Translation of "godly life" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a godly way of working. | Es una manera devota de trabajar. |
| Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution. | También todos los que quieran vivir piadosamente en Cristo Jesús serán perseguidos |
| Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution. | También todos los que quieran vivir piadosamente en Cristo Jesús serán perseguidos |
| Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you. | Guarda mi alma, porque soy piadoso salva tú, oh Dios mío, a tu siervo que en ti confía |
| Help, LORD for the godly man ceaseth for the faithful fail from among the children of men. | (Al músico principal. Sobre Seminit. Salmo de David) Salva, oh Jehovah, porque se han acabado los piadosos. Han desaparecido los fieles de entre los hijos del hombre |
| Let not the unbelievers think that they can get the better (of the godly) they will never frustrate (them). | Que no crean los infieles que van a escapar! No podrán! |
| For godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death. | Porque la tristeza que es según Dios genera arrepentimiento para salvación, de que no hay que lamentarse pero la tristeza del mundo degenera en muerte |
| Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world | enseñándonos a vivir de manera prudente, justa y piadosa en la edad presente, renunciando a la impiedad y a las pasiones mundanas |
| Rather he would say , Be a godly people, because of your teaching the Book and because of your studying it. | Antes bien Sed maestros, puesto que enseñáis la Escritura y la estudiáis! |
| For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of but the sorrow of the world worketh death. | Porque la tristeza que es según Dios genera arrepentimiento para salvación, de que no hay que lamentarse pero la tristeza del mundo degenera en muerte |
| But know that Yahweh has set apart for himself him who is godly Yahweh will hear when I call to him. | Sabed que Jehovah ha apartado al piadoso para sí Jehovah oirá cuando yo clame a él |
| Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith so do. | ni presten atención a fábulas e interminables genealogías, que sirven más a especulaciones que al plan de Dios, que es por la fe |
| instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present world | enseñándonos a vivir de manera prudente, justa y piadosa en la edad presente, renunciando a la impiedad y a las pasiones mundanas |
| the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment | entonces el Señor sabe rescatar de la prueba a los piadosos y guardar a los injustos para ser castigados en el día del juicio |
| But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself the LORD will hear when I call unto him. | Sabed que Jehovah ha apartado al piadoso para sí Jehovah oirá cuando yo clame a él |
| Career Early work While at Brigham Young University, Eckhart appeared in the Mormon themed film, Godly Sorrow , and the role marked Eckhart's professional debut. | Carrera Inicios Mientras estudiaba en la Universidad Brigham Young, Eckhart apareció en la película mormona Godly Sorrow , marcando su debut profesional. |
| Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear | Así que, habiendo recibido un reino que no puede ser sacudido, retengamos la gracia, y mediante ella sirvamos a Dios, agradándole con temor y reverencia |
| The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished | entonces el Señor sabe rescatar de la prueba a los piadosos y guardar a los injustos para ser castigados en el día del juicio |
| Which have borne witness of thy charity before the church whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well | En presencia de la iglesia, ellos han dado testimonio de tu amor. Si los encaminas como es digno de Dios, harás bien |
| Then, on the Day of Judgment, He will cover them with shame, and say Where are My 'partners' concerning whom ye used to dispute (with the godly)? | Luego, el día de la Resurrección, Él les avergonzará y dirá Dónde están Mis asociados, sobre los que discutíais? |
| Of Levi he said, Your Thummim and your Urim are with your godly one, whom you proved at Massah, with whom you strove at the waters of Meribah | Dijo acerca de Leví Dale a Leví tu Tumim y tu Urim a tu hombre piadoso al cual probaste en Masá, y con quien contendiste en las aguas de Meriba |
| For I am jealous over you with a godly jealousy. For I married you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ. | Porque os celo con celo de Dios, pues os he desposado con un solo marido, para presentaros como una virgen pura a Cristo |
| For I am jealous over you with godly jealousy for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ. | Porque os celo con celo de Dios, pues os he desposado con un solo marido, para presentaros como una virgen pura a Cristo |
| about this life and the life hereafter. | sobre la vida de acá y la otra. |
| Country life is healthier than city life. | La vida en el campo es más saludable que en la ciudad. |
| Life never ends but earthly life does. | La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí. |
| Life | VidaComment |
| Life | Vida |
| The first happy life is the pleasant life. | La primera vida feliz es la vida placentera. |
| For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him. | Por eso orará a ti todo fiel en el tiempo en que puedas ser hallado. Ciertamente en la inundación las caudalosas aguas no llegarán a él |
| This is my life. These are my life places. | Esta es mi vida. Estos son mis lugares de vida. |
| What is life? What is the origin of life? | Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida? |
| And so, life is more valuable than no life. | Por lo tanto, la vida es más valiosa que la ausencia de vida. |
| The purpose of life is a life of purpose. | El propósito de la vida es una vida de propósitos. |
| Life imitates art far more than art imitates life. | La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida. |
| Martin Hanczyc The line between life and not life | Martin Hanczyc el límite entre la vida y la no vida. |
| What is life? What is this stuff of life? | Qué es la vida? Qué es esto de la vida? |
| That's life. | Esa es la vida. |
| That's life. | Así es la vida. |
| Life happens. | La vida sucede. |
| Life skills. | Habilidades para la vida. |
| Life time | Tiempo de vida |
| Media Life | Vida multimediaName |
| Half life | pascales |
| Half Life | Vida media |
Related searches : Godly People - Godly Sorrow - Expected Life - Everydays Life - Workaday Life - Residual Life - Mental Life - Extended Life - Life Management - Of Life - Life Critical - Commercial Life
