Translation of "graced" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Weightfully this self which graced the world yet never wholly itself.
Pesaba este ser que agraciaba el mundo pero nunca fue totalmente sí mismo.
and Ishmael, Elisha, Jonah and Lot each We graced over all the nations
Y a Ismael, a Eliseo, a Jonás y a Lot. A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres,
Then Allah graced us with His favour and saved us from the chastisement of the scorching wind.
Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador.
He said, Shall I find you a god other than Allah, while He has graced you over all the nations?
Dijo Voy a buscaros un dios diferente de Alá, siendo así que Él os ha distinguido entre todos los pueblos?
Allah has graced those who wage jihad with their possessions and their persons by a degree over those who sit back yet to each Allah has promised the best reward, and Allah has graced those who wage jihad over those who sit back with a great reward
Alá ha puesto a los que combaten con su hacienda y sus personas un grado por encima de los que se quedan en casa. A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor, pero Alá ha distinguido a los combatientes por encima de quienes se quedan en casa con una magnífica recompensa,
So Allah saved them from that day s ills and graced them with freshness on this faces and joy in their hearts .
Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría.
Aquino graced the opening of Mitsubishi Motor Corporation s new car factory in Laguna (province south of Manila) rather than attend the police ceremony.
Aquino honró la apertura de la nueva fábrica de automóviles de la corporación Mitsubishi Motors en Laguna (provincia al sur de Manila) en vez de asistir a la ceremonia por los policías fallecidos.
This is not the first time Lurkmore an informal Russian language online encyclopedia of Internet subcultures, folklore, and memes has graced the web regulators' blacklist.
No es la primera vez que Lurkmore, una enciclopedia informal de lengua rusa sobre subculturas de Internet, folclor y memes, ha adornado la lista negra de los reguladores de internet.