Translation of "grazing regime" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Regime - translation :

Keywords : Pastando Pastar Pastura Rebaños Praderas Régimen Régimen Fascista Derrocar Corrupto

Examples (External sources, not reviewed)

They graze everything down, intensive grazing.	Se comen toda la hierba... pastan de manera intensiva.
Provided you with grazing livestock and children	de rebaños e hijos varones,
We saw cows grazing in the meadow.	Vimos vacas pastando en la pradera.
The cow is grazing in the field.	La vaca está pastando en el prado.
As provision for you and your grazing livestock.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
As enjoyment for you and your grazing livestock.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Consume them as food or for grazing your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
And indeed, for you in grazing livestock is a lesson.	Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión.
From it is drink, and with it grows vegetation for grazing.	De ella bebéis y de ella viven las matas con que apacentáis.
And of the grazing livestock are carriers of burdens and those too small.	De las bestias, unas sirven de carga y otras con fines textiles.
And among people and moving creatures and grazing livestock are various colors similarly.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
And permitted to you are the grazing livestock, except what is recited to you.	Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.
You are permitted animals of grazing livestock except for what will be recited to you.	Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.
Assessment regime	Régimen de evaluación
THE LANGUAGE REGIME	RÉGIMEN LINGÜÍSTICO
Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?	Para el ganado vacuno, es mejor la ganadería intensiva o la extensiva?
SECTION III FINANCIAL REGIME	SECCIÓN III RÉGIMEN FINANCIERO
The regime has fallen.	El régimen ha caído.
He reported that the region was suitable for grazing, and the settlement of the Limestone Plains followed immediately thereafter.	Los reportes de Cunningham verificaron que la región era apropiada para pastoreo, y el asentamiento en Limestone Plains siguió inmediatamente después.
The surrounding area should be established and maintained as a transitional area open to farm grazing and recreational activities.	A este respecto intervine ya ante la Comisión de Cultura, abogando en este mismo sentido, por lo que abrigo la esperanza, señora Presidenta, que al presentar esta propuesta de resolución contribuiremos a su salvaguarda. vaguarda.
It is Allah who made for you the grazing animals upon which you ride, and some of them you eat.	Alá es Quien ha puesto para vosotros los rebaños, para que montéis en unos y de otros os alimentéis,
Article 31 Liability regime 1 .	Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 .
Article 25 Liability regime 1 .	Article 25 Liability regime 1 .
We lived under apartheid regime.	Vivimos bajo el régimen del apartheid.
( d ) Regime for errors The regime specified in Article 4 ( f ) shall apply to connected NCBs .	d ) Régimen en caso de errores Se aplicará a los BCN conectados el régimen establecido en la letra f ) del artículo 4 .
And the grazing livestock He has created for you in them is warmth and numerous benefits, and from them you eat.	Y los rebaños los ha creado para vosotros. Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
In grazing areas, this rose is generally considered to be a serious pest, though it is considered excellent fodder for goats.	En áreas de pastoraje, esta rosa es generalmente considerada como una seria peste, aunque es un excelente forraje para ovejas.
In 2010 this intermediate regime will be reviewed to prepare the transition to the unified regime in 2012 .	En el año 2010 , se revisará el régimen intermedio a fin de preparar la transición al sistema unificado en el 2012 .
You are permitted animals of grazing livestock, except what is now announced to you, disallowing game while you are in pilgrim sanctity.	La bestia de los rebaños os está permitida, salvo lo que se os recita. La caza no os está permitida mientras estéis sacralizados.
These copepods are a major constituent of the oceans, and they are a major part of the diet of grazing baleen whales.	estos copépodos son una pieza vital de los océanos y son parte importante de la dieta de ballenas barbadas.
Monetary Regime Transition in the Emerging World	Un nuevo régimen monetario para los países emergentes?
Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes	régimen de los sistemas de participación de los empleados en el accionariado ( artículo 4 , apartado 1 , letra e ) , de la Directiva ) funcionamiento de la nota de síntesis del folleto
The obsolete regime is about to collapse.	El régimen obsoleto está por colapsar.
During the authoritarian regime of Francisco Franco.	Durante el régimen de Francisco Franco.
The people want to overthrow the regime.	El pueblo quiere derrocar al régimen.
Do they not see that We have created for them from what Our hands have made, grazing livestock, and then they are their owners?	Es que no ven que, entre las obras de Nuestras manos, hemos creado a su intención rebaños que les pertenecen?
He created you from one soul. Then He made from it its mate, and He produced for you from the grazing livestock eight mates.	Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas.
( 2 ) the information regime applicable within the EU	( 2 ) el régimen de información aplicable en la UE
ECB Opinion on the Romanian minimum reserves regime	Dictamen del BCE sobre el régimen de reservas mínimas de Rumanía
ECB Opinion on the Polish minimum reserves regime	Dictamen del BCE sobre el régimen de reservas mínimas de Polonia
Finally, the regime suffers ideological exhaustion and death.	Finalmente, el régimen sufre un agotamiento ideológico y muere.
But did the regime learn anything? Not really.	Pero aprendió algo el régimen? En verdad no.
How secure is the theocratic regime in Iran?	Qué tan seguro es el régimen teocrático en Irán?
The annual rainfall regime is about 800 mm.	El régimen anual de precipitaciones es de aproximadamente 800 mm.
The regime isn t crumbling, but it is weak.	El régimen no se está derrumbando, pero es débil.

Muestra esta página en español