Translation of "got to" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I got to look. You got to look.
Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.
It's got to be upside, and it's got to be believable.
Ha de ser bueno y ha de ser creíble.
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Debo usar teleconferencias, debo usar chat, debo usar e mail, llamadas telefónicas debo usar todo lo que pueda, no solo para la comunicación, sino también para el liderazgo.
Clearly the product you've got has got to be safe to humans.
Claramente el producto debe ser seguro para los humanos.
You've got to build this force. You've got to seed this force.
Deben construir esta fuerza, sembrarla,
So I've got to do gaming, or I've got to do sports.
por eso tengo que jugar o hacer deporte .
But a woman's got to do what a woman's got to do.
Pero una mujer tiene que hacer lo que tiene que hacer.
We've got to make something better than what we've got.
Tenemos que hacer algo mejor que lo que tenemos.
The other is you've got to have a constituency, you've got to have finance, and you've got to be able to raise awareness.
Otro es tener una circunscripción, hay que tener las finanzas, y ser capaz de despertar conciencia.
I've got to go.
Me tengo que ir.
You've got to go.
Tienes que irte.
You've got to hurry.
Tienes que apurarte.
We've got to hide.
Hemos conseguido escondernos.
We've got to evacuate.
Tenemos que evacuar.
You've got to hide.
Te tienes que esconder.
You've got to hide.
Tú has conseguido esconderte.
We got to Khatanga.
Llegamos a Khatanga.
Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too.
Ahora, como predicador, tengo un trabajo. Tengo que predicar, pero es un deber también.
I've got to leave soon.
Me tengo que ir luego.
I got next to nothing.
No recibí casi nada.
Sorry, I've got to go.
Lo siento pero me tengo que ir.
We got to London yesterday.
Llegamos a Londres ayer.
I've got to see it.
Tengo que verlo.
I've got to go now.
Ya me tengo que ir.
I've got to go now.
Ahora tengo que irme.
I've got to make lunch.
Tengo que hacer almuerzo.
She got married to him.
Ella se casó con él.
I've got to go out.
Tengo que salir.
I've got something to say.
Tengo algo que decir.
She got engaged to him.
Ella se comprometió con él.
She got him to drive.
Ella le hizo conducir.
Tom got engaged to Mary.
Tom se comprometió con Mary.
I've got something to do.
Tengo algo que hacer.
Tom's got nothing to lose.
Tom no tiene nada que perder.
I've got to help Mary.
Tengo que ayudar a Mary.
I've got nothing to hide.
No tengo nada que ocultar.
I've got nothing to do.
No tengo nada que hacer.
You've got to be kidding!
Tienes que estar bromeando.
You've got to be kidding!
Tienes que estar bromeando!
I've got to be careful.
Debo ser cuidadoso.
You've got to be kidding.
Tienes que estar bromeando!
I've got to find Tom.
Tengo que encontrar a Tom.
We've got to leave early.
Tenemos que salir temprano.
I've got things to say.
Tengo cosas que decir.
I've got to go back.
Tengo que volver.