Translation of "grasp the stakes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Grasp - translation :

Keywords : Captar Garras Comprensión Concepto Comprender Estacas Apuestas Riesgos Apuesta Intereses

Examples (External sources, not reviewed)

The stakes are high.	Mucho es lo que está en juego.
and the mountains stakes?	y de las montañas estacas?
Tom knows the stakes.	Tom sabe lo que se juega.
Tom knows the stakes.	Tom conoce las consecuencias.
And Pharaoh of the Stakes.	con Faraón el de las estacas,
And the mountains as stakes?	y de las montañas estacas?
The stakes could not be higher.	Lo que se encuentra en juego no podría ser más valioso.
and with Pharaoh of the stakes?	con Faraón el de las estacas,
No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
The situation is beyond my grasp.	La situación está más allá de mi control.
The problem is beyond my grasp.	El problema está más allá de mi comprensión.
And with Fir'awn, owner of the stakes	con Faraón el de las estacas,
And with Pharaoh, owner of the stakes?	con Faraón el de las estacas,
None can grasp it except the purified.	que sólo los purificados tocan,
In Li s case, the stakes are particularly high.	En el caso de Li, era mucho lo que estaba en juego.
The stakes human, economic, and strategic are enormous.	Lo que está en juego humana, económica y estratégicamente es enorme.
The stakes for Hamas could not be higher.	Lo que arriesga Hamás no podría ser mayor.
And with Pharaoh, lord of stakes?	con Faraón el de las estacas,
The stakes are high and the threat is real.	Los riesgos son altos y la amenaza es real.
The country is in the grasp of the enemy.	El país está en las manos del enemigo.
We fail to grasp the meaning of the word.	No logramos entender el significado de la palabra.
This is not beyond the grasp of ordinary people.	Esto no esta fuera del alcance de la gente común.
So those are the kind of stakes that we're after.	Este tipo de cosas son las que están en juego.
We didn't grasp what was going on.	No comprendimos lo que ocurría.
Lo! His grasp is painful, very strong.	Su castigo es doloroso, severo.
He said Grasp it and fear not.	Dijo Cógela y no temas!
Only people of reason can grasp this.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
He has a good grasp of English.	Tiene un buen manejo del inglés.
If you change the grasp, it can adjust to that.	Al cambiarlo de posición puede auto ajustarse.
But in other cases, the stakes have become very high indeed.	Sin embargo, en otros casos, sin duda es mucho más lo que está en juego.
The ECB has bought time, but it has also raised the stakes.	El BCE compró tiempo, pero también aumentó las apuestas.
Mark Roth Suspended animation is within our grasp	Mark Roth Animación suspendida al alcance de la mano
And we re only just beginning to grasp it.	Y apenas comenzamos a comprenderlo.
I tried to grasp what she was saying.	Traté de entender lo que me decía.
For Xi, the stakes of his US trip could not be higher.	Para Xi, hay mucho en juego en su visita a los Estados Unidos.
This would raise the stakes for Chinese border violations, thereby boosting deterrence.	Así sabría esta última a lo que se expondría con sus violaciones de la frontera y, con ello, se incrementaría la disuasión.
Not an animal but He doth grasp it by the forelock!	No hay ser que no dependa de Él!
No one can grasp this fact except the people of reason.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
The political stakes are high, and the outcome is likely to reflect that.	A nivel político hay mucho en juego, y es probable que el resultado lo refleje.
He knows about people's present and past. No one can grasp anything from His knowledge besides what He has permitted them to grasp.	Conoce su pasado y su futuro, mientras que ellos no abarcan nada de Su ciencia, excepto lo que Él quiere.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision He is above all comprehension, yet is acquainted with all things.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado.
Intense discussions are normal for such a high stakes project.	En un proyecto donde hay tanto en juego, es normal que las discusiones sean intensas.
Chirac and Schröder do not seem to grasp this.	Chirac y Schröder parecen no entender esto.
The stakes, then, could not be higher in the torture debate gripping the US.	Así pues, es mucho lo que está en juego en el quot debate sobre la tortura quot que se ha apoderado de Estados Unidos.

Muestra esta página en español