Translation of "grind a gear" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gear - translation :

Grind - translation :

Keywords : Engranaje Palanca Aterrizaje Equipos Pesca Moler Hacha Giro Rutina Interés

Examples (External sources, not reviewed)

So, that's a finished gear.	y este es un engrane final.
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear.	Y ahora, en segunda marcha, es como si África hubiera estado en primera y ahora pasara a segunda.
Gear count	Contador de engranajes
Gear size	Tamaño de engranajes
Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.	Mamá usa un molinillo de café para moler los granos de café.
They grind wheat into flour.	Ellos hacen harina moliendo el trigo.
Grind this coffee very fine.	Muela usted este café muy finamente.
If you have 500 grams, 1000, one kilogram, he will grind it for it for you the flourmill will not grind such a small quantity.	Si tienes 500 gramos, 1000, un kilo, te lo molerá un molino de harina no tritura una cantidad tan pequeña.
She always has some axe to grind.	Ella siempre tiene un interés personal.
Today, they have another axe to grind.	Hoy, tienen otro tema que reprochar.
Characters Released characters Sol BadguyThe prototype Gear and main character of the Guilty Gear series.	Personajes Sol Badguy El Gear prototipo y personaje principal de la serie Guilty Gear .
I grind my coffee by hand with a coffee grinder with a crank handle.	Yo muelo mi café a mano, con un molinillo de café con manecilla.
I grind my own coffee beans every morning.	Muelo mis propios granos de café todas las mañanas.
Tell them, My Lord will grind them to powder	Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
We spent the afternoon cleaning our gear.	Pasamos la tarde limpiando el equipo.
They also get entangled in fishing gear.	También resultan atrapadas en los aparejos de pesca.
In the world of 4Shbab, it's not about bump and grind.	En el mundo de 4Shbab, no se trata de rozamientos gratuitos.
Once you gain a certain amount of rings, your gear will gain an upgrade.	Una vez que obtienes una cierta cantidad de Anillos, tu Tabla ganará una Actualización.
Hence the urgent appeal to the national authorities to change to a higher gear.	De ahí el urgente llama
We grind the plastic down to about the size of your small fingernail.	Trituramos el plástico hasta aproximadamente el tamaño de la uña de un meñique.
then let my wife grind for another, and let others sleep with her.	entonces que muela para otro mi mujer, y sean otros los que se inclinen sobre ella
Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, yet his foolishness will not be removed from him.	Aunque machaques al insensato con el pisón de un mortero en medio del grano, no se apartará de su insensatez
He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow.	El que en la arena mete su cabeza hoy, sus dientes rechinará mañana.
Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.	entonces que muela para otro mi mujer, y sean otros los que se inclinen sobre ella
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.	Los jóvenes cargaron piedras de molino los muchachos desfallecieron bajo la carga de la leña
Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up.	Ofrézcanse para un evento y recaudar fondos para comprar una equipación nueva. Esto nos lleva a la indumentaria.
The pace of history has accelerated, but so too has the Community stepped up a gear.	La historia se ha acelerado, pero la Comu nidad ha acelerado también el paso.
Recognizing also the need for appropriate measures to address lost or abandoned gear, including catches by derelict fishing gear, which adversely affects, inter alia, fish stocks and habitats,	Reconociendo también la necesidad de tomar medidas adecuadas para resolver el problema de los aparejos perdidos o abandonados, incluida la captura por aparejos de pesca abandonados, que redunda en detrimento de las poblaciones y los hábitats de peces, entre otras cosas,
Ferguson, too, is a wonderful historian but equally ready to spin when he shifts into political gear.	Ferguson es también un gran historiador sin embargo, es completamente inescrupuloso cuando la motivación que lo impulsa es política.
Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.	Asegúrate de tener el cerebro encendido antes de poner la boca en marcha.
We actually managed to drown two million dollars' worth of camera gear.	Nos las ingeniamos para ahogar cámaras que totalizaban 2 millones de dólares.
Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill.	Millones de toneladas de redes de pesca descartadas... Equipo que continua matando.
Then there succeeded them a posterity they inherited the Book taking this near world's gear and saying surety it will be forgiven, And if there cometh unto them anot her gear like thereunto they shall take it.	Sus sucesores, habiendo heredado la Escritura, se apoderan de los bienes de este mundo, diciendo Ya se nos perdonará . Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
You act compassionately as though you have compassion grind your teeth, take all the support system.	Actúas compasivamente como si tuvieras compasión, rechinas los dientes, tomas todo el sistema de ayuda,
So it was right to start planning for a change of gear when the recovery started to materialize.	Por lo tanto, era correcto comenzar a planificar un cambio cuando la recuperación comenzó a materializarse.
Even China s supersonic growth is beginning to slow some economists, including Larry Summers, are predicting that it could grind suddenly to a halt.	Incluso el crecimiento supersónico de China está empezando a aminorarse algunos economistas, incluido Larry Summers, predicen que podría quedar paralizada de repente.
Otherwise, a sustainable global recovery may remain elusive, in which case 2014 could end in low gear as well.	De otro modo, podría ser difícil alcanzar una recuperación económica global sostenible, en cuyo caso 2014 acabaría también sin aceleración.
Were there a gear nigh and a journey moderate, they would have surely followed thee, but the distance seemed far unto them.	Si se hubiera tratado de una ventaja inmediata o de un viaje corto, te habrían seguido, pero el objetivo les ha parecido distante.
Britain's Top Gear Show Not So Top in Argentina After Falklands Gaffe Global Voices	Argentina aprueba ley que obliga al uso de la leyenda Las Malvinas son Argentinas
Now we're scanning about 15,000 books a month, and it's starting to gear up another factor of two from there.	Estamos escaneando unos 15.000 libros mensuales, lo cual está empezando a potenciar otro de dos factores.
How many a generation have We destroyed before them, who were more imposing in respect of gear and outward seeming!	A cuántas generaciones antes de ellos, que les superaban en bienes y en apariencia, hemos hecho perecer...!
Police in riot gear, who were prepared for violence, responded by teargassing the protesters, and detaining a number of demonstrators.	Los antidisturbios, que ya estaban preparados para actos violentos, respondieron usando gases lacrimógenos contra los manifestantes y deteniendo a varios de ellos.
63. Calls upon States, where relevant, to establish systems for retrieving lost gear and nets	63. Exhorta a los Estados, cuando proceda, a que establezcan sistemas para recuperar los aparejos y redes perdidos
And there are just three things you need for this thing to kick into gear.	Y sólo se necesitan 3 cosas para poner esto en marcha.
There is therefore no Community ban on the use of individual types of fishing gear.	Por ello, no existe prohibición comunitaria de utilizar una u otra arte de pesca.

Muestra esta página en español