Translation of "gregorian chant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Chant - translation :

Keywords : Canto Cántico Cantan Granizo Cánticos

Examples (External sources, not reviewed)

Tom listened to Gregorian chant.	Tom escuchaba cantos gregorianos.
Gregorian was re invented later on in his career as a group performing chant arrangements of popular songs.	Gregorian fue re inventado más tarde como un grupo que interpretaba canciones populares arregladas como cánticos.
Gregorian	Gregoriano
Gregorian	Dígitos fraccionales Calendar System Gregorian
Gregorian	deTishrey
Gregorian abbreviated	Gregoriano abreviado
Chant, Christopher.	Chant, Christopher.
They begin to chant.	Empiezan a cantar.
Our house...! This chant is done in the same fashion as the Georgia... Southern... chant.	Georgia Southern Eagles (español Águilas de Georgia Southern ) es el equipo deportivo de la Universidad del Sur de Georgia, situada en Statesboro, Georgia.
You don't chant an om.	No cantarías un mantra Om .
The chant was We don t want incineration!	La consigna era No queremos incineración!
Valid Range for Gregorian Calendar 4714 B.C. to 9999 A.D.	El rango válido para el Calendario Gregoriano es desde el 4714 A.C. hasta el 9999 D.C.
Or add to it and chant the Quran rhythmically.	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
Most European countries used the Julian calendar prior to the Gregorian.	Muchos países europeos usaron el calendario Juliano antes que el Gregoriano.
or add a little), and chant the Koran very distinctly	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
Or add (a little) thereto and chant the Qur'an in measure,	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
This is an old Mayan funeral chant that he got from his grandfather.	Eso es un antiguo canto funerario maya que aprendió de su abuelo.
Ecole de García traité complet de l'art du chant par Manuel García fils .	Ecole de Garcia traité complet de l'art du chant par Manuel Garcia fils .
The haka as composed by Te Rauparaha begins with a chant Kikiki kakaka kauana!	La haka compuesta por Te Rauparaha empezaba con un cántico Kikiki kakaka kauana!
From that moment on, comments criticising the chant began to intensify on social networks.	A partir de ese momento, en las redes sociales comenzaron a arreciar los comentarios criticando los hechos.
While there he became involved with Cretu's new project, Enigma, under the pseudonym of F. Gregorian .	Mientras estaba allí participaría de un nuevo proyecto de Michael Cretu, Enigma, bajo el seudónimo de F. Gregorian .
Notes External links Nemo Studio Gregorian Music bio of Frank Peterson FPWeb The Frank Peterson Website	Notas Enlaces externos Nemo Studios Gregorian Music bio of Frank Peterson FPWeb The Frank Peterson Website IMDB entry
The album was also a stepping stone for the creation of many other groups who mainly include Gregorian chants in their music, such as Era and Gregorian, which was founded by Frank Peterson prior to his falling out with Michael Cretu.	El álbum asimismo fue el empujón definitivo para la creación de otros grupos musicales que llegaron a incluir cantos gregorianos en su música, como Era, o Gregorian (éste fundado por Frank Peterson poco después de dejar de colaborar con Michael Cretu en Enigma).
The next day, the group issued this statement, distancing itself from the authors of the chant	Al día siguiente, el grupo emitió este comunicado, en el que se desmarca de los autores
If you use a different calendar system than Gregorian, you can choose this from the first drop down box.	Si utiliza un calendario distinto al gregoriano, selecciónelo en el menú desplegable.
I didn't ask you to chant it because it's true I just want you to remember it.	No les pedí que lo canten porque sea cierto, sólo quiero que lo recuerden.
That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David	Improvisáis al son de la lira e inventáis instrumentos musicales, al estilo de David
There is nothing that does not chant His praises, but you do not understand their hymns of praise.	No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
Hawaiian chant When they finish, they sit in a circle and ask me to come to join them.	Canto hawaiano Cuando terminan, se sientan en círculo y me piden que me una a ellos.
Instead of continuing to chant, clap or hold up our hands, we took a long moment of silence.	En lugar de seguir coreando, aplaudiendo o tomándonos de las manos, hicimos un largo silencio.
Peterson left the group in 1991 and pursued work on Gregorian, a musical project co founded by Thomas Schwarz and Matthias Meissner.	Peterson abandonó el grupo en 1991 y se dedicó a trabajar en Gregorian, un proyecto musical co fundado por Thomas Schwarz y Matthias Meissner.
Surely those who are with thy Lord wax not too proud to serve Him they chant His praise, and to Him they bow.	Los que están junto a tu Señor no tienen a menos servirle. Le glorifican y se prosternan ante Él.
One of the oldest types of Armenian music is the Armenian chant which is the most common kind of religious music in Armenia.	Uno de los tipos más antiguos de música armenia es el Canto Armenio, que es el tipo más común de la música religiosa en Armenia.
The Betis chant is revolting, nauseating, and disgusting. I don't understand how there can be people in this world that support gender violence.	Asqueroso, vomitivo, repugnante el cántico del Betis no entiendo como puede haber gente en el mundo que apoye la VG RubenCastro betis Mari de Lera ( mari_lera) February 22, 2015
So persevere the promise of God is true and seek forgiveness for your sins, and chant the praises of your Lord evening and morning.	Lo que Alá promete es verdad! Pide perdón por tu pecado y celebra al anochecer y al alba las alabanzas de tu Señor.
His correlation confirms that the first day of the mexica year was February 13 of the old Julian calendar or February 23 of the current Gregorian calendar.	Esta correlación demuestra que el primer día del año comienza el 13 de febrero del antiguo calendario Juliano o el 23 de febrero del actual calendario Gregoriano.
Judging from their chant No coal, no gas, no nukes, no kidding and Biofuels hell no! the protesters in Washington would rule out many plausible alternatives.	A juzgar por sus cantos quot No al carbón, no al gas, no a la energía nuclear, no a las bromas quot y quot Biocombustibles diablos no quot , los manifestantes en Washington descartarían muchas alternativas plausibles.
It's true, says Mazzilli, that in Bulgaria it is not a crime to chant hymns to the Duce but certainly the behaviour of those 150 200 fans has been disgraceful.	Es verdad, como dice Mazzilli, que en Bulgaria no es reato celebrar el Duce pero si, el comportamiento de aquellos 150 200 fanáticos que ha sido vergonzoso.
Naturally, Kamla s amusing and often childish sounding chant 'serve the people, serve the people, serve the people' can no longer be heard as the Government buys fifty two armored vehicles to 'blow up the people' should they step out of line.	Naturalmente, la consigna divertida y que a menudo suena infantil de Kamla (Persad Bissessar, la primera ministra) servir al pueblo, servir al pueblo, servir al pueblo ya no se puede oír cuando el gobierno compra cincuenta y dos vehículos blindados para hacer volar por los aires a personas en caso de que no se comporten como es debido.
The book contains the earliest reference to weiqi (the board game of go) in the 25th Year of Duke Xiang of Lu (548 BC in the Gregorian calendar)With its vivid and concise language, Zuo Zhuan is also a gem of classical Chinese prose.	El libro también contiene la primera referencia a weiqi bajo la sección del Año 25 del Duque Xiang de Lu en el año Gregoriano 548 a. C.Con su lenguaje vívido y conciso, Zuo Zhuan es también una gema de la prosa china clásica.
The second three part movement in the album, Back to the Rivers of Belief , begins slowly with John Williams' five toned notes from Steven Spielberg's movie, Close Encounters of the Third Kind , which leads to mellow Gregorian chants in the first part of the movement, Way to Eternity .	El segundo movimiento en tres partes en el álbum, Back to the Rivers of Belief , empezaba lentamente con las cinco notas musicales de John Williams usadas en la película Close Encounters of the Third Kind de Steven Spielberg, siguiéndole unos apacibles cantos gregorianos en la primera parte del movimiento, Way to Eternity .
Fun Trivia When Pope Gregory instituted the Gregorian Calendar, the Julian Calendar had been followed for over 1500 years, and so the calendar date had already drifted by over a week. Pope Gregory re synchronized the calendar by simply eliminating 10 days in 1582, the day after October 4th was October 15th!	Curiosidad cuando el papa Gregorio instituyó el calendario gregoriano, el calendario juliano había sido utilizado durante más de 1500 años, y la fecha se había desplazado más de una semana. El papa Gregorio resincronizó el calendario eliminando 10 días. En 1582, el día siguiente al 4 de octubre fue el 15 de octubre.
Statement on the chants for Rubén We are not going to allow the Betis image to be tarnished and if we have made a mistake by not identifying the people who shouted a chant in favor of gender violence, we ask for forgiveness and accept any measure taken against us.	Comunicado sobre los cánticos a Rubén pic.twitter.com b40rpsRn7r Supporters Gol Sur ( SGS86Oficial) February 23, 2015
Likewise, the slogans slung about in Valencia in October 2012 with demonstrators urged to chant at the chancellor s effigy, You will love money above all else and You will honor the banks and the Bank had the unmistakably foul odor of the old mantras about the golden calf and the cosmopolitan plutocracy.	De la misma manera, los eslóganes esgrimidos en Valencia en octubre de 2012 cuando se instaba a los manifestantes a cantarle a la efigie de la canciller Amarás al dinero por sobre todas las cosas y Honrarás a los bancos y al Banco tenían el olor inconfundiblemente nauseabundo de los antiguos mantras sobre el becerro de oro y la plutocracia cosmopolita .

Muestra esta página en español