Translation of "got jammed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

A piece of paper got jammed in the printer and now it doesn't work.
Se atascó un papel dentro de la impresora, y ahora no funciona.
The roads are jammed with cars.
Las calles están atascadas de carros.
Nellie Bowles writes in Recode that during the recent enormous pro democracy protests in Hong Kong, the city s cellular networks got so jammed they collapsed.
Nellie Bowles cuenta en Recode que durante las recientes y numerosas protestas prodemocracia en Hong Kong, la red móvil de la ciudad estaba tan abarrotada que colapsó.
He had previously jammed with the band before, but decided to pursue something else.
Se había atascado anteriormente con la banda antes, pero decidió continuar en otra cosa.
Last summer, she jammed with an urban musician to produce something beautiful for the Internet.
El último verano unió sus fuerzas con un músico de la ciudad para producir un trabajo maravilloso en Internet.
Russian fans were so excited by Fischer s unprecedented achievement that they reportedly jammed Moscow telephone exchanges to get information.
Sus seguidores rusos estaban tan entusiasmados con este inaudito logro que, se dice, colapsaron las centralitas telefónicas de Moscú con sus llamadas para obtener información.
Not to mention that most of the cities are surrounded by miles of jammed highways and garbage dumping sites.
Sin mencionar el hecho de que la mayor parte de las ciudades están rodeadas de carreteras embotelladas y basureros que se extienden por kilómetros.
Isn t buying eggs from hens who have led a miserable life, jammed into small wire cages, needlessly causing, or being complicit in causing, the suffering of animals?
Acaso la compra de huevos producidos por gallinas que han tenido una vida miserable, apretujadas en jaulitas de alambre, no está causando innecesariamente el sufrimiento de animales o contribuyendo a él?
He got caught. He got tried.
Lo atraparon, lo procesaron,
I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing.
No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada.
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
Qué tienes en tu mano? Tu identidad, tu salario, tu influencia?
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.
Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos.
She said, It's got color. It's got motion.
Ella dijo Tiene color. Tiene movimiento.
Where's art? I got productivity. I got sports.
Dónde está el arte? Hay productividad. Hay deportes.
I got to look. You got to look.
Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.
I've got it. I've got the back legs.
Lo tengo. Tengo las patas traseras .
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.
Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso.
Got it!
Lo tengo!
Got it?
Entendiste?
Got it?
Lo tienen?
Got dependencies
Dependencias obtenidasThe role of the transaction, in past tense
Got details
Detalles obtenidosThe role of the transaction, in past tense
Got requires
Requisitos obtenidosThe role of the transaction, in past tense
Got updates
Actualizaciones obtenidasThe role of the transaction, in past tense
Got categories
Categorías obtenidasThe role of the transaction, in past tense
, but got '
, pero se ha encontrado '
They've got their own flag. They've got the eye patches.
Tienen su propia bandera, tienen los parches para los ojos.
She's got a big smile. She's got a big personality.
Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad.
We've got to make something better than what we've got.
Tenemos que hacer algo mejor que lo que tenemos.
We've got edible canal towpaths, and we've got sprouting cemeteries.
Tenemos caminos de sirga comestibles y cementerios que germinan.
He got sick again. He got sick on a Friday.
Se enfermó otra vez. Se enfermó un viernes.
BL Right? So we've got our observations. We've got our data.
BL Sí? Conseguimos nuestras observaciones. Obtuvimos los datos.
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.
Qué tiene? Si no tiene un iPhone, entonces no tiene nada.
It's got to be upside, and it's got to be believable.
Ha de ser bueno y ha de ser creíble.
They always think they've got 40,000 members when they've got 18.
Siempre piensan que tienen 40.000 miembros cuando tienen 18.
Virtually everybody that got killed got killed from inhaling the gas.
Prácticamente todos los que murieron, murieron por la inhalación de gas.
She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.
Ella dijo si . Los culpables se pusieron culpables, los tristes se pusieron tristes.
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Debo usar teleconferencias, debo usar chat, debo usar e mail, llamadas telefónicas debo usar todo lo que pueda, no solo para la comunicación, sino también para el liderazgo.
I got sick.
Me enfermé.
I got sick.
Me puse enfermo.
I got sick.
Me puse malo.
We got ready.
Nos preparamos.
We got ready.
Estábamos listos.
I got lost.
Me perdí.
They got married.
Ellos se casaron.