Translation of "government owned enterprise" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Other IMF accounting practices, including how the capital expenditures of government owned enterprises are treated, are also causing outrage. If a state owned enterprise | Otras prácticas contables del FMI, incluyendo la forma en la que se trata el gasto de capital |
| In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee. | En aquel tiempo, no había empresas privadas y nadie que no fuera el gobierno o una empresa estatal podía contratar empleados legalmente. |
| Similar reasoning applies to reform of the state owned enterprise (SOE) sector. | El mismo razonamiento se aplica a la reforma del sector de las empresas estatales (SEE). |
| (b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State. | b) Ejercer cargos en una empresa de propiedad total o parcial del Estado. |
| According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise. | Según la Alianza Cooperativa Internacional, una cooperativa es una empresa de propiedad conjunta y control democrático . |
| Jirama is a public limited company wholly owned by the Malagasy government. | Jirama es una sociedad anónima de derecho común propiedad del estado malgache. |
| GTC is open, public space, owned by the government (97 of shares). | El GTC está abierto, es un espacio público , propiedad del gobierno (97 de las acciones). |
| Enterprise | EnterpriseDescription |
| Enterprise | Empresa |
| Enterprise | Empresa |
| Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises . | Está sujeta a uno de los criterios de convergencia fiscal establecidos en el apartado 2 del artículo 104 del Tratado utilizado para determinar la existencia de un déficit excesivo . |
| Enterprise Headers | Cabeceras empresarial |
| Howard s government also implemented a rigorous buyback policy, to enable the government to purchase guns already owned by the public. | El gobierno de Howard aplicó también una rigurosa política de recompra , para permitir al Estado comprar las armas ya poseídas por el público. |
| Mennonite owned mills and factories were built in Alexandrovsk and later expropriated by the Communist government. | Los molinos y fábricas construidos por los menonitas en Aleksándrovsk fueron expropiados por el gobierno comunista. |
| In effect, this means that all foreign businesses are still majority owned by the Cuban government. | Esto significa, efectivamente, que el gobierno cubano tiene la propiedad mayoritaria de todas las empresas extranjeras. |
| Investment, enterprise and technology | Inversión, empresa y tecnología |
| Yes, it's an enterprise. | Sí, es una empresa. |
| Files owned by user, Files owned by group | Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo |
| Although the government owns Codelco, the world s largest copper producer, it is Chile s only publicly owned company. | Aunque el estado es propietario de Codelco, el mayor productor mundial de este metal, se trata de la única empresa de propiedad pública del país. |
| Many residents filed a class suit against the company that owned the barge and other government agencies. | Muchos residentes presentaron una demanda colectiva contra la empresa propietaria de la central y otras agencias gubernamentales. |
| Most of the debts, it could be argued, are between different Chinese state entities for example, owed by local government financing vehicles or state owned enterprises to state owned banks. | La mayoría de las deudas, se podía argumentar, son entre diferentes entidades estatales chinas por ejemplo, deudas de vehículos de financiamiento de gobiernos locales o empresas estatales a bancos de propiedad del Estado . |
| Quantity owned | Importe |
| Analytical Domain Applications Enterprise Systems | Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria |
| Its current slowdown appears to arise from a failure by the Communist Party to challenge the monopoly powers of state owned enterprises and to free up new sectors for private enterprise. | La desaceleración que está sufriendo parece ser el resultado de los problemas del Partido Comunista para hacer frente al monopolio de las empresas públicas y liberar nuevos sectores para los privados. |
| Owned by group | Propiedad del grupo file size isn't considered in the search |
| He is a man with enterprise. | Él es un hombre con iniciativa. |
| Indeed, most of the goals that it includes like reform of state owned enterprises (SOEs), development of private enterprise, reduction of government intervention, protection of property rights, and creation of a modern market system can be found in the resolution of the Third Plenum of the CCP s 16th Central Committee. | De hecho, la mayoría de los que menciona (como la reforma de las empresas estatales, el desarrollo de la empresa privada, la reducción de la intervención estatal, la protección de los derechos de propiedad y la creación de un sistema de mercado moderno) pueden hallarse en la resolución del Tercer Plenario del 16. Comité Central del PCC. |
| Indeed, Navalny has been a persistent and effective critic of corruption in both the Russian government and state owned companies. | De hecho, Navalny ha sido un crítico efectivo y persistente de la corrupción en el gobierno ruso y las empresas estatales. |
| Électricité de France S.A. (EDF Electricity of France) is a French electric utility company, largely owned by the French government. | Électricité de France (EDF) es la principal empresa de generación y distribución eléctrica de Francia. |
| The success of the enterprise astonished everybody. | El éxito de la empresa sorprendió a todos. |
| State owned enterprises (SOEs), meanwhile, are expected to surrender more of their profits to the government up to 30 by 2020. | Se espera que las empresas estatales (EE), mientras tanto, entreguen una mayor porción de sus beneficios al gobierno hasta el 30 para 2020. |
| Until the government adopted the necessary constitutional amendment and enacted the associated enabling legislation, Mexico s energy sector was entirely state owned. | Hasta que el Gobierno aprobó la necesaria modificación constitucional y promulgó la legislación correspondiente, el sector energético de México era enteramente de propiedad estatal. |
| The cause of Russia s Black Monday was readily apparent the government bailout of state owned Rosneft, the country s largest oil company. | La causa del lunes negro de Rusia fue evidente enseguida el rescate público de la empresa estatal Rosneft, la mayor petrolera del país. |
| Tom owned a ranch. | Tom poseía un rancho. |
| Files owned by user | Archivos propiedad del usuario |
| The government will have to cut energy subsidies to reduce the yawning deficit of Naftogaz, the state owned oil and gas company. | El gobierno tendrá que recortar los subsidios a la energía para reducir el enorme déficit de Naftogaz, la compañía de gas y petróleo perteneciente al estado. |
| The enterprises owned by the Indian government in manufacturing and other sectors operate inefficiently and often produce losses that absorb national saving. | El estado indio posee empresas, en el sector fabril y otros, que son ineficientes y suelen generar pérdidas que consumen el ahorro nacional. |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | a) Gestión del riesgo institucional y marco de control interno |
| Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine and many more. | Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine y muchas otras. |
| Show the list of headers in Enterprise style | Mostrar la lista de cabeceras en formato empresarialView headers |
| Development of social enterprise faces a dead end | El desarrollo de emprendimientos sociales enfrenta un callejón sin salida |
| It's owned by extended families. | Son propiedad de familias extendidas. |
| He lost everything he owned. | Él perdió todo cuanto poseía. |
| Prosecutors have revealed a wide ranging kickback scheme centered on the state owned oil company Petrobras and involving executives, parliamentarians, and government officials. | Los fiscales han revelado un esquema de sobornos de amplio alcance centrado en la empresa petrolera estatal Petrobras, que involucra a ejecutivos, legisladores y funcionarios del gobierno. |
| The airport is operated by Patronato para la Administración del Aeropuerto de San Felipe , a company owned by the Baja California State Government. | El aeropuerto es operado por el Patronato para la Administración del Aeropuerto de San Felipe , una paraestatal del Gobierno del Estado de Baja California. |
Related searches : Government Owned - Government Enterprise - Employee-owned Enterprise - Privately-owned Enterprise - Wholly Owned Enterprise - Family-owned Enterprise - Government-owned Companies - Government-owned Entities - Government Owned Entity - Government Owned Company - Government And Enterprise - Owned
