Translation of "great king" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Great - translation :

King - translation :

Keywords : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes King Majestad Inglaterra

Examples (External sources, not reviewed)

Once there lived a great king.	Había una vez un gran rey.
For Yahweh is a great God, a great King above all gods.	Porque Jehovah es Dios grande, Rey grande sobre todos los dioses
For the LORD is a great God, and a great King above all gods.	Porque Jehovah es Dios grande, Rey grande sobre todos los dioses
And what is the great king, the powerful king, the king of the four quarters of the world going to do?	Y qué hará el gran rey, el rey poderoso, el rey de los cuatro cuartos del mundo?
In Great Britain the king reigns, but does not govern.	En Gran Bretaña el rey reina pero no gobierna.
In ringing Babylonian it was written in Babylonian he says, I am Cyrus, king of all the universe, the great king, the powerful king, king of Babylon, king of the four quarters of the world.	En resonante acadio fue escrito en acadio dice Soy Ciro, rey del Universo, el gran rey, el rey poderoso, el rey de Babilonia, rey de los cuatro cuartos del mundo .
The rough male goat is the king of Greece and the great horn that is between his eyes is the first king.	El macho cabrío es el rey de Grecia. Y el cuerno grande que tenía entre sus ojos es el primer rey
And the rough goat is the king of Grecia and the great horn that is between his eyes is the first king.	El macho cabrío es el rey de Grecia. Y el cuerno grande que tenía entre sus ojos es el primer rey
Well, Dr. King wasn't the only man in America who was a great orator.	Bueno, el Dr. King no era el único gran orador en EE.UU.
The disarmed man falls at my feet and calls me Lord and Great King.	El desarmado cae a mis pies y me llama Señor y Gran Rey .
Rabshakeh said to them, Now tell Hezekiah, 'Thus says the great king, the king of Assyria, What confidence is this in which you trust?	Entonces les dijo el Rabsaces Decid a Ezequías que así ha dicho el gran rey, el rey de Asiria Qué confianza es esa en que confías
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.	El rey también hizo un gran trono de marfil, y lo recubrió de oro puro
For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth.	Porque Jehovah, el Altísimo, es temible, gran Rey sobre toda la tierra
Rabshakeh said to them, Say now to Hezekiah, 'Thus says the great king, the king of Assyria, What confidence is this in which you trust?	Entonces les dijo el Rabsaces Decid a Ezequías que así ha dicho el gran rey, el rey de Asiria Qué confianza es esa en que confías
Who is it that can tell me who I am? a great line from King Lear.	Quién puede decirme quién soy? ... una gran línea del rey Lear.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.	El rey también hizo un gran trono de marfil y lo recubrió de oro refinado
Don't exalt yourself in the presence of the king, or claim a place among great men	No te vanagloríes delante del rey, ni te entremetas en el lugar de los grandes
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.	El rey también hizo un gran trono de marfil y lo recubrió de oro refinado
For the LORD most high is terrible he is a great King over all the earth.	Porque Jehovah, el Altísimo, es temible, gran Rey sobre toda la tierra
Now the king of Syria had commanded the captains of his chariots, saying, Fight neither with small nor great, except only with the king of Israel.	Ahora bien, el rey de Siria había mandado a los jefes de los carros que tenía, diciendo No luchéis contra chico ni contra grande, sino sólo contra el rey de Israel.
And Rabshakeh said unto them, Say ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?	Entonces les dijo el Rabsaces Decid a Ezequías que así ha dicho el gran rey, el rey de Asiria Qué confianza es esa en que confías
There was a little city, and few men within it and a great king came against it, besieged it, and built great bulwarks against it.	Había una ciudad pequeña con pocos hombres en ella, y contra ella vino un gran rey y la rodeó edificando contra ella grandes torres de asedio
Thou, O king, sawest, and behold a great image. This great image, whose brightness was excellent, stood before thee and the form thereof was terrible.	Tú, oh rey, mirabas, y he aquí una gran estatua. Esta estatua, que era muy grande y cuyo brillo era extraordinario, estaba de pie delante de ti y su aspecto era temible
Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and spoke, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria.	Entonces el Rabsaces se puso de pie, gritó a gran voz en hebreo y habló diciendo Oíd la palabra del gran rey, el rey de Asiria
Then Rabshakeh stood, and called out with a loud voice in the Jews' language, and said, Hear the words of the great king, the king of Assyria!	Entonces el Rabsaces se puso de pie y gritó a gran voz en hebreo, diciendo Oíd las palabras del gran rey, el rey de Asiria
And Rab shakeh said unto them, Speak ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?	Entonces les dijo el Rabsaces Decid a Ezequías que así ha dicho el gran rey, el rey de Asiria Qué confianza es esa en que confías
Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said, Hear ye the words of the great king, the king of Assyria.	Entonces el Rabsaces se puso de pie y gritó a gran voz en hebreo, diciendo Oíd las palabras del gran rey, el rey de Asiria
During the rule of King Ramkhamhaeng the Great of Sukhothai, Thai influence first reached Nakhon Si Thammarat.	Durante el reinado de Ramkhamhaeng el Grande de Sukhothai, la influencia tailandesa alcanzó en primer lugar a Nakhon Si Thammarat.
Now the king of Syria had commanded the thirty two captains of his chariots, saying, Fight neither with small nor great, except only with the king of Israel.	Ahora bien, el rey de Siria había mandado a sus treinta y dos jefes de los carros que tenía, diciendo No luchéis contra chico ni contra grande, sino sólo contra el rey de Israel.
Then Rab shakeh stood and cried with a loud voice in the Jews' language, and spake, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria	Entonces el Rabsaces se puso de pie, gritó a gran voz en hebreo y habló diciendo Oíd la palabra del gran rey, el rey de Asiria
There was a little city, and few men within it and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it	Había una ciudad pequeña con pocos hombres en ella, y contra ella vino un gran rey y la rodeó edificando contra ella grandes torres de asedio
A mighty king shall stand up, who shall rule with great dominion, and do according to his will.	Entonces se levantará un rey valiente, el cual dominará con gran dominio y hará según su propia voluntad
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.	El rey Belsasar hizo un gran banquete para mil de sus nobles, y estaba bebiendo vino en presencia de los mil
Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men	No te vanagloríes delante del rey, ni te entremetas en el lugar de los grandes
And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.	Entonces se levantará un rey valiente, el cual dominará con gran dominio y hará según su propia voluntad
But the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.	Ahora bien, el rey de Siria había mandado a sus treinta y dos jefes de los carros que tenía, diciendo No luchéis contra chico ni contra grande, sino sólo contra el rey de Israel.
Now the king of Syria had commanded the captains of the chariots that were with him, saying, Fight ye not with small or great, save only with the king of Israel.	Ahora bien, el rey de Siria había mandado a los jefes de los carros que tenía, diciendo No luchéis contra chico ni contra grande, sino sólo contra el rey de Israel.
The king of Israel went out, and struck the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter.	Entonces salió el rey de Israel, atacó los caballos y los carros, y ocasionó a los sirios una gran derrota
There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength.	El rey no es librado por la multitud del ejército el valiente no escapa por su mucha fuerza
So Bethel will do to you because of your great wickedness. At daybreak the king of Israel will be destroyed.	Así se hará con vosotros, oh casa de Israel, por vuestra gran maldad. Al amanecer perecerá irremisiblemente el rey de Israel
He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore.	Él engrandece las victorias de su rey y muestra misericordia a su ungido a David y a sus descendientes, para siempre.
The king commanded, and they cut out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone.	El rey mandó que extrajesen piedras grandes, piedras costosas, para poner los cimientos del templo con piedras labradas
He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore.	Él engrandece las victorias de su rey y muestra misericordia a su ungido a David y a sus descendientes, para siempre
And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.	El rey mandó que extrajesen piedras grandes, piedras costosas, para poner los cimientos del templo con piedras labradas
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.	Entonces salió el rey de Israel, atacó los caballos y los carros, y ocasionó a los sirios una gran derrota

Muestra esta página en español