Translation of "god is one" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| God is only One God. | No digáis Tres'! |
| Your God is One God. | Vuestro Dios es un Dios Uno. |
| God is only one God. | Basta ya, será mejor para vosotros! |
| Your god is one God. | Vuestro Dios es un Dios Uno. |
| Your God is one God. | Vuestro Dios es un Dios Uno. |
| And your god is one God. | Vuestro Dios es un Dios Uno. |
| Your God is the One God. | Vuestro Dios es un Dios Uno. |
| your God is One, | En verdad, vuestro Dios es Uno |
| Indeed, God is the one and only God. | Basta ya, será mejor para vosotros! |
| Verily your God is One, | En verdad, vuestro Dios es Uno |
| surely your God is One, | En verdad, vuestro Dios es Uno |
| Say 'He is God, One, | Di Él es Alá, Uno, |
| Verily your God is One. | En verdad, vuestro Dios es Uno |
| Your God is indeed One. | En verdad, vuestro Dios es Uno |
| Allah is only One God. | Basta ya, será mejor para vosotros! |
| surely, your God is One, | En verdad, vuestro Dios es Uno |
| Indeed, your God is One, | En verdad, vuestro Dios es Uno |
| There is only One God. | Alá es sólo un Dios Uno. |
| There is only One God. | Él es sólo un Dios Uno! |
| He is only One God. | Él es sólo un Dios Uno! |
| There is only one God. | No hay más que un Dios. |
| Moon is one with God. | Moon y Dios son uno solo |
| Your God is One God, so to Him surrender. | Vuestro Dios es un Dios Uno. Someteos, pues, a Él! |
| Surely your god is God, the One besides whom there is no other god. | Sólo Alá es vuestro dios, aparte del Cual no hay otro dios! |
| Now a mediator is not between one, but God is one. | Y el mediador no es de uno solo, pero Dios es uno |
| This is one nation under God. | Esta es una nación bajo Dios . |
| Say, He is God, the One. | Di Él es Alá, Uno, |
| Allah is indeed just one God. | Alá es sólo un Dios Uno. |
| Allah is but the One God. | Alá es sólo un Dios Uno. |
| indeed your God is certainly One, | En verdad, vuestro Dios es Uno |
| Indeed, Allah is but one God. | Basta ya, será mejor para vosotros! |
| Say, He is God, the One, | Di Él es Alá, Uno, |
| Your God is one God, so be obedient to Him. | Vuestro Dios es un Dios Uno. Someteos, pues, a Él! |
| Your God is the One God, so submit to Him. | Vuestro Dios es un Dios Uno. Someteos, pues, a Él! |
| For your god is one God, so to Him submit. | Vuestro Dios es un Dios Uno. |
| They are deniers of the truth who say, God is one of three. There is only One God. | No creen, en realidad, quienes dicen Alá es el tercero de tres . |
| Beloved, let us love one another for love is of God and every one that loveth is born of God, and knoweth God. | Amados, amémonos unos a otros, porque el amor es de Dios. Y todo aquel que ama ha nacido de Dios y conoce a Dios |
| And your God is one God! there is no god but He He is the Beneficent, the Merciful. | Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso. |
| Your God is only One, Allah. There is no god, except He, alone. | Sólo Alá es vuestro dios, aparte del Cual no hay otro dios! |
| For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus, | Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre |
| For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus | Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre |
| There is not any god but God, the One, the Omnipotent, | No hay ningún otro dios que Alá, el Uno, el Invicto, |
| There is no god but God, the One, the All Powerful, | No hay ningún otro dios que Alá, el Uno, el Invicto, |
| Your God is One God there is no God except Him the Most Gracious, the Most Merciful. | Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso. |
| Your God is One God there is no god but He, the All merciful, the All compassionate. | Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso. |
