Translation of "greater use" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| making greater use of development aid | la intensificación de la ayuda al desarrollo |
| Inefficient use of energy, failure to use technologies which improve efficiency or reduce pollution and insufficient attention to conservation, all these are responsible for greater energy use, greater pollution and greater emission of 'greenhouse' gases. | La utilización ineficiente de la energía, la no utilización de tecnologías que mejoren la eficiencia o reduzcan la contaminación y la insuficiente atención a la conservación son todas responsables de un despilfarro en el uso de la energía, de un aumento de la contaminación y de una mayor emisión de gases de invernadero. |
| 14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff | 14. Pide además al Secretario General que haga mayor uso del personal de contratación nacional |
| Why should anyone have a greater entitlement than others to use the earth s atmosphere? | Por qué alguien debería tener más derecho que otros a usar la atmósfera de la Tierra? |
| As well as grant funding, greater use will be made of innovative financial instruments. | Además de la financiación mediante subvenciones, se hará un mayor uso de los instrumentos financieros innovadores. |
| It's about 20 times greater than the rate of energy use by all of humanity. | Es unas 20 veces mayor a la tasa de uso de energía mundial. |
| The antique casual latin system has evolved to make greater use of prepositions in romantic languages. | El antiguo sistema casual latino ha evolucionado hacia un mayor uso de preposiciones en las lenguas románicas. |
| ) , it should ensure greater openness to the world of international finance in terms of use of languages | ) , debería asegurar mayor una mayor apertura al mundo de las finanzas internacionales en cuanto al uso de idiomas |
| Greater use of industrial policies is the price to be paid for a reduction of macroeconomic imbalances. | Un mayor uso de políticas industriales es el precio a pagar por una reducción de los desequilibrios macroeconómicos. |
| A proposal to promote greater use of public transport and to discourage private usage is fine in theory. | Y venga a presentar proyectos con la esperanza de que sean aprobados! |
| It was a gift and I want to use my life, what I know, who I've become, for something greater than myself, and there's nothing greater than inspiring young minds. | Quiero usar mi vida, lo que sé, lo que me he convertido, para algo más grande que mí misma, y no hay nada mejor que inspirar a otras mentes jóvenes. |
| Voice 1 Say, mom, Windows for Radio means more enjoyment and greater ease of use for the whole family. | Es decir, Mamá, Windows para la Radio significa más placer y mayor facilidad de uso para toda la familia. |
| greater | mayor que |
| The greater the rise, the greater the fall. | Tan grande la euforia, tan profunda la caída. |
| Greater use of information technologies in factories and offices has the effect of rationalisation which also leads to increased redundancy. | No es de extrañar, por tanto, que frente a las ambiciones proclamadas y los objetivos perseguidos los medios puestos a disposición del pro grama de investigación sobre las tecnologías de la información sigan siendo reducidos, si bien una dotación total de 1350 millones de ecus no puede considerarse irrisoria. |
| Greater than | Menor o igual que |
| greater than | a es mayor que b |
| Greater Poland | Polonia grandepoland. kgm |
| Greater Than | Mayor que |
| greater than | mayor que |
| So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity. | Así, el ADN está aprendiendo y construyendo una diversidad y una complejidad más grandes. |
| This is greater. | Éste es mayor! . |
| This is greater! | Éste es mayor! . |
| Is greater than | es mayor que |
| is greater than | es mayor que |
| greater or equal | mayor o igual |
| Addressing inequality requires greater redistribution through national tax systems, together with enhanced programs for adult education, presumably making heavy use of new technologies. | Para abordar la desigualdad, hace falta una mayor redistribución mediante los sistemas impositivos nacionales, junto con programas mejorados de educación de los adultos, probablemente recurriendo en gran medida a nuevas tecnologías. |
| Yet the Everlasting Life is greater in rank and greater in preferment. | En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción. |
| David grew greater and greater for Yahweh of Armies was with him. | David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah de los Ejércitos estaba con él |
| And surely the world to come is greater in ranks, greater in preferment. | En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción. |
| But the Hereafter is greater in degrees of difference and greater in distinction. | En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción. |
| And EU member states could use their aid budgets to provide greater support for the Syrian refugees living in dire circumstances in neighboring countries. | Y los estados miembros de la UE podrían destinar parte de sus presupuestos de ayuda a brindar más apoyo a los refugiados sirios que viven en circunstancias extremas en los países vecinos. |
| Stressing that the growing use of outer space increases the need for greater transparency and better information on the part of the international community, | Subrayando que la utilización cada vez mayor del espacio ultraterrestre aumenta la necesidad de una mayor transparencia y de mejor información de parte de la comunidad internacional, |
| Stressing that the growing use of outer space increases the need for greater transparency and better information on the part of the international community, | Destacando que la utilización cada vez mayor del espacio ultraterrestre aumenta la necesidad de una mayor transparencia y de mejor información de parte de la comunidad internacional, |
| Stressing that the growing use of outer space increases the need for greater transparency and better information on the part of the international community, | Destacando que la utilización cada vez mayor del espacio ultraterrestre aumenta la necesidad de una mayor transparencia y de mejor información por parte de la comunidad internacional, |
| Greater subjective well being. | Mayor bienestar |
| greater than or equals | a es mayor o igual que b |
| Yet the Hereafter shall be greater in degrees of rank and greater in excellence. | En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción. |
| David grew greater and greater for Yahweh, the God of Armies, was with him. | David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah Dios de los Ejércitos estaba con él |
| So David waxed greater and greater for the LORD of hosts was with him. | David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah de los Ejércitos estaba con él |
| Indeed, the greater Middle East is becoming an ever greater focus of Chinese foreign policy. | De hecho, Medio Oriente y la región circundante se están convirtiendo en un eje cada vez más importante de la política exterior china. |
| Otherwise, resource shortages will push up commodity prices and create crises in food, water, fisheries, forests, land use, and housing, thereby leading to greater social injustice. | De lo contrario, la escasez de recursos hará subir los precios de los productos y crear crisis de alimentos, agua, pesca, bosques, uso de la tierra y 160 vivienda, conduciendo a una mayor injusticia social. |
| Greater independence brings lower inflation | El aumento de la independencia conlleva la disminución de la inflación |
| The incompatibilities are much greater. | Las incompatibilidades son mucho mayores. |
| Dissension is greater than killing. | Tentar es más grave que matar. |
Related searches : Make Greater Use - A Greater Use - Greater Ease - Greater Need - Greater Purpose - Much Greater - Far Greater - Greater Clarity - Greater Trochanter - Greater Range - Greater Cause - Greater Risk - Greater Extent
