Translation of "granted the possibility" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Possibility - translation :

Keywords : Concedido Permiso Concedida Concedió Otorgado Posibilidad Remota Existe Posibilidades Considerar

Examples (External sources, not reviewed)

Comecon countries, be granted transitional measures for one year, with the possibility of extension for a further year.	Como saben, nuestra propuesta era la de conceder no sólo a la Unión Soviética sino también a otros países del COMECON un período transitorio de un año, con la posibilidad de prorrogarlo por un año más.
Intraday credit granted by the ECB shall remain limited to the day in question with no possibility of an extension to overnight credit .	El crédito intradía que conceda el BCE se limitará al día en cuestión y no podrá transformarse en crédito a un día .
Intraday credit granted by the ECB shall remain limited to the day in question , with no possibility of an extension to overnight credit .	El crédito intradía que conceda el BCE se limitará al día en cuestión y no podrá transformarse en crédito a un día .
Consider the possibility.	Considera la posibilidad.
And another possibility is a technological possibility.	Y otra posibilidad es una posibilidad técnica.
the authorisations granted	las autorizaciones concedidas
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos?
Amazing possibility.	Una posibilidad sorprendente.
Assistance granted	Ayuda concedida
Assistance granted	Ayuda concedida
Assistance granted	Ayuda concedida
Assistance granted	Ayuda concedida
The mayor granted our request.	El alcalde concedió nuestra demanda.
There's another possibility.	Hay otra posibilidad.
However, Mexican law recognises the possibility.	Sin embargo, la posibilidad la reconocen las leyes mexicanas.
We granted the House of Abraham the Book and wisdom and We granted them a great kingdom.	Hemos dado a la familia de Abraham la Escritura y la Sabiduría. les hemos dado un dominio inmenso.
at the victory granted by Allah.	del auxilio de Alá.
The write access granted for the share	Permitir arrastrar recursos compartidos
Opting out possibility 18 .	Posibilidad de exclusión 18 .
That's certainly one possibility.	Esa es definitivamente una posibilidad.
Tom explored every possibility.	Tom exploró toda posibilidad.
That's a frightening possibility.	Eso es una posibilidad espantosa.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	Han ignorado la posibilidad de un desacuerdo armonioso.
He has investigated the possibility of cooperation.	Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
Assessing the possibility of increasing contribution rates	Evaluar la posibilidad de aumentar las cotizaciones
Gives the possibility to rename the current page.	Da la posibilidad de renombrar la página actual.
A name granted to the expensive child	Ya tiene nombre este carísimo niño
The aid shall only be granted once.	La ayuda sólo se concederá una vez.
The Lord said, Your request is granted	Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga
The possibility that Community aid might be granted for the kind of purposes mentioned in the amendment is one that cannot be considered now but will have to be looked at at the appropriate time in the Community's normal budgetary procedures.	La posibilidad de concesión de ayuda comunitaria para los fines mencionados en la enmienda no puede contemplarse ahora, pero tendrá que ser considera da en el momento adecuado por los procedimientos presupuestarios normales de la Comunidad.
I agree that's a possibility.	Estoy de acuerdo en que eso es una posibilidad.
That's a possibility, isn't it?	Es una posibilidad, no?
I think it's a possibility.	Es una posibilidad.
I think it's a possibility.	Cabe dentro de lo normal.
I've also considered that possibility.	También he tenido en cuenta esa posibilidad.
But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed.	Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
There's a possibility that the man was murdered.	Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.
He has studied the possibility of a collaboration.	Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.
AN I consider them the most unlikely possibility.	AN Considero que es el escenario menos probable.
Aid granted by Member States	Ayudas otorgadas por los Estados miembros
They were granted no respite.	No se les concedió prórroga.
We took it for granted.	Lo dimos por hecho.
Rami took nothing for granted.	Rami tomó nada por sentado.
Accesses granted to this computer	Accesos concedidos a este equipo
Image granted by https juantadeo.wordpress.com.	Imagen donada por https juantadeo.wordpress.com

Muestra esta página en español