Translation of "government policy changes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Government - translation :

Policy - translation :

Keywords : Cambios Cambia Cambia Cambie Cambian Gubernamentales Gubernamental Gobierno Federal Gobierno Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Examples (External sources, not reviewed)

The government was obliged to make changes in its foreign policy.	El gobierno se vio obligado a hacer cambios en su política exterior.
Changes to monetary policy framework .	Changes to monetary policy framework .
The government must make fundamental changes.	El gobierno tiene que hacer cambios fundamentales.
Bachelet s policy agenda emphasizes three major changes.	Bachelet desea impulsar reformas en las áreas educacional, fiscal y laboral.
Changes to the monetary policy operational framework	Cambios en el marco operativo de política monetaria
Changes to the monetary policy operational framework	Cambios en el marco operativo de la política monetaria
Other changes in general government debt 2 )	Otros cambios en el volumen de la deuda de las Administraciones Públicas 2 )
changes in monetary policy and the impact on	changes in monetary policy and the impact on
Still others blame changes in policy and practice.	Finalmente, otras explicaciones acusan a cambios políticos y prácticos.
As with all policy changes there will be a transition.	Al igual que con el cambio político, habrá una transición.
Firstly, a guiding transport policy from government.	Resulta, pues, que más que nunca nece sitamos una política común y coherente en materia de transporte ferroviario.
Why would Netanyahu s government resume a failed policy?	Por qué lo ha hecho?
The government had to alter its foreign policy.	El Gobierno tuvo que modificar su política exterior.
The data also provide details on government debt and an analysis of the difference between government deficits and changes in government debt .	Estos datos ofrecen también detalles sobre la deuda pública y un análisis de la diferencia existente entre el déficit público y las variaciones del saldo de la deuda pública .
If monetary policy is not effective, the only lever the American government has to manage its economy is fiscal policy changes in the government's tax and spending plans to change the government's direct contribution to aggregate demand.	Si la política monetaria no es eficaz, la única palanca con que cuenta el gobierno estadounidense para manejar su economía es la política fiscal, es decir, cambios en los planes de recaudación y gasto para cambiar la contribución directa del gobierno a la demanda agregada.
She wanted to change policy at the government level.	también quería cambiar la política a nivel gubernamental.
Naturally , the ECB 's monetary policy would take such changes appropriately into account .	La política monetaria del BCE tomaría naturalmente en consideración dichos cambios de la forma más conveniente .
The government must also pursue a more active fiscal policy, rather than focusing on monetary policy.	El gobierno también debe implementar una política fiscal más activa, en lugar de centrarse en la política monetaria.
10 of their programs that she pioneered are now government policy and funded by the government.	Diez de los programas en los que fue pionera son ahora políticas gubernamentales, financiadas por el gobierno.
If market agents can broadly anticipate policy responses , this allows a rapid implementation of changes in monetary policy into financial variables .	El que los agentes económicos puedan anticipar a grandes rasgos las respuestas de la política monetaria permite una rápida incorporación a las variables financieras de cualquier cambio que se produzca en la misma .
The Eurosystem 's monetary policy strategy would take such changes into account , as appropriate .	La estrategia de política monetaria del Eurosistema tendría en cuenta dichos cambios a los efectos convenientes .
Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of	Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of
Changes in pension policy are boosting public spending and contributing to rising levels of debt.	Los cambios en la política de pensiones están incrementando el gasto público y contribuyendo a un aumento de los niveles de deuda.
I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes.	Intenté convencerme de que No, no, He trabajado en favor de los cambios políticos.
The policy of the government was criticized by the opposition party.	La política del Gobierno fue criticada por la oposición.
Government current receipts experienced only moderate changes in relation to GDP between 1993 and 2001 .	Los ingresos públicos corrientes sólo experimentaron variaciones moderadas en relación con el PIB entre los años 1993 y 2001 .
Tajikistan's young social media savvy demographic oscillates between protesting the changes and mocking the government.	La población joven de Tayikistán, versada en medios sociales, oscila entre protestar por los cambios y burlarse del gobierno.
8 The components of this difference are the net acquisition of f inancial assets , valuation changes of general government debt , and other changes in debt .	Los componentes de esta diferencia son la adquisición neta de activos financieros , las diferencias de valoración de la deuda de las Administraciones Públicas y otras variaciones de la deuda .
The best structural adjustment programs are those in which the debtor country s government proposes the policy changes, and the IMF helps design a bespoke program and provides the political cover for its implementation.	Los mejores programas de ajuste estructural son aquellos en los que el gobierno del país deudor propone los cambios de políticas, y el FMI ayuda a diseñar un programa a medida y provee cobertura política para su implementación.
8 is equal to new loans ( F. 4 ) advanced by government , net of repayments to government , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	8 es igual a nuevos préstamos ( F. 4 ) hechos por la administración , deducidos los reembolsos a la administración , registrados entre las variaciones de los activos de S. 13 y las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de todos los sectores salvo S. 13 .
8 is equal to new loans ( F. 4 ) advanced by government , net of repayments to government , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	8 es igual a nuevos préstamos ( F. 4 ) hechos por la administración , dedu cidos los reembolsos a la administración , registrados entre las variaciones de los activos de S. 13 y las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de todos los sectores salvo S. 13 .
Moreover, declining trust in the government has not been accompanied by significant changes in citizens behavior.	Además, la disminución de la confianza en el Gobierno no ha ido acompañada de cambios importantes en el comportamiento de los ciudadanos.
Howard s government also implemented a rigorous buyback policy, to enable the government to purchase guns already owned by the public.	El gobierno de Howard aplicó también una rigurosa política de recompra , para permitir al Estado comprar las armas ya poseídas por el público.
Once upon a time, the US might have pushed through policy changes based on the IMF s technical analysis.	En otro tiempo, los EE.UU. podrían haber promovido cambios normativos basados en el análisis técnico del FMI.
It must produce the definitive policy on cohesion and bring forward the necessary Treaty changes to implement it.	Una de estas barreras es la enmienda nu 74, con la cual se quitará a la Comisión el derecho de dar instrucciones al banco y, por consiguiente, nosotros, los socialdemócratas alemanes, no daremos nuestra conformidad esta enmienda.
Annual changes Quarterly changes	Tasas interanuales
The new law is not the only problematic policy that Peru s government has pursued.	La nueva ley no es la única política cuestionable del gobierno peruano.
General government expenditure comprises ESA 95 categories recorded under the use side , or the changes in assets side or the changes in liabilities and net worth side of the sequence of accounts for general government , with the exception of D. 3 which is recorded under the resource side of general government accounts .	Los gastos de las administraciones públicas incluyen las operaciones del SEC 95 registradas en los empleos , en las variaciones de los activos , en las variaciones de los pasivos y el patrimonio neto de la sucesión de las cuentas no financieras de las administraciones públicas , excepto D. 3 , que se registra en los recursos de las cuentas de las administraciones públicas .
International economic policy coordination should be significantly strengthened in order to deal effectively with changes on such a scale.	La coordinación las políticas económicas internacionales debe fortalecerse significativamente para lidiar eficazmente con cambios de tal magnitud.
This will be compounded by changes in internal Community agricultural policy and external developments such as the GATT negotiations.	El camino que Europa atraviesa actualmente se aleja cada vez más de sus obligaciones reales y de su responsabilidad democrática.
To conclude, the Commission has intensified its efforts to ensure that research programmes are focussed effectively towards problems relating to the common agricultural policy, policy changes and rural development.	En conclusión, la Comisión ha intensificado sus esfuerzos para garantizar que los programas de investigación se centran eficazmente en problemas relacionados con la política agrícola común, los cambios de la política y el desarrollo rural.
Such adjustments may stem from , inter alia , changes in the amount of financial assets held by the government , revaluations or statistical adjustments . Deficit ratio ( general government ) the general government deficit is defined as net borrowing and corresponds to the difference between general government revenue and general government expenditure .	Componentes estructurales efectos sobre el saldo presupuestario no relacionados con fluctuaciones cíclicas ( véase componente cíclico del saldo presupuestario ) . Por tanto , pueden ser el resultado de cambios estructurales , es decir permanentes , de las políticas presupuestarias , o de medidas con efectos temporales .
The second article describes the initial experience with recent changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation .	El segundo describe la experiencia inicial tras las modificaciones del marco operativo de ejecución de la política monetaria del Eurosistema .
The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households .	El precio del seguro utilizado en el índice variará en función de la prima de seguro bruta correspondiente a la póliza específica que los hogares paguen .
The rigour imposed until now means that, whereas we can make minor changes, we cannot budget for new policy initiatives.	El rigor impuesto hasta ahora significa que, si bien podemos realizar cambios menores, no podemos pre supuestar nuevas iniciativas de política.

Muestra esta página en español