Translation of "god heavens" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Cielos Cielo Cielos Santo Santo

Examples (External sources, not reviewed)

To God belongs the heavens and the earth.	El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
God created the heavens and the earth with truth.	Alá ha creado con un fin los cielos y la tierra.
Everything in the heavens and the earth praises God.	Lo que está en los cielos y en la tierra glorifica a Alá.
The heavens and the earth, certainly, belong to God.	No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra?
Say, O God! Originator of the heavens and earth!	Di Alá, creador de los cielos y de la tierra!
God is the light of the heavens and the earth.	Alá es la Luz de los cielos y de la tierra. Su Luz es comparable a una hornacina en la que hay un pabilo encendido.
God has created the heavens and the earth with reason.	Alá ha creado con un fin los cielos y la tierra.
To God belongs everything in the heavens and the earth.	De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
God is the Light of the heavens and the earth.	Alá es la Luz de los cielos y de la tierra.
To God belongs everything in the heavens and the earth.	Es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra.
Glorifying God is everything in the heavens and the earth.	Lo que está en los cielos y en la tierra glorifica a Alá.
God is the Originator of the heavens and the earth.	Es el Creador de los cielos y de la tierra.
God belongs whatever is in the heavens and the earth.	De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
God is the light of the heavens and the earth.	Alá es la Luz de los cielos y de la tierra.
God prevents the heavens and the earth from falling apart.	Alá sostiene los cielos y la tierra para que no se desplomen.
Nothing in the heavens or the earth can challenge God.	Nada, ni en los cielos ni en la tierra, puede escapar a Él.
To God belongs all that the heavens and earth contain.	De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
He is God both in the heavens and on earth.	Él es Alá en los cielos y en la tierra.
It was God who created the heavens and the earth.	Alá es Quien ha creado los cielos y la tierra y ha hecho bajar agua del cielo, mediante la cual ha sacado frutos para sustentaros.
Everything in the heavens and on the earth glorifies God.	Lo que está en los cielos y en la tierra glorifica a Alá.
In the beginning God created the heavens and the earth.	En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
In the beginning, God created the heavens and the earth.	En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
In the beginning God created the heavens and the earth.	Al principio Dios creó el cielo y la tierra.
In the beginning, God created the heavens and the earth.	Al principio Dios creó el cielo y la tierra.
In the beginning God created the heavens and the earth.	En el principio Dios creó los cielos y la tierra.
In the beginning, God created the heavens and the earth.	En el principio Dios creó los cielos y la tierra.
In the beginning, God created the heavens and the earth.	En el principio creó Dios el cielo y la tierra.
To God belongs what is in the heavens and the earth.	Es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra.
Verily God knows the unknown of the heavens and the earth.	Alá es el Conocedor de lo oculto de los cielos y de la tierra.
To God belongs the Unseen in the heavens and the earth.	A Alá pertenece lo oculto de los cielos y de la tierra.
To God belongs the Kingdom of the heavens and the earth.	El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
All that is in the heavens and the earth magnifies God.	Lo que está en los cielos y en la tierra glorifica a Alá.
To God belongs the sovereignty of the heavens and the earth.	El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá.
To God belongs everything in the heavens and everything on earth.	De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
To God belongs the dominion of the heavens and the earth.	De Alá es el dominio de los cielos y de la tierra.
Assuredly, to God belongs everything in the heavens and the earth.	No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra?
To God belongs the unseen of the heavens and the earth.	A Alá pertenece lo oculto de los cielos y de la tierra.
Surely, to God belongs everything in the heavens and the earth.	No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra?
God holds the heavens and the earth, lest they fall apart.	Alá sostiene los cielos y la tierra para que no se desplomen.
But nothing can defeat God in the heavens or on Earth.	Nada, ni en los cielos ni en la tierra, puede escapar a Él.
To God belongs the dominion of the heavens and the earth.	El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
To God belongs the kingship of the heavens and the earth.	El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
To God belong the forces of the heavens and the earth.	Las legiones de los cielos y de la tierra son de Alá.
To God belong the troops of the heavens and the earth.	Las legiones de los cielos y de la tierra son de Alá.
Do you not realize that God created seven heavens in layers?	No habéis visto cómo ha creado Alá siete cielos superpuestos

Muestra esta página en español