Translation of "going for broke" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After going to West Papua in 1998, something broke inside. | Después de esa visita, algo se rompió por dentro. |
| I broke my right arm. I broke my collarbone. | Me rompí el brazo derecho. Me rompí la clavícula. |
| I'm broke. | Estoy sin dinero. |
| I'm broke. | Estoy quebrado. |
| I'm broke. | Estoy sin un duro. |
| I'm broke. | No tengo plata. |
| I'm broke. | Estoy sin blanca. |
| I'm broke. | No tengo blanca. |
| He's broke. | Está sin blanca. |
| He's broke. | Está arruinado. |
| We're broke. | Estamos arruinados. |
| We're broke. | Estamos sin un duro. |
| We're broke. | Estamos a dos velas. |
| They're broke. | Están arruinados. |
| They're broke. | Están arruinadas. |
| It broke my heart to see her begging for food. | Se me partió el corazón al verla pidiendo comida. |
| I broke my elbow very seriously, had to have surgery, worried that they were going to actually lose the arm. | Sufrí una quebradura de codo muy seria, me operaron, temían que pudiera perder el brazo. |
| Tony broke it. | Tony lo rompió. |
| Who broke this? | Quién rompió esto? |
| Who broke this? | Quién lo rompió? |
| The cup broke. | La copa se quebró. |
| My water broke. | He roto aguas. |
| My bottle broke. | Se me rompió la botella. |
| The computer broke. | Se rompió la computadora. |
| The computer broke. | Se rompió el ordenador. |
| The radar broke. | El radar se rompió. |
| The doorknob broke. | El picaporte de la puerta se rompió. |
| We broke up. | Nos separamos. |
| The kettle broke. | La pava se rompió. |
| Are we broke? | Estamos arruinados? |
| We broke up. | Lo dejamos. |
| We broke up. | Rompimos. |
| Tom was broke. | Tom estaba en la banca rota. |
| I broke it. | Yo lo rompí. |
| I'm almost broke. | Estoy casi quebrado. |
| I'm almost broke. | Ando casi en la chilla. |
| I'm almost broke. | Ando casi hule. |
| We're almost broke. | Nosotros estamos casi en banca rota (quebrados). |
| Broke many norms of the standard conventions for the first time. | Por primera vez rompieron las normas convencionales. |
| It broke the buck. | Rompió la barrera del dólar. |
| All hell broke loose. | El infierno se desató. |
| I broke your ashtray. | Quebré tu cenicero. |
| Tom broke the window. | Tom rompió la ventana. |
| The watch broke down. | El reloj se rompió. |
| John broke the window. | John rompió la ventana. |
Related searches : Going Broke - Went For Broke - Go For Broke - Going Forward For - Going For Dinner - Going Down For - For Going Forward - Going For Something - Keep Going For - Have Going For - Going For Gold - Are Going For - Is Going For
