Translation of "going so far" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Going - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So far everything has been going well. | Hasta ahora todo bien. |
| That is going too far. | Esto es ir demasiado lejos. |
| How far are you going? | Hasta dónde vas? |
| You are going too far. | Estás yendo demasiado lejos. |
| How far are we going? | Qué tan lejos vamos a ir? |
| and for their going so far in unbelief as uttering against Mary a mighty calumny, | por su incredulidad por haber proferido contra María una enorme calumnia, |
| So far, so good. | Hasta ahora bien. |
| So Far, So Good... | So Far, So Good... |
| , So Far, So Good... | , So Far, So Good... |
| I think that is going too far. | Yo creo que eso es exagerado. |
| So Far for So Little | Tan lejos para tan poco |
| Okay. Now we're going north, very far north. | Vale. Ahora nos vamos muy al norte. |
| So far, none has. | Ninguno lo ha hecho hasta ahora. |
| It's not so far. | No está tan lejos. |
| Supported effects so far | Efectos soportados hasta el momento |
| So how has he done so far? | Según este informe, qué se ha hecho hasta ahora? |
| So it's not far fetched to say that, at some point, online video is going to dramatically accelerate scientific advance. | Así que no es exagerado decir que, en algún momento, el video online acelerará enormemente el avance científico. |
| I am okay so far. | Hasta ahora estoy bien. |
| The verdict, roughly, was so far, so good. | El veredicto de la misma indica, a grandes rasgos, que todo está bien, hasta el momento . |
| For Megadeth's third album So Far, So Good... | Para el tercer álbum de Megadeth, So Far, So Good... |
| So far you have learnt the general characteristics of databases without going into much detail about specific applications for designing them. | Acaba de aprender las características generales de las bases de datos sin entrar en mucho detalle de las aplicaciones específicas para diseñarlas. |
| GL Well, as far as we know electrons are point particles, so this would be going down to the smallest possible scales. | GL Bueno, hasta donde sabemos, los electrones son partículas puntuales así que esto iría hasta la escala más chica posible. |
| That young man is going to go far in this profession. | Este joven llegará lejos en esta profesión. |
| The new lineup debuted on So Far, So Good... | La nueva formación debutó con So Far, So Good... |
| So far, so good, but it is manifestly inadequate. | Tengamos cuidado, Señorías, con traspasar ese umbral! |
| How has Abenomics fared so far? | Qué resultados ha obtenido la Abenomics ( economía de Abe ) hasta ahora? |
| So far, everything is just right. | Hasta aquí, todo en orden. |
| I have been busy so far. | He estado ocupado hasta ahora. |
| So far everything is all right. | Hasta aquí todo está bien. |
| I only have one so far. | Sólo tengo una hasta ahora. |
| I only have one so far. | Sólo tengo uno hasta ahora. |
| So far I've written five songs. | He escrito cinco canciones hasta la actualidad. |
| Tom hasn't done anything so far. | Tom no ha hecho nada de momento. |
| I haven't understood anything so far. | Hasta ahora no he entendido nada. |
| So far, I've been pretty negative. | Hasta ahora, he sido bastante negativo. |
| So, how far does eternity go? | Entonces, cuánto dura la eternidad? |
| And here, it's so far away. | Y aquí estamos muy lejos. |
| Show the highest scores so far. | Muestra las mejores puntuaciones logradas. |
| So what's going on? | Entonces, qué está pasando? |
| So what's going on? | Entonces qué está sucediendo? |
| So what's going on? | Entonces, qué está ocurriendo? |
| I'm going to drink so much of it. I'm going to be so healthy. | Voy a beber tanto vino y voy a ser tan sano...! |
| So, I'm going to tell so, I'm going to show you some dirty pictures. | Así que, voy a decirles así que, voy a enseñarles algunas fotos impactantes. |
| and Rust in Peace ) David Jude ( So Far, So Good... | y Rust in Peace ) David Jude ( So Far, So Good... |
| I say far less, because 10 percent isn't going to cut it. | Digo mucho menos porque el 10 no se va a recortar. |
Related searches : So Far So - So Far - Going Far Beyond - Going So Well - So Far Planned - So Far Available - So Far Behind - Reached So Far - Activities So Far - Issued So Far - Finished So Far - Implemented So Far - Experienced So Far - Rendered So Far
