Translation of "greater power" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Greater - translation :

Power - translation :

Keywords : Cuanto Mayores Superior Común Grandes Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Examples (External sources, not reviewed)

Did they not see that God who created them was greater far in power than they?	No veían que Alá, Que les había creado, era más fuerte que ellos?
Did he not know that Allah had destroyed before him of generations those who were greater than him in power and greater in accumulation of wealth ?	Pero es que no sabía que Alá había hecho perecer antes de él a otras generaciones más poderosas y opulentas que él?
While Figueres lauds China for dramatically increasing its solar power capacity in 2013, the increase in China s reliance on coal power was 27 times greater.	Si bien Figueres elogia a China por incrementar drásticamente su capacidad de energía solar en 2013, la mayor dependencia de China de la energía de carbón es 27 veces mayor.
That makes it difficult to say whether Xi s power is greater than any Chinese leader s since Deng.	Así, resulta difícil decir si el poder de Xi es mayor que el de cualquier otro dirigente chino desde Deng.
Instead of keeping the Maliki government in check, the courts facilitate its quest for ever greater power.	En vez de controlar al gobierno de Maliki, los tribunales facilitan su búsqueda de poder creciente.
For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power.	En las cadenas de valor más tradicionales, el superávit suele ir a los insumos que tienen mayor poder de mercado.
And We destroyed greater than them in striking power, and the example of the former peoples has preceded.	Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos...
like that of those who lived before you, whose power, wealth, and children were much greater than yours.	Lo mismo les pasó a los que os precedieron.
They were also heavier, however, took up a greater vertical space, offered less power, and were considered unreliable.	However, they were also heavier, took up a greater vertical space, offered less power, and were considered unreliable.
whereas angels, though greater in might and power, don't bring a railing judgment against them before the Lord.	mientras que los ángeles, que son mayores en fuerza y poder, no pronuncian juicio de maldición contra ellos delante del Señor
Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.	mientras que los ángeles, que son mayores en fuerza y poder, no pronuncian juicio de maldición contra ellos delante del Señor
greater	mayor que
The greater the rise, the greater the fall.	Tan grande la euforia, tan profunda la caída.
They were more numerous than they, and had greater power and influence in the land. But what they had achieved availed them nothing.	Fueron más numerosos que ellos, más poderosos, dejaron más huellas en la tierra, pero sus posesiones no les sirvieron de nada.
Greater than	Menor o igual que
greater than	a es mayor que b
Greater Poland	Polonia grandepoland. kgm
Greater Than	Mayor que
greater than	mayor que
Have they not traveled through the land and observed how was the end of those before them? And they were greater than them in power.	No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores, aun siendo más poderosos?
Local power, central power, now, people power.	Poder local, poder central, ahora, poder personal.
So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.	Así, el ADN está aprendiendo y construyendo una diversidad y una complejidad más grandes.
This is greater.	Éste es mayor! .
This is greater!	Éste es mayor! .
Is greater than	es mayor que
is greater than	es mayor que
greater or equal	mayor o igual
Yet the Everlasting Life is greater in rank and greater in preferment.	En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción.
David grew greater and greater for Yahweh of Armies was with him.	David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah de los Ejércitos estaba con él
The brain, bone, and mineral mass scale to height by a power greater than two while fat mass scales to height by a power of 1.8 2.6, depending on the population being studied and the means of measurement used.	El cerebro, los huesos y la masa mineral se corresponden a la altura por una potencia superior a dos mientras que la masa de grasa se corresponde a la altura por una potencia de 1,8 a 2,6, dependiendo de la población que se está estudiando y los métodos de medición que se utilizan.
The creation of the internal market and the policy of Community solidarity cry out for greater participation by its citizens and greater realism on the part of the Community institutions in short, for a redistribution of Community power at an essentially political moment.	Este Parlamento ha insistido en los poderes del Tribunal de Cuentas Europeo para seguir la pista a todos los fondos de la Comunidad, dondequiera que se utilicen, y verificar su empleo idóneo. La Comisión ha opuesto resistencia a veces al Tribunal de Cuentas Europeo.
They were more numerous and mightier and left greater traces of their power on the earth yet all that they accomplished was of no avail to them.	Fueron más numerosos que ellos, más poderosos, dejaron más huellas en la tierra, pero sus posesiones no les sirvieron de nada.
And surely the world to come is greater in ranks, greater in preferment.	En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción.
But the Hereafter is greater in degrees of difference and greater in distinction.	En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción.
Greater subjective well being.	Mayor bienestar
greater than or equals	a es mayor o igual que b
Yet the Hereafter shall be greater in degrees of rank and greater in excellence.	En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción.
David grew greater and greater for Yahweh, the God of Armies, was with him.	David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah Dios de los Ejércitos estaba con él
So David waxed greater and greater for the LORD of hosts was with him.	David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah de los Ejércitos estaba con él
(O Prophet), how many are the cities that had greater power than your city that drove you out? We destroyed them and there was none to protect them.	Cuántas ciudades hemos hecho perecer, más fuertes que tu ciudad, que te ha expulsado, sin que hubiera quien les auxiliara!
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.	Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
Indeed, the greater Middle East is becoming an ever greater focus of Chinese foreign policy.	De hecho, Medio Oriente y la región circundante se están convirtiendo en un eje cada vez más importante de la política exterior china.
The US Congress has yet to ratify a 2010 agreement providing China and other large emerging economies greater voting power in the World Bank and the International Monetary Fund.	Sus legisladores todavía no ratificaron el acuerdo de 2010 que otorga a China y otras grandes economías emergentes más poder de voto en el Banco Mundial y en el Fondo Monetario Internacional.
For Syria s many rebel groups, Assad represents the greater threat, and thus will have to be removed from power before attention can be focused on defeating the Islamic State.	Para muchos grupos rebeldes sirios, Assad es la mayor amenaza, de modo que poner fin a su régimen es una condición indispensable para poder luego concentrar esfuerzos en derrotar a Estado Islámico.
For starters, population size is a source of power simply because large countries can take advantage of their greater human potential to shine in a broad array of disciplines.	Primero, el tamaño de la población es una fuente importante de poder simplemente porque los países grandes pueden aprovechar su mayor potencial humano para sobresalir en una amplia gama de disciplinas.

Muestra esta página en español