Translation of "got of" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Got list of repositories
Lista de repositorios obtenidaThe role of the transaction, in past tense
And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water.
Los senté y les di vasos con agua OK, lo tengo. Les di vasos con agua.
We got out of Afghanistan.
Hemos salido de Afganistán.
You've got plenty of time.
Tienes tiempo de sobra.
Got the hang of it?
Le pillaste el tranquillo?
I've got plenty of friends.
Tengo muchos amigos.
We've got plenty of time.
Tenemos un montón de tiempo.
Things got out of hand.
Las cosas se salieron de control.
He got ahead of me.
Se me anticipó.
He got ahead of me.
Él me ha adelantado.
He got caught. He got tried.
Lo atraparon, lo procesaron,
I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing.
No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada.
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
Qué tienes en tu mano? Tu identidad, tu salario, tu influencia?
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.
Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos.
Think of what this got them.
Piensen en todo aquello que esto les trajo.
Of course, you got it wrong.
naturalmente, está equivocado.
I got out of the taxi.
Bajé del taxi.
He got a lot of money.
Él tiene un montón de dinero.
They got out of the car.
Ellos se bajaron del coche.
She got out of the car.
Salió del coche.
She got out of the car.
Ella se bajó del carro.
He's got lots of sex appeal.
Él tiene mucho pegue.
The fires got out of control.
El fuego se salió de control.
Tom got out of the taxi.
Tom bajó del taxi.
Tom got out of the taxi.
Tom se bajó del taxi.
Tom got out of the hospital.
Tom salió del hospital.
Tom got out of the bathtub.
Tom salió de la bañera.
You've got a lot of willpower.
Tienes mucha fuerza de voluntad.
I got rid of my jewels.
Me deshice de mis alhajas.
Tom got custody of his son.
Tom consiguió la custodia de su hijo.
Curiosity got the better of Tom.
La curiosidad venció a Tom.
And we got lots of applicants.
Y tuvimos muchos postulantes.
Everybody's got one all of you.
Todos tenemos un cuerpo.
She said, It's got color. It's got motion.
Ella dijo Tiene color. Tiene movimiento.
Where's art? I got productivity. I got sports.
Dónde está el arte? Hay productividad. Hay deportes.
I got to look. You got to look.
Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.
I've got it. I've got the back legs.
Lo tengo. Tengo las patas traseras .
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.
Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso.
He got out of the habit of smoking.
Él dejó el hábito de fumar.
We got rid of all of these things.
Nos deshicimos de todas estas cosas.
Yeah, a lot of you got it.
Si, muchos de ustedes ya lo saben.
He got hold of a few chunks.
Se ha asegurado un par de trozos.
We got an interesting piece of information.
Conseguimos información interesante.
Tom got a small portion of pie.
Tom recibió un trozo pequeño de pastel.
I've got a touch of the flu.
Tengo un poco de gripe.