Translation of "graders" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But the sixth graders demand it. | Pero los niños de sexto grado lo piden. |
| I know, you're as bad as the sixth graders. | Ya sé, Uds son tan malos como los niños de sexto grado. |
| The sixth graders look at it and they say, No. | Ellos al ver esto dicen No . |
| But I don't think that'll satisfy the sixth graders either. | Pero creo que eso tampoco satisfará a los niños de sexto grado. |
| And I do put power tools into the hands of second graders. | y pongo en manos de estudiantes de segundo grado herramientas de trabajo pesado. |
| Now as you can imagine, this is not very popular with fourth graders. | Como pueden imaginar, esta teoría no es muy popular entre los niños. |
| Well, I did this at a school in Boston with about 70 seventh graders, 12 year olds. | Bueno, hice esto en una escuela en Boston con unos 70 chicos de 12 años. |
| A nearly equally amazing 93 percent of fourth graders tested proficient on the state English language arts exam. | y casi un igualmente asombroso 93 por ciento ha dominado la prueba de idioma Inglés y artes. |
| Just the wording of the badging or how many points you get for doing something, we see on a system wide basis, like tens of thousands of fifth graders or sixth graders going one direction or another, depending what badge you give them. | Simplemente la redacción de frases al ganar insignias o cuántos puntos obtienes al hacer algo, lo vemos a través de todo el sistema, como decenas de miles de alumnos de quinto o sexto grado se mueven en una dirección o en otra dependiendo de la insignia que les des. |
| We were off by 25 percent. How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light? | Tuvimos una desviación del 25 por ciento cuántos de octavo grado conocen que sepan medir la velocidad de la luz? |
| Yet, among fourth graders, an astounding 100 percent of the students tested at the proficient level on the 2008 state math exam. | Sin embargo, un increíble 100 por ciento de los estudiantes del cuarto año, ha sido evaluado positivamente en el examen de matemáticas de 2008 |
| From 1978 to 1979, Morgan taught English and science to third graders at Colegio Americano de Quito in Quito, Ecuador for a year. | Desde 1978 a 1979, Morgan enseñó inglés y ciencias a terceros grados en el Colegio Americano de Quito en Quito, Ecuador. |
| And I said, Well, if you can find those, I can just reverse them and make what I need to make for the sixth graders. | Como dije Bueno, si puedes hallarlos puedo revertirlos y hacer lo que necesito para los niños de sexto grado . |
| The gap separating white and black fourth graders in 2003, when the first NAEP in the District was given, was 60 scale points (262 to 202). | La diferencia que separaba a los alumnos blancos y negros de cuarto grado en 2003, cuando se dio a conocer la primera ENPE en el Distrito, era de 60 puntos de la escala (262 a 202). |
| If Al Gore is here, I'm going to send my fourth graders from Agnor Hurt and Venable schools to you because they solved global warming in a week. | Si Al Gore está aquí, le voy a mandar a mis alumnos de 9 años de los colegios Agnor Hurt y Venable, porque resolvieron el calentamiento global en una semana. |
| AmIhotornot.com everyday 250,000 people go to this site, run by two volunteers, and I can tell you they are hard graders, and they didn't get this way by advertising a lot. | Amlhotornot.com todos los días reciben 250.000 visitas, dirigida por dos voluntarios, que yo puedo contarles de su exigencia a la hora de dar su veredicto, y no llegaron a esto publicitando mucho. |
| Yet as she and the other eighth graders in the group explored Gettysburg, where the tuition runs 38,690 a year, their attitude was less that of awestruck visitors than of enthusiastic prospective students. | Aún así, cuando ella y los otros alumnos de octavo grado del grupo exploraron Gettysburg, donde la matrícula cuesta 38.690 dólares al año, su actitud era menos la de invitados impresionados que la de entusiastas estudiantes potenciales. |
| The average scores of white D.C. fourth graders over the past two years grew from 262 to 270 (on a scale of 500), but their African American peers' rose just three points, from 209 to 212. | Las puntuaciones promedio de los alumnos blancos de cuarto grado del D.C. durante los últimos dos años, crecieron de 262 a 270 (en una escala de 500), pero sus pares afroamericanos aumentaron sólo tres puntos, de 209 a 212. |
| The problem then becomes how do you take seventh and eighth graders to a talk about genocide and deal with the subject in a way that is responsible and respectful, and they know what to do with it. | El problema luego pasa a ser como hablar del genocidio a alumnos de 7º y 8º grado y abordar el tema de modo responsable y respetuoso de modo que sepan qué hacer con eso. |
| Although the District still lags far behind the country's top performing systems, the report card showed fourth and eighth graders making strides at a faster pace over the past two years than cities including Atlanta, Chicago and New York. | Aunque el Distrito todavía está lejos de los sistemas con mejor rendimiento del país, la libreta de calificaciones mostró que los alumnos de cuarto y octavo grado dieron zancadas a un ritmo más veloz durante los últimos dos años, con respecto a las ciudades de Atlanta, Chicago y Nueva York. |
| John Hunter puts all the problems of the world on a 4'x5' plywood board and lets his 4th graders solve them. At TED2011, he explains how his World Peace Game engages schoolkids, and why the complex lessons it teaches spontaneous, and always surprising go further than classroom lectures can. | John Hunter pone todos los problemas mundiales en una plancha de contrachapado de 1,20 m por 1,5 m y deja que sus alumnos de nueve años los resuelvan. En TED2011, nos explica cómo se involucran los alumnos en su Juego de la Paz Mundial y por qué las lecciones que éste enseña van más allá de adonde llegan las clases convencionales. |
| Yet the US still refuses to act, even after this year s string of shocking incidents the massacre in a movie theatre in Colorado, an attack on a Sikh community in Milwaukee, another on a shopping mall in Oregon, and many more before the ruthless slaughter of first graders and school staff in Newtown. | Sin embargo, los EE.UU. siguen negándose a actuar, aun después de la serie de incidentes espeluznantes de este año la matanza en un cine de Colorado, un ataque a una comunidad sij en Milwaukee, otros en un centro comercial en Oregón y muchos más antes de la despiadada matanza de niños de primero de primaria y personal docente en Newtown. |
| And we are having difficulties in so many of our communities and so many of our schools where kids are coming to first grade and their eyes are blazing, they've got their little knapsack on and they're ready to go, and then they realize they're not like the other first graders who know books, have been read to, can do their alphabet. | Estamos teniendo dificultades en muchas de nuestras comunidades y muchas de nuestras escuelas a las que van los niños a primer grado y sus ojos brillan, toman su pequeña mochila y están listos para ir, y luego se dan cuenta de que no son como los otros niños que conocen libros, les han leído y pueden decir el alfabeto. |
