Translation of "greatly increased" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Greatly - translation :

Greatly increased - translation :

Increased - translation :

Keywords : Enormemente Exagerados Apreciada Profundamente Muchísimo Incrementado Aumentado Aumentó Incrementó Aumentaron

Examples (External sources, not reviewed)

Recently the number of cars has greatly increased.	Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
The number of tourists has increased greatly in recent years.	El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.
He increased his people greatly, and made them stronger than their adversaries.	Dios hizo que su pueblo fuera muy fecundo, y lo hizo más fuerte que sus enemigos
And he increased his people greatly and made them stronger than their enemies.	Dios hizo que su pueblo fuera muy fecundo, y lo hizo más fuerte que sus enemigos
Remember how He made you successors of Noah's people, and increased you greatly in stature.	Y recordad cuando os hizo sucesores después del pueblo de Noé y os hizo corpulentos.
these mentioned by name were princes in their families and their fathers' houses increased greatly.	Estos mencionados por nombre fueron los principales entre sus clanes, y sus casas paternas se multiplicaron muchísimo
Remember how He made you successors after the people of Noah, and increased you greatly in stature.	Y recordad cuando os hizo sucesores después del pueblo de Noé y os hizo corpulentos.
These mentioned by their names were princes in their families and the house of their fathers increased greatly.	Estos mencionados por nombre fueron los principales entre sus clanes, y sus casas paternas se multiplicaron muchísimo
And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth and the ark went upon the face of the waters.	Las aguas crecieron y se incrementaron tanto sobre la tierra que el arca flotaba sobre la superficie de las aguas
Private , corporate and institutional investors have greatly increased the cross border diversification of their assets and liabilities over the past few years .	En los últimos años , las empresas y los inversores privados e institucionales han diversificado en mucha mayor medida y a escala internacional sus activos y pasivos financieros .
The patronage of foreigners in turn greatly increased Ueno's income, which allowed him to use more expensive materials and to expand his studios.	El apoyo de los extranjeros hizo crecer enormemente los ingresos de Ueno, lo que le permitió utilizar materiales más caros y ampliar sus estudios.
and remember You greatly.	y Te recordemos mucho!
He became greatly remorseful.	Y pasó a ser de los arrepentidos.
And the word of God increased and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly and a great company of the priests were obedient to the faith.	Y la palabra de Dios crecía, y el número de los discípulos se multiplicaba en gran manera en Jerusalén inclusive un gran número de sacerdotes obedecía a la fe
Economic performance worldwide varied greatly .	Informe Anual del BCE 2002
Indeed he is greatly fortunate.	Tiene una suerte extraordinaria .
by the House greatly frequented	Por la Casa frecuentada!
who have enraged us greatly.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
I greatly appreciate your advice.	Aprecio mucho su consejo.
I greatly appreciate your kindness.	Agradezco mucho su amabilidad.
My tastes differ greatly from yours.	Mis gustos son muy distintos a los suyos.
His sudden death surprised us greatly.	Su repentina muerte nos sorprendió enormemente.
His actions greatly angered Mexican leaders.	Sus acciones enfadaron enormemente a los líderes mexicanos.
so that we may glorify You greatly,	para que Te glorifiquemos mucho
Being greatly grieved when evil afflicts him	Pusilánime cuando sufre un mal,
He is greatly respected by his students.	Él es tremendamente respetado por sus alumnos.
This act greatly angers God and the believers.	Es muy aborrecible para Alá y para los creyentes.
(It is) in Books held (greatly) in honour,	contenido en hojas veneradas,
The value of the yen has risen greatly.	El valor del yen ha aumentado extremadamente.
Her good fame was greatly damaged by this.	Su reputación se vio muy afectada por esto.
Social customs vary greatly from country to country.	Las costumbres sociales varían mucho de país a país.
The audience was greatly impressed by his speech.	El público quedó muy impresionado por su discurso.
The loss of their mother affected them greatly.	Les afligió mucho la pérdida de su madre.
It is something to be greatly optimistic about.	Esto es algo por lo que se puede ser inmensamente optimista.
She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.	Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.
increased confidence .	increased confidence .
Increased issuance	El incremento de la actividad emisora mediante este mecanismo podría reflejar el hecho de que esta fuente de financiación estructurada se beneficia habitualmente de unas calificaciones crediticias más favorables .
The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.	Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar.
Charles University has been greatly involved in the festival.	La Universidad Carolina tiene una alta participación en el festival .
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.	El programa Apolo dio un gran avance a nuestro conocimiento del espacio.
The final plan differs greatly from the original one.	El plan final es sustancialmente diferente del original.
She has changed greatly since I last saw her.	Ella ha cambiado mucho desde la última vez que la vi.
Manners and customs vary greatly from country to country.	Usos y costumbres varían mucho de un país a otro.
I believed, therefore I said, I was greatly afflicted.	Creí por tanto, hablé, estando afligido en gran manera
Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.	Unos hombres piadosos sepultaron a Esteban, e hicieron gran lamentación por él

Muestra esta página en español