods to advance these goals should be sustainable, accessible and of benefit to poor people, taking into account relevant international instruments and the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | Consciente de que los métodos tecnológicos para promover esos objetivos deberían ser sostenibles, accesibles y beneficiosos para los pobres, teniendo presentes los instrumentos internacionales pertinentes y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, |
| specify their goals , elaborate them and stick to a | specify their goals , elaborate them and stick to a |
| In hockey and soccer, goals are counted as points. | En el hockey y en el fútbol, los goles son contados como puntos. |
| Education and tourism are also goals of the park. | Otros objetivos del parque son el turismo y la educación. |
| The ambitions of such a Russia will not stop at the Dnieper River. | Las ambiciones de semejante Rusia no se detendrán en el río Dnieper. |
| If one considers the strategic ambitions of the separatists and their Russian patrons, Ukraine's prospects are even bleaker. | El panorama para Ucrania se ve más sombrío aún si se piensa en las ambiciones estratégicas de los separatistas y de sus patronos rusos. |
| But the sombre economic and financial prospects of the two countries could pour cold water on their ambitions. | Sin embargo, las sombrías perspectivas económicas y financieras de ambos países podrían echar abajo sus ambiciones. |
| contribute to broader economic goals | contribute to broader economic goals |
| After the Millennium Development Goals | Tras los objetivos de desarrollo del milenio |
| These goals are within reach. | Esos objetivos están a nuestro alcance. |
| Did you accomplish your goals? | Cumpliste tus objetivos? |
| The Paraguayan scored three goals. | El paraguayo marcó tres goles. |
| She has achieved her goals. | Ella ha conseguido sus metas. |
| They're called Millennium Development Goals. | Son los Objetivos de Desarrollo del Milenio. |
| Our organization has three goals. | Nuestra organización tiene tres objetivos. |
