Translation of "grammatically" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. | La oración, Esta oración es gramaticalmente correcta. es gramaticalmente correcta. |
| This sentence is grammatically correct. | Esta frase es gramaticalmente correcta. |
| Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect. | Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta. |
| This sentence seems to be grammatically correct. | Esta frase parece ser gramáticamente correcta. |
| I doubt which sentence is grammatically correct. | Dudo sobre qué oración es gramaticalmente correcta. |
| The sentence you wrote is grammatically correct. | La oración que escribiste es gramaticalmente correcta. |
| This sentence sounds good and is grammatically correct. | Esta frase suena bien y es gramaticalmente correcta. |
| This sentence sounds natural, but it's not grammatically correct. | Esta frase suena bien, pero no es gramaticalmente correcta. |
| A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct. | Una oración puede afirmar algo falso mientras al mismo tiempo ser gramaticalmente correcta. |
| In 1889 Ameghino emended the name to a more grammatically correct Phororhacos but the earlier name has priority. | En 1889 Ameghino emendó el nombre a una forma gramaticalmente más correcta, Phororhacos pero el primer nombre tiene la prioridad. |
| Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say. | Tu inglés es gramaticalmente correcto, pero a veces lo que dices no suena como lo que un nativo diría. |
| So for example, if I'm speaking in English, I have to speak grammatically differently if I'm talking about past rain, It rained yesterday, current rain, It is raining now, or future rain, It will rain tomorrow. | Por ejemplo, si estoy hablando en inglés, tengo que hablar gramaticalmente diferente. Si estoy hablando sobre la lluvia pasada It rained yesterday la lluvia actual, It is raining now , o la lluvia futura, It will rain tomorrow . |
| And what that means is that every time you discuss the future, or any kind of a future event, grammatically you're forced to cleave that from the present and treat it as if it's something viscerally different. | Y lo que eso significa es que cada vez que discuten el futuro o algún tipo de evento futuro, gramaticalmente están obligados a separarlo del presente y tratarlo como si fuera algo visceralmente diferente. |
