Translation of "got to do" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So I've got to do gaming, or I've got to do sports. | por eso tengo que jugar o hacer deporte . |
| But a woman's got to do what a woman's got to do. | Pero una mujer tiene que hacer lo que tiene que hacer. |
| Just do what you've got to do. | Sólo haz lo que tengas que hacer. |
| I've got something to do. | Tengo algo que hacer. |
| I've got nothing to do. | No tengo nada que hacer. |
| You've got to do what you want to do. | Tienes que hacer lo que quieres hacer. |
| I've got no more to do. | No tengo nada más que hacer. |
| I've got too much to do. | Tengo demasiadas cosas que hacer. |
| There's something I've got to do. | Hay algo que tengo que hacer. |
| I've still got work to do. | Aún tengo trabajo que hacer. |
| I've got some chores to do. | Tengo algunas labores que hacer. |
| I've got to do my chores. | Tengo que hacer mi faena. |
| We've got a job to do. | Tenemos un trabajo que hacer. |
| I've got to do my homework now. | Tengo que hacer mi tarea ahora. |
| I've got to do my homework now. | Ahora tengo que hacer los deberes. |
| I've got nothing to do with it. | Yo no tengo nada que ver. |
| We've got to do that on Monday. | Tenemos que hacerlo el lunes. |
| We've got to do that on Monday. | Nosotros tenemos que hacerlo el lunes. |
| It's got nothing to do with inflation. | No tiene que ver con la inflación. |
| It's got nothing to do with privatization. | No tiene que ver con las privatizaciones. |
| I said 'We've got to do this. | Dije 'Tenemos que hacer esto' . |
| They've got to learn how to do something else. | Ellos tienen que aprender cómo hacer algo más. |
| Well, it's got to do with your brain. | Bueno, tiene que ver con el cerebro. |
| I've got a lot of work to do. | Tengo mucho trabajo que hacer. |
| There's got to be something you can do. | Debe haber algo que puedas hacer. |
| Because that's what I got hired to do. | Porque para eso me contrataron. |
| We've got a lot of work to do. | Tenemos mucho trabajo pendiente. |
| Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too. | Ahora, como predicador, tengo un trabajo. Tengo que predicar, pero es un deber también. |
| You've got to be crazy to do something like that. | Tienes que estar loco para hacer algo así. |
| I've got something else I want you to do. | Tengo algo más que quiero que hagas. |
| With body language, here's what you've got to do. | Con el lenguaje corporal, esto es lo que deben hacer. |
| BF We've got one more we're going to do. | BF Tenemos uno más. |
| And there's got to be some way to do that, Rosie. | Y tiene que haber alguna manera de hacerlo, Rosie. |
| He's thinking about what he's got to do to save himself. | Está pensando qué puede hacer para sobrevivir, |
| For some this has got to do with job security . | Para algunos esto tiene que ver con la seguridad del trabajo . |
| I've got a lot of things to do this week. | Tengo muchas cosas que hacer esta semana. |
| I've got some things I want to do right now. | Tengo unas cosas que quiero hacer ahora mismo. |
| And there are two key things it's got to do. | Y hay dos cosas fundamentales que debe hacer. |
| But after some nagging, I got him to do that. | Pero luego de insistir un poco, lo convencí. |
| So what has this got to do with business leadership? | Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial? |
| He got a few more powerful ways than that to do whatever he wants to do. | El tiene otras maneras mucho más poderosas para llevar a cabo lo que Él quiere realizar. |
| TV is full of people who do what we wished to do, but never got to. | La televisión está llena de gente que ha hecho lo que nosotros hubiésemos querido, pero nunca conseguimos hacer. |
| Hurry up, kid, we've got a lot of travelling to do. | Apurate, pibe, tenemos mucho trabajo para hacer. |
| You've got what it takes to do well in this job. | Tienes lo que hace falta para hacer bien este trabajo. |
| What does it mean? I'm worthless. What've I got to do? | Qué significa? no valgo nada, Qué tengo que hacer? |
