Translation of "going out with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Going - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm going out with Lisa tonight.
Esta noche saldré con Lisa.
Whom are you going out with now?
Con quién sales ahora?
I feel like going out with her.
Tengo ganas de salir con ella.
I feel like going out with him.
Tengo ganas de salir con él.
I thought you were going out with Tom.
Pensé que estabas saliendo con Tom.
You're not used to going out with your friends.
No estás acostumbrado a salir con tus amigos.
Going out drinking with the guys makes him feel macho.
Salir a tomar con sus cuates le hace sentir macho.
I'm going out.
Voy a salir.
We're going out.
Vamos a salir.
We're going out.
Nosotros salimos.
She has been going out with him for about two years.
Ha estado saliendo con él durante unos dos años.
Do you think you would ever consider going out with me?
Crees que alguna vez considerarías salir conmigo?
Tom didn't like the idea of Mary going out with John.
A Tom no le gustaba la idea de que Mary saliese con John.
Tom can't bear the thought of Mary going out with John.
Tom no puede soportar la idea de que Mary salga con John.
She has been going out with him for about two years.
Lleva unos dos años saliendo con él.
I want to find out if Tom is going to go out and eat with us.
Quiero averiguar si Tom va a salir a comer con nosotros.
Are you going out?
Salís?
Are you going out?
Van a salir ustedes?
Are they going out?
Van a salir?
I'm going out today.
Hoy voy a salir.
Tom loves going out.
A Tomás le encanta salir.
Mary loves going out.
A María le encanta salir.
I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
Extrañaba salir con ella y comer en nuestro restaurante favorito.
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
Así entraba y salía con ellos en Jerusalén
But now, we're going to meet out! Out!
Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera!
Tom pretended that he didn't care that Mary was going out with John.
Tom fingió que no le importaba que Mary saliera con John.
Tom asked Mary if she would ever consider going out with John again.
Tom preguntó a Mary si consideraría alguna vez volver a salir con John.
I feel like going out.
Tengo ganas de salir.
She's allergic to going out.
A ella no le gusta salir para nada.
Are you going out tomorrow?
Vas a salir mañana?
Are you going out tonight?
Vas a salir esta noche?
We're going out for Chinese.
Vamos a salir a comer comida china.
I don't feel like going out.
No tengo ganas de salir.
I'm going out for a while.
Salgo un momento.
I'm going out for a while.
Voy a salir un momento.
I feel like going out today.
Hoy tengo ganas de salir.
How about going out for lunch?
Salimos fuera a almorzar?
Sickness prevented him from going out.
Una enfermedad impidió que saliera.
Illness prevented me from going out.
La enfermedad me impidió salir.
I'm going out in an hour.
Voy a salir en una hora.
Poke the fire. It's going out.
Atice usted el fuego que se apaga.
I'm going out for a walk.
Voy a salir a dar un paseo.
You're going to find out eventually.
Tú lo vas a descubrir finalmente.
I started going out on cases.
Comencé a llevar casos,
Going out in this rain is out of the question.
Ni pensar en salir en esta lluvia.

 

Related searches : Going With - Going Out From - Going Out Tonight - When Going Out - Going All Out - Before Going Out - Going Out For - Love Going Out - Going With You - Going Further With - Going Well With - Going Live With - Going Through With - Going On With