Translation of "got the knack" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Knack - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She hasn't got the knack of cooking yet.
Todavía no le ha cogido el tranquillo a cocinar.
Different parts of the world have a knack for different things.
Saben, en diferentes partes del mundo tienen una destreza para diferentes cosas.
And New York has another kind of knack for contemporary art.
Y Nueva York tiene otro tipo de destreza para el arte contemporáneo.
And Pertti Kurikka, a guitarist who started the band, has a knack for riffs.
Y Pertti Kurikka, el guitarrista que creó la banda, tiene un don para hacer riffs.
She has a real knack for getting people to do what she wants.
Ella tiene mucha habilidad para hacer que la gente haga lo que ella quiere.
After all, as Joseph Schumpeter famously observed, market based systems have long had an uncanny knack for self healing.
Al fin y al cabo, según la famosa observación de Joseph Schumpeter, los sistemas de mercado siempre han tenido una capacidad casi milagrosa para curarse a sí mismos.
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.
Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos.
I've got it. I've got the back legs.
Lo tengo. Tengo las patas traseras .
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.
Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso.
They've got their own flag. They've got the eye patches.
Tienen su propia bandera, tienen los parches para los ojos.
He got caught. He got tried.
Lo atraparon, lo procesaron,
I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing.
No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada.
Virtually everybody that got killed got killed from inhaling the gas.
Prácticamente todos los que murieron, murieron por la inhalación de gas.
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
Qué tienes en tu mano? Tu identidad, tu salario, tu influencia?
The boy got scolded.
El chico fue regañado.
The kid got hurt.
El niño resultó herido.
He got the ball.
Él consiguió el balón.
The secret got out.
El secreto fue revelado.
The glass got broken.
El vaso se rompió.
The glass got broken.
El vidrio se rompió.
The situation got worse.
La situación empeoró.
The king got undressed.
El rey se quitó sus ropas.
The monkey got away.
Se escapó el mono.
I got the water.
Tengo el agua.
He got the prize.
Le tocó el premio.
They got the prize.
Ellos recibieron el premio.
The patient got worse.
El enfermo se agravó.
I've got the keys.
Tengo las llaves.
We've got the key.
Tenemos la clave.
We've got the key.
Tenemos la llave.
You got the job.
El trabajo es tuyo.
I've got the munchies.
Tengo hambrita.
I got the data.
Yo conseguí los datos.
Who's got the apple?
Quién tiene la manzana?
I got the book.
Conseguí el libro.
Clearly the product you've got has got to be safe to humans.
Claramente el producto debe ser seguro para los humanos.
She said, It's got color. It's got motion.
Ella dijo Tiene color. Tiene movimiento.
Where's art? I got productivity. I got sports.
Dónde está el arte? Hay productividad. Hay deportes.
I got to look. You got to look.
Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.
If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials.
Si lo han obtenido como un factorial, tienen que expandir los factoriales.
Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too.
Ahora, como predicador, tengo un trabajo. Tengo que predicar, pero es un deber también.
I got the machine running.
Hice andar la máquina.
Betty got over the shock.
Betty se recuperó del shock.
Got the hang of it?
Le pillaste el tranquillo?
Have you got the time?
Tiene la hora?

 

Related searches : Get The Knack - Have The Knack - Knack For - A Knack - Uncanny Knack - Knack Of - Knack For Numbers - Have A Knack - A Knack For - Has A Knack - Had A Knack - Having A Knack - Got The Gist