Translation of "granting of proxies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Proxies | Sustitutos |
| proxies | proxys |
| Proxies | Proxys |
| Proxies EN | Sustitutos |
| Proxies EN | Sustitutos ES |
| X Proxies No No | Serie temporal exacta X No No |
| One of the data proxies could not be initialized. | Uno de los proxies de datos no pudo ser inicializado. |
| Exact time series X Proxies No | Serie temporal exacta X No |
| Granting of assistance | Concesión de asistencia |
| Proxies No Yes N7 Yes N7 EN | Sustitutos Sí N7 Sí N7 No No |
| A value of public permits caching by proxies and the client, whereas private disallows caching by proxies and permits the client to cache the contents. | Tambié se puede cambiar a private, que es un poco más restrictivo que el public. |
| 6. Granting of assistance | 6. Concesión de asistencia |
| Exact time series X Proxies Yes N9 2 | Serie temporal exacta X Sí N9 2 |
| Before this , data were based on available best proxies | Por tanto , los datos se han obtenido de las mejores aproximaciones disponibles . |
| Konqueror can be used with HTTP and FTP proxies. | Konqueror puede ser usado a través de proxies HTTP y FTP. |
| And we rely on others. We rely on proxies. | Y dependemos de otros. Dependemos de representantes. |
| The only new provision relates to proxies ( Article 10 ( h )) . | La única disposición nueva se refiere a los poderes ( letra h ) del artículo 10 ) . |
| The outcome, then, is QE wars as proxies for currency wars. | El resultado, entonces, es el reemplazo de las guerras cambiarias por guerras de FC . |
| Many social groups have experiences in accessing the banned websites via proxies. | Muchos grupos sociales en Turquía saben cómo acceder a páginas web a través de proxies. |
| Granting of the right of option by the successor States | Concesión del derecho de opción por los Estados sucesores |
| Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings . | Al permitir que los accionistas actuaran a través de apoderados se incrementaría la participación de los accionistas en las juntas generales . |
| In Lebanon, Palestine, and Syria, Iranian proxies have prevailed over Saudi backed groups. | En el Líbano, Palestina y Siria, los representantes iraníes se han impuesto a grupos respaldados por los sauditas. |
| He is worthy of fear and adequate for granting forgiveness. | Es digno de ser temido y digno de perdonar. |
| Granting of the right of option by the predecessor and the successor States | Concesión del derecho de opción por el Estado predecesor y el Estado sucesor |
| 5 years TBR proxies , 3 instruments Quantities are not significant ( only 2 institutions offer this product ) | Cantidades poco significativas . Aproximaciones sustitutivas TBR a 5 años , 3 instrumentos |
| Proxies No Fiche 17 Fiche 18 Fiche 18 Yes N2 No Yes N2 Yes N2 X | X Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 17 Ficha 18 Ficha 18 |
| Granting that you are right, we still can't approve of your plan. | Aún suponiendo que tengas razón, no podemos aprobar tu plan. |
| Some Twitter users in Turkey were able to bypass mass censorship and access the site through proxies. | Algunos usuarios de Twitter en Turquía pudieron eludir la censura en masa y acceder al sitio a través de servidores proxy. |
| In addition , they will continue to fulfil the other criteria of granting credit . | Además , seguirán cumpliendo el otro requisito de la concesión de créditos . |
| the granting of limited credits by other Member States, subject to their agreement. | concesión de créditos limitados por parte de otros Estados miembros, cuando éstos den su consentimiento. |
| Consequently, the granting of this right depends on the institutions exercising that power. | ), se aplicará en las condiciones determinadas por ambos artículos. |
| Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the granting of government guarantees on bank debt . | Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the granting of government guarantees on bank debt . |
| The granting of Community assistance is dependent on the results of the environmental impact assessments. | Dichos análisis de impacto condicionan la transferencia de la participación comunitaria. |
| However, in the case of Kashmir, the asymmetric conflict currently fought by proxies and terrorist groups might not degenerate into all out war precisely because India and Pakistan have mutual nuclear deterrence.Indeed, such asymmetric conflicts through proxies have become the new conventional way that states avoid the price of a general war. | Sin embargo, en el caso de Cachemira, el conflicto asimétrico que actualmente llevan a cabo intermediarios y grupos terroristas podría no degradarse hasta una guerra total precisamente porque India y Pakistán tienen disuasión nuclear mutua. En efecto, tales conflictos asimétricos a través de intermediarios se han convertido en la forma convencional en que los Estados evitan el precio de una guerra general. |
| ( c ) the granting of limited credits by other Member States , subject to their agreement . | ( c ) concesión de créditos limitados por parte de otros Estados miembros , cuando éstos den su consentimiento . |
| Feature Currency Decree of 1860 granting Finland the right to issue banknotes and coins | Motivo conmemorativo Decreto de 1860 , que concede a Finlandia el derecho a emitir billetes y monedas |
| common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum or subsidiary protection status | procedimientos comunes para conceder o retirar el estatuto uniforme de asilo o de protección subsidiaria |
| Where proxies for risk factors are used they shall show a good track record for the actual position held . | En el supuesto de que se utilicen aproximaciones para los factores de riesgo , deberá haberse demostrado la validez de tales aproximaciones en lo que respecta a la posición real mantenida . |
| These headers determine the rules by which the page content may be cached by the client and intermediate proxies. | Estas cabeceras determinan las reglas por las que el contenido de la página puede ser guardado en el caché local del cliente. |
| 56 74. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | 56 74. Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales |
| 57 140. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | 57 140. Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales |
| 58 111. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | 58 111. Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales |
| 59 136. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | 59 136. Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales |
| 60 119. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | 60 119. Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales |
| 61 130. Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | 61 130. Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales |
