Translation of "got the idea" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Idea - translation :

Keywords : Buena Alguna Mala

Examples (External sources, not reviewed)

I've got a splendid idea.	Tengo una idea espléndida.
I've got a good idea.	Tengo una buena idea.
You've got a good idea.	Tienes una buena idea.
I've got a great idea.	Tengo una gran idea.
And oh, eureka, they've got the idea.	y oh, eureka! tuvieron una idea.
I just got a good idea.	Se me ocurrió una buena idea.
I just got a good idea.	Me vino a la mente una buena idea.
I just got a good idea.	Una buena idea me vino a la mente.
You've got to love that idea.	Deberían amar esa idea.
I've got no idea how it works.	No tengo ni idea de cómo funciona.
I have no idea how I got here.	No tengo ni idea cómo llegué aquí.
I have no idea why she got so angry.	No tengo idea de por qué se enojó tanto.
One is you've got to have a great idea.	Uno es tener una gran idea.
I'll spend a fortune on it. I've got a better idea.	Le dedicaré una fortuna. Tengo una idea mejor.
So anyway, you've got basically an idea of where things came from.	En fin... se logra una idea básica sobre de dónde vienen las cosas.
And so, sometime ago, I got this idea for a camera system.	Y hace algún tiempo ya, tengo esta idea de un sistema de cámara.
Tom thought it would be a good idea if Mary got a gun.	Tom pensó que sería una buena idea que Mary se consiguiera una pistola.
We have got to develop the idea that the Earth doesn't last forever, our sun doesn't last forever.	Tenemos que desarrollar la idea que la Tierra no durará para siempre, nuestro sol no durará para siempre
But I've got a pretty good idea how people will behave when they get there.	No obstante, tengo una idea muy aproximada de cómo la gente se comportará en el futuro.
But in 2007, I got the cockamamie idea to hand draw each valentine for everyone on my mailing list.	Pero en 2007 tuve la idea descabellada de dibujar a mano cada tarjeta para cada persona en mi lista de correo.
The idea got a second wind when the confrontation between Russia and the West, fueled by the conflict in Ukraine, intensified.	La idea contó con un segundo empujón cuando se intensificó el conflicto entre Rusia y Occidente, provocado por el conflicto en Ucrania.
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.	Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea.
Tom got a flat tyre on an isolated country road and had no idea how to change it.	A Tom se le pinchó un neumático en una carretera aislada en el campo y no tenía ni idea de cómo cambiarlo.
Then, you've got to, you know, face potential public ridicule of that's a crazy idea, it'll never work.	Después hay que afrontar el posible ridículo público del tipo es una idea absurda, nunca funcionará.
The idea was and it was a brilliant idea was to have 10 posters distributed throughout the city's subway system so every time you got on the subway you'd be passing a different poster, all of which had a different idea of what art is.	La idea era y fue una idea brillante era tener 10 carteles distribuidos en todo el metro de la ciudad así que cada vez que fueras al metro te encontrarías un cartel diferente, todos los cuales tenía una idea diferente de lo que es arte.
This is an idea that we got from a fellow TEDster here, Dan Dennett, who talked about taking the intentional stance.	Esta idea la tomamos de un compañero de TED, Dan Dennett, quien habló sobre tomar la postura intencional.
the idea is he's got six different species of animals, as well as some plants, growing in this very elaborate symbiotic arrangement.	la idea es que tiene seis especies de animales distintas, además de plantas, que crecen en una disposición simbiótica muy elaborada.
So I don't want somebody who's saying, Hey, I've got a great idea in a business I know nothing about.	No quiero a alguien que diga eh, tengo una gran idea en un negocio que desconozco.
A math teacher says, With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there.	Un profesor de matemáticas dice, usando una calculadora un niño puede dar la solución, sin embargo, no entender cómo llegar a la misma.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Pero la idea tiene su mérito.
Here's the idea.	Esta es la idea.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.	Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos.
And one crazy day, I got the idea that I should after that assignment was finished I got the idea that I should shoot in time lapse photography, that I should station a camera or two at a glacier and let it shoot every 15 minutes, or every hour or whatever and watch the progression of the landscape over time.	Y un día, tuve esta loca idea de que una vez terminada esa tarea debería tomar fotografías en secuencias a intervalos de tiempo, que debería situar una cámara, o dos, en un glaciar y hacerlas disparar cada 15 minutos, o cada hora, o lo que sea y observar la variación del paisaje a través del tiempo.
He abandoned the idea.	Él abandonó la idea.
The idea isn't bad.	La idea no es mala.
That was the idea.	Esa era la idea.
I love the idea.	Me encanta la idea.
Tom abandoned the idea.	Tom abandonó la idea.
The idea isn't new.	La idea no es nueva.
Is the idea wrong?	Está mal la idea?
The idea was good.	La idea era buena.
Tom likes the idea.	A Tomás le gusta la idea.

Muestra esta página en español