Translation of "got out" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The secret got out.
El secreto fue revelado.
We got out of Afghanistan.
Hemos salido de Afganistán.
He got out his pen.
Él sacó su bolígrafo.
I've got to go out.
Tengo que salir.
Things got out of hand.
Las cosas se salieron de control.
I got out of the taxi.
Bajé del taxi.
They got out of the car.
Ellos se bajaron del coche.
She got out of the car.
Salió del coche.
She got out of the car.
Ella se bajó del carro.
He's got it all worked out.
Lo tiene todo hecho.
The fires got out of control.
El fuego se salió de control.
Brian got his wisdom teeth out.
Le sacaron las muelas del juicio a Brian.
Tom got out of the taxi.
Tom bajó del taxi.
Tom got out of the taxi.
Tom se bajó del taxi.
Tom got out of the hospital.
Tom salió del hospital.
Tom got out of the bathtub.
Tom salió de la bañera.
You've got to come out now.
Tienes que salir ahora mismo.
The argument quickly got out of control.
La discusión se salió rápidamente de control.
I got my decayed tooth pulled out.
Me sacaron el diente con caries.
The situation got out of their control.
La situación se fue fuera de su control.
He got out from under the car.
Salió de debajo del coche.
Tom parked his car and got out.
Tom estacionó su auto y se bajó.
I've got to get out of here.
Tengo que salir de aquí.
I barely got out of there alive.
Apenas conseguí salir de ahí con vida.
I just got kicked out of school.
Me acaban de expulsar del colegio.
We've got 33 cameras out this moment.
Tenemos 33 cámaras fuera en este momento.
You've got to get out of there.
Tienen que salir de ahí.
They got you out of purgatory faster.
Te sacaban del purgatoria más rapido.
I got out of school in '51.
Me gradué en el año 51
When I got out I had a choice.
Cuando terminé tenía que escoger.
AG Okay, he's got his experimental notebook out.
AG Hizo su registro de la experiencia.
All the family got out of the car.
Toda la familia se bajó del auto.
A cat got out from under the car.
Un gato salió de abajo del auto.
That is how he got out of danger.
Y así fue como se salvó del peligro.
That is how he got out of danger.
Así es como él salió de peligro.
He was worn out when he got home.
Él estaba completamente agotado cuando volvió a casa.
He got out of the habit of smoking.
Él dejó el hábito de fumar.
He got out of the cab in haste.
Se bajó precipitadamente del taxi.
The bus stopped, but no one got out.
El bus se detuvo, pero nadie se bajó.
I crawled out of bed and got dressed.
Me arrastré fuera de la cama y me vestí.
You stop, you've got to figure it out.
Hay que pararse a analizarlo.
I'm saying, I got to clear out of here!
Digo Tengo que salir de aquí!
We only got out to walk and get gas.
solo salimos a caminar por gasolina.
And it turns out, we got those numbers wrong.
Y resultó que teníamos mal los números.
Then, during the break, everybody got out their bentos.
Después en el recreo todos sacaron sus Bentos.