Translation of "grievance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Grievance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, the street protests intensified, fueled by a new grievance. | De hecho, las protestas callejeras no hicieron más que crecer, impulsadas por una nueva demanda. |
| But whoever has done righteous deeds, while being a believer will fear neither injustice, nor grievance. | Quien, en cambio, obra bien, siendo creyente, no tiene por qué temer injusticia ni opresión. |
| The resulting legacy of grievance, shame, and anger is part of what underpins the region s current malaise. | El agravio, vergüenza y enojo resultantes son parte de la razón del actual malestar en la región. |
| Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me and there are that raise up strife and contention. | Por qué me muestras la iniquidad y me haces ver la aflicción? He aquí que surgen pleitos y contiendas la destrucción y la violencia están delante de mí |
| Hence the need for a consensus agreement in otder to avoid any form of grievance and, at the same time, to remove the fear of disunity and discrimination. | En otras palabras, tenemos que controlar y reconsiderar internamente el multilingüismo y externamente tenemos que estudiar la coyuntura que justifica una politica comunitaria del patrimonio lingüístico y lanzar las bases de esa política. tica. |
| The only grievance is that people seem to be unaware of the breaches of human rights taking place. We only ask for a guarantee that there will be a transparent investigation, so truth and justice may prevail. | Lo que se pide es que la gente tome conocimiento de las violaciones de los derechos humanos que se están produciendo y que nos ayuden a conseguir que se haga una investigación transparente, para que prevalezcan la verdad y la justicia. |
| Customers can get in touch with a brand regarding their problem via phone or email, but the fact that social media and forums bring an added pressure and onus on the brands to resolve a grievance as soon as possible is key to this social CRM (Customer Relationship Management). | Los consumidores que necesiten resolver un problema pueden contactar con una marca a través del teléfono o el email, pero el hecho de que las redes sociales y los foros supongan una responsabilidad y una presión añadida sobre las marcas para que resuelvan una queja lo antes posible es clave para este CRM social (Customer Relationship Management Gestión de las Relaciones con el Cliente). |
| I m also a lawyer and, as soon as I started to hear the decision on the filed grievance, I realized it would continue violating me, stopping me from posting on the Internet and of going to that place, even after we contested all the accusations of the company s initial petition. | Soy también abogado y tan pronto como empecé a oír la decisión sobre la queja presentada, me di cuenta de que seguirían violando mis derechos, impidiéndome publicar en Internet y alejándome del local, incluso después de que contestáramos a todas las acusaciones de la petición inicial de la empresa. |
Related searches : Formal Grievance - Grievance Handling - Grievance Process - Political Grievance - Grievance Mechanism - Grievance Procedure - Grievance Against - Individual Grievance - Grievance Management - Discipline And Grievance - Disciplinary And Grievance - Grievance Redressal Mechanism - Greed And Grievance
